Jeremiah 13:12 - Zanniat Bible

¹² Bawipa Pathian in, i hnenah, “Jeremiah, cabitti bel hmuahhmuah cabitti in dimruai tuh sio in Israel mite rel tu. ‘Cabitti bel hmuahhmuah cabitti in dimruai tuh khiah ling sio i ing,’ tiin na sawn tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹² “An hemah hi aanka hi na ang thok: Bawipa, Israel ih Pathian ni: ‘Sabit thawl cang khahsak an i thok, a ti’ tiah ti. Culeh anmimi ni, ‘Sabit thawl cang sabit in khahsak a ik thok cu kan tiah lo ah maw na ruah?’ an tan ti thok.

Falam Common Language Bible

¹² Bawipa Pathian in, ka hnenah, “Jeremiah, sabitti beel hmuahhmuah sabitti in khahter thluh dingah Israel mi pawl sim aw. ‘Sabitti beel hmuahhmuah sabitti in khahter thluh ding cu kan thei ṭheh a si,’ tiah an lo let ding.

Jeremiah 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:11

Mi el ah diar comniu khiah kho ngai in a pen bangin Israel mite le Judah mite tu kaimah hnenah kho ngai in a bethnak cang tuhin i daih i. Ciatihin anite tu i minung i tuhai i hmingthanghnak le songlawihnak a suakruaitu canghnak tuhin i daih i. Ikhalselai i thu hlun nuam lo i,” tiin ti i.

Jeremiah 13:13

Cen kaimah Bawipa in he ram songai a ummi zongzong David ai tesinfapar kumpibawi a cangtute ituseh, suangbawi le prophette ituseh, Jerusalem ai a um mite tianin cabitti in dimruai tuh sio ai cabitti ri tuh sio i. Ciami khiah rel tu.

Jeremiah 25:16

A ding fangin mivoi ah cang tuhai tlu tuh i; raltawnghnak amahte hnenah hlengruai tuh manin,” tiin ti i.

Ezekiel 24:19

Misenpui in, “Zaimanin hetihin um isi?” tiin i zawt i.