Jeremiah 12:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Bawipa in, “I minung Israel mite ai ram a siatsuahtu, Israel ram hiangai umhnak ramte hnenah rel tuh nai ing. Ciami hrokhrawl mite tu phaihnak thingkung bangin amahte ram an phai tuhai amahte hnenin Judah mite hup tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁴ Bawipa ni hitihin a ti: Ka mi Israel mi ih cotiak awkah ka piak rommi rorah a tong tu ka innkiang ṭhalo zate thu ah: An ram in ka bawi hngai samte vel, cun Judah mi cu an hemin ka rungsuak hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Bawipa in, “Ka minung Israel mi pawl ih ram a siatsuahtu, Israel ram kiangih a ummi ram pawl hnenah sim ding ka nei. Cuih mi ṭha lo pawl cu phawi mi thingkung bangin an ram ihsin ka phawisuak ding ih an hnen ihsin Judah mi pawl cu ka hum suak ding.

Jeremiah 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:15

“I rilhnak i cengfate dai mah ih; I prophette hnawmcan mah ih,” tiin Bawipa in ti i.

SAAM LABU 106:47

Aw Bawipa kin Pathian, nun kin o tu hram; Miphun dangdang lakin kin khawm leh tu law; Ciatihin na hming thianghlim thangphat thil tuhai, Ang ngai in na cawimawi tuh i ing.

Jeremiah 2:3

Aw Israel, nang tu kaimah ai lek isi; I naihnak mi thianghlim isi. Nangmah na tuahmawhtu vumah, harsahnak le siatsuahhnak hlengruai ing; Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 3:18

Israel in Judah kom tuhai sal ai a tang awnghnak hmun sak lam ram an hmun khat ah, ning pu le ning pate hnenah a zomzet hrang tuhin i pehnak ramah, let tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 32:37

I thinrawhnak le i thintokhnak manin ram tampui ai i piakruaihnak in a nite tu khawm tuh ing; he ramah letruai leh tuhai muang ngai in um tuh i.

Jeremiah 48:1

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in Moab ram thu ah hetihin i rel i: “Nebo khuate tu a ninghio kul i! A khuapui hnawmral zo i! Kiriathaim khua tu lang zo i; A vingpui bal zo sio i; Mite tu mualpho in um i.

Jeremiah 48:47

Ikhalselai hmai lam tikcucan ahcen Bawipa in Moab khiah nainung ngai ah bawn leh tuh i. Hemi tu Bawipa ai ponghnak i ai Moab vumah khim tuh i.

Jeremiah 49:1

Amon ramai thuah Bawipa in hetihin i rel i, “Israel mite a konteng ah i? Amahte ram humtu aisu khai um lo im? Zaimanin Gad ram tu Molech khuavang a biatute langruai ai khurruai i?

Jeremiah 49:7

Cungnungber Bawipa in Edom thu ahhetihin rel i: Edom mite tu thudik ruat ben nawn lo im? Amahte in thuruah ngenhnak mite in ziang bawn tuh rel ben lo im? Amahte fimhnak hmuahhmuah bo zo sio im?

Ezekiel 28:25

Cungnungber Bawipa in, “Israel mite tu i piakruaihnak ramte an letruai leh tuhai ciatihin miphun hmuahhmuah in a thianghlimmi ing ti khiah i ling tuh i. Israel mite tu amahte ram, i cengfa Jacob hnenai i pe awnghnak ramah um tuh i.

Ezekiel 28:26

Ciata ah daphnak thawn um tuh i. Inn sa tuhai cabit vuan bawn tuh i. Anite zoh a suamtu le a hnawmcantu a hiangai ramte tu cawh tuhai Israel tu lungmuang niu in um tuh i. Cen kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 36:24

Miphun cang le ram cangcang in ning lang tuhai ningmah ai ramah ning letpui tuh ing.

Ezekiel 36:5

“Cungnungber Bawipa kaimah in i thinsa in a hiangai ramte, a hlaice in Edom ram vumah rel zo ing. Hni hiangho le nautathnak thawn i ram lang ai hmun nuam pawl khur sio i.

Ezekiel 37:21

Cungnungber Bawipa in i relhnak heh than tu: I minungte tu amahte vakvaihnak miphun tampui songin hoi leh tuh ing. Khawm tuhai amahte ramah letruai tuh ing.

Hosea 1:11

Judah mi le Israel mite tu kom dun leh tuh i. Amahte caah konghoitu pakhat ril tuhai hlanlai ai bangin amahte ram songah pungzai tuhai khangso tuh i. I, Jezreel san tu san thawmlian i tuh i.

Zekhariah 1:15

Ikhalselai hlamuanghnak le daphnak a ngahtu miphunte vumah i thin sup hnelhno napui cia miphunte in i minungte ai tuarhnak tu rohruai amam i.

Zekhariah 2:8

Ningmah ning cawhtute in ning dai fangin kaimah ai mitfang dai i,” ti i. Ciamanin Cungnungber Bawipa in kaimah heh a minungte a roktu miphunte hnenah he thu rel tuhin i hlat i.

Daannolhnak 28:63

Ning lianruaihnak le ning pungzairuaihnak ah Bawipa tu a lungawi ngai i; ciatih bangin ningmah pairal tuh le siatsuah tuhin khai a lungawi tuh thotho i. Ning khur tuhhnak ram songin ning phorhsuak tuh sio i.

Daannolhnak 30:3

Ciafang ian in Bawipa tu ning vumah ninghiohnak thinlung nai tuh i. Ning piakhnak ram an ning tlungruai leh tuhai mi nainung in um leh tuh i si.