Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:14 - Zanniat Bible

14 Cen upa naupang ti loin pakhat hnua pakhat cabitti bel bangin vit ai khoiruai tuh sek ing. Zawnruathnak, ngaihharhnak le ninghio thinpemhnak um loin rek tuh sek ing. Ziang inkhai i kham thil tuh lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Culeh nulepapawl leh tialepawl pakhat leh pakhat ka phontiaksak nak hngai thok. Ka siatsuah hngai tikah ka naktiah hngai, ka zuah hngai in ka thinpen hngai thok lo a ti tiah na ti hngai thok,’ a ti.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Cule upa nauhak tilo in pakhat le pakhat sabitti beel bangin ka vuakkuai ṭheh hai ding. Zawnruahnak, lainatnak le zaangfah thinpemnak um loin ka that hai ding. Zianghman in i kham thei lo ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:14
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Ammon mi le Moab mite ṭang tlang ai Edom ralkapte khiah tawng dekdo ai Edom ralkapte heh rek berh i. Cia hnuaah amahte le amahte a roh ngai in tawng dun tlang dekdo lehthio i.


Luat tum hnelhno ita inkhai, Ninghiohnak nai loin nuai tuh dek i.


Thirfung in a khoi tian nangmah in seu tuhai, Lai bel seuhnak a khoi bangin nang in seu tuh isi,” tiin ti i.


Thingkakte khai ro ai tat sek i; nupangte in tih thing tuhin fom tlang i. Zaimantifangin minungte in zaikhai lingthiam tlang lo manin amahte semsuahtu Pathian in anite vumah ngaihharhnak le ninghiohnak zaikhai nai tuh nawn lo i.


Bawipa in, “Aw Jerusalem mite, Aisu in ning ninghio tuh i? Aisu in lung ning siapui tuh i? Com rori in, “Akontih in um i si? ning titu aisu tal um nitur?


Ningmah sawn in i hnawl ai zang i tak tlang zo isi. Ciamanin i kut suah ai ning hnawmcan ing. Thinsup in ningmah daw hlelhlo heh i zuam nawn lo ihang.


“Mithi ngaihnak inn ahcen lut tuh lo isi. Aisu ca ahkhai na lungsia mah. I minungte tu daphnak thawn hmuifu pe tuh nawn lo ing. Amahte vumah ithnak le ninghiohnak khai nai tuh nawn lo ing.


Ikhalselai nangmah le na kuthnia ai tlangsuakte tu, raltawnghnak, rian tlung le urhnak in a luattu misenpui thawn nangmah na rek nuamtu kumpibawi Nebuchadnezzar le na ralte na pomruai tuhai Nebuchadnezzar in na rek tuh i. Aisu khai ning zuah tuh lo i. Ninghiohnak le zawnruathnak zaikhai ning vumah nai tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


A ding fangin mivoi ah cang tuhai tlu tuh i; raltawnghnak amahte hnenah hlengruai tuh manin,” tiin ti i.


Siphuhcangte ai ke pau za tuh i; siphuhleng dawp thawm le lengke leu thawm khai. Pate in a fate bawm tuhin let tuh nawn lo i. Amahte kut tu a nak ah tha nai lo inkhai tuh diam i.


“Ikhalselai tun tu mi hlat tuhai Moab tu a bung sekhnak cabitti bangin a bung sekhnak can hleng tuh i. A cabitti bung tuh sek ai a bel tu vut sek in seu tuh sio i.


Ciamanin hemite tu bahruai tuhai sawnruai tuh ing. Pa le fa khai hmunkhat ah thi kawm tuhai rualpui le innhnente khai thi tuh i,” tiin ti i.


Mino mitar ti loin thi i, Khuapui lamtluanah. Fenu le tlangvalte khai thi i, Ralte ai ralvang incen. Ninghiohnak nai loin rek i, Thin na raw nia ahcen.


Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing. Naper i per can ngaingai hleng zo i. Na sualhnakte heh um san tuh menma lo ing; na vumah ninghiohnak nai tuh lo ing. I thin niam tuh lo ing. Na bawnhnak manin cawhhnak tuar tuh isi,” tiin Cungnungber Bawipa in rel zo i.


“Aw Israel, a tawphnak can hleng zo i. I thinrawhnak tawk tuh isi, zaimantifangin na thil bawnhnak manin na vumah thukhanhnak hlengruai ing. Na nuncan ningdulkul manin na vumah phu na zul tuh ing.


Na zuah tuh lo ing, ning na hio tuh nawn lo ing. Ningdulkul thil na bawnhnak hmuahhmuah manin na cawh tuh ing; ciatihin Bawipa ing ti khiah ling tuh isi,” ti i.


Ning zuah tuh lo ing, ning ninghio tuh lo ing. Ningdulkul thil ning bawn manin ning cawh tuhai ciatihin Bawipa ing ti khiah ling tuhai ning cawhtu ing ti khai ling tuh i si,” ti i.


I thinrawhnak hmual tu a roh ngai in tuar tuh i. Aisu khai zuah tuh lo ing. Kaimah hnenah amahte aw naihtawp in sawngen in au tuh i, ikhalselai ngai sah tuh lo ing,” tiin ti i.


Anite vumah ninghiohnak nai tuh lo ing. Midang vumah amahte bawnhnak bangin anite vumah bawn tuh ve ing,” tiin i ti i.


Cen Bawipa in midangte hnenah tu, “Ani tu khuapui songah hlun tu ilai mi rek tu ih. Aisu khai zuah mah ih; aisu khai ninghio mah ih.


A fate hnen ahkhai ninghiohnak nai tuh lo ing; anite tu zakthi hal lo hlotlau nu ai fate i! Ani in, “I daihtu hnenah feh tuh ing; ti le rong, tuuhmul le pon, olive thau le cabitti kin pe tuh pam ngawn i,” ti i.


Bawipa in, “Laivum ah aisu khai ninghio tuh nawn lo ing. Kaimah rori in mi zongzong a uktute ai kut songah thunlut tuh sek ing. Ciami uktute in laivum tu hnawmcan tuh sek i, ikhalselai amahte thil tibenhnak huham songin aisu khai o tuh lo ing,” ti i.


“Mi in amahte unau lala khiah rek tuhin midang kut ah hlengruai tuh i. Pate inkhai amahte fate vumah cia bang thotho in bawn tlang tuh i. Fate inkhai amahte pate ral can tuhai midang kut ah hlen tuh i.


Unau le unau heh thihhnak tianin engsan dun tuh i; ciabang thotho in pate in a fate vumah bawn tuh i. Fate in a nute le a pate engsan tuhai thihhnak tianin hlengruai tuh i.


Ciabang mihingte tu Bawipa in ngaithiam tuh hrimhrim lo i. Bawipa ai thinrawhnak tu a vumah mai bangin liau tuhai laivum in a hming pairal hlanlo he laibu songai nganhnak bawngsiahnak le cukcamhnak pakhat hnua pakhat a vumah hleng tuh i.


Benjamin ram, Gibeah khua ah Saul ai ralviltute in Filistin mite suk le so ah a tlan tlang murhmo a hmu fangin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ