Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:10 - Zanniat Bible

10 Hemi misualralte in i thu ngai nuam hrimhrim lo i. Tun hlan bang thotho in amahte thinlung ruh ai sualral thotho i; khuavang dangdang ruaih ai bia tlang i. Ciamanin he diar bangin hnawm tuhai hmang tlak lo ah cang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Ahi miṭhalopawl, ka aanka ngaih a altu, lungpawngaiin anmah ih dawtzawng zul ih khuazing pace rian leh bia dingah an dung a zul tu hi, itu ca’h hman ih a ṭhahnemlomi ahi tavai mang an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Hi mi sualral pawl in ka thu an ngai duh hrimhrim lo. Tuihhlan vek thotho in an thinlung a ruh ih an sualral thotho; khawzing dangdang an rian ih an biak a si. Curuangah hi bawngbi tawite pawl vekin an siat ding ih hman tlak lo ah an cang ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:10
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite tu a pupate, milungruh le mi engsan hmang pawl, Pathian a rinsanhnak zaikom inkhai a khoruai awng lote le, Pathian rinsantlak ai a um awng lote bangtluk tu i tuh lo i.


Aw mino, na no laiah ang ngai in um tu; Na no lai can heh pha bik in hmang tu. Na thinlung daihhnak le, Na mit ai na hoihnak ah hlun tu. Ikhalselai hemi thil hmuahhmuah manin Pathian in na thu na khan tuh i, ti ling tu.


Yihmui hmang tlang tuh nawn lo i, a rim sia tlang tuh ze sawn i; elpen phapha tumrul in rihual siava pawl hmang tlang tuh i; sam mawi ngaingai tumrul in lu kolh tlang tuh i; hnikpon pha bikbik tumrul in ponsia sil tlang tuh i; amahte mawihnak tu zakthihnak ah cang tuh i.


I relhnak a eltu a pupate sualhnak ah let tlang ai khuavang dangdang bia tlang i. Amahte pupate thawn i bawn awnghnak thutiamhnak heh Judah le Israel in bal tlang zo sek i.


I ralte in i engsan ai i rek tumhnak khiah Bawipa in i rel i.


Feh ai i thuphnak hmun i hleng fangin co leh ing; cen i sik fangin mot sio ai hmang tlak lo khiah hmu ing.


Ciahlaiah ning tu ning pupate tahin ning luar sawn i. Ning veksen in milungruh le misualral i si ai i thu ngai tlang lo i si.


Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.


Bawipa amah rori in ‘Nang tu nangmah le na rualpui caah thinlauhnak ah na bawn tuhai a ralte in vang thawn na rualpui rek berh khiah hmu tuh isi. Judah mi zongzong Babylon kumpibawi kuthnia ah hlengruai tuh sio ing. Ani in a hrekkhat tu a ramah sal tuhin hoi tuhai a hrekkhat tu rek tuh i.


Mi nainung ning i laiah, Bawipa in thu na rel i; Ikhalselai ngai awng lo i si. Ning nun song ciatih ngiode i si. Bawipa thu tu ngai nuam awng lo i si.


I thurelhnak a ngai nuam lotute hnenah zaizongza pha tuh sio ngawn i tiin rel ṭiode i. Milungruhte hnen ahkhai hnawmcanhnak hleng tuh awng lo i ti i,” tiin rel i.


Ciami can a hleng fangin Jerusalem khua tu ‘Bawipa ai Bawi tohkham,’ ti tuhai miphun hmuahhmuah ciata ah kaimah bia tuhin khawm tuh i. Amahte thinlung ruh le thinlung siava ai a ruaihnak ruathnakte thawn thil bawn tuh nawn lo i.


I sal prophette pakhat hnua pakhat ning hnenah hlat napui a dikcang bawn ai thilsual bawnhnak nuncan hlum tuhin ning rel thliahthlo ing. Ning pupate le ningmah hnenai i pehnak he ramah catloin ning umthilhnak tuhin Pathian dangte na ruaihtu tuh loin le bia tuh loin ning rel i, ralringhnak ning pe i. Ikhalselai i thurelhnak tu ngai tlang lo ai zaikhai siar lo i si.


“Bawipa hming in nangmah ai na kin relhnak thu hmuahhmuah ngai kin nuam lo i.


Ikhalselai anite thu tu ngai lo ai zaikhai siar sah lo i si. Thilsual ning bawnhnak khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel heh com lo i si.


Ikhalselai ning tu thinlung ruh le engsanhnak thinlung ian nai i si, i zangtak ai i zam tlang zo i si.


Sualhnak siar cawk lo bawn zo ai tun le tunin thu ning rel thliahthlo napui ngai ning nuam hrimhrim lo i. Ning ko fangin a sawn rin i sawn nuam lo i si.


Ramdang mi, farah ngakṭah le hmaitongte khiah zohsuam mah ih. Hemi ram songah mawh nai lote ai thisan khiah suakruai nawn mah ih! Khuavang dang bia khai com tuhang ih. Zaimantifangin ciamite tu ning siatsuahtu tuh i.


Ciatih bang ilekhaw, aw i minungte, zaimanin kaimah hnenin ning tlan hnuaah let lo i si? Ning milim lek thihpui ai kaimah hnenah let lo i si.


Cen Bawipa in, “I minungte in i pe cia i thuzirhhnakte hlum tlang manin hetih bangin a canghnak i. I thu ngai tlang lo ai i relhnak khai hlun tlang lo i.


Amahte thinlung ruh ze ai a pupate ai zirhhnak bangin Baal milim sawn bia tlang i.


Thil poimawh pakhat hnua pakhat bawn tlang ai, Mizawlhnak tu com awng lo i. Bawipa in, “I minungte in i hnawl zo i,” ti i.


Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Hemi minungte in zaikom tian nau i tat tuh i? Amahte lakah ngaihsunurkul tampui bawn zo napui kaimah i rinsan nuam loin zaikom tian um tlang tuh ini?


“Mi thinlian pawl, ning thinlung a ruh ze i! Ning thinlung tu Pathian ling lo thinlung i! Pathian thu ngai tuhin ning nangong ze lawmlam i! Ningmah heh ning pupate bang thotho i si: Rauhla Thianghlim engsan ṭiode i si!


Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ