Jeremiah 12:1 - Zanniat Bible

¹ “Bawipa, nang tu midikcang isi; I thula na hnenah hlengruai inglai khai na dikcang tuh thotho i. Ikhalselai i zawt nuamhnak um i: Zaimanin hrokhrawl mite khangso amam ini? Zaimanin mileplete hlawhtling ini?

Khualsim Bible

¹ Maw Bawipa, sual ka tan puh tikah, nang cu na dinghmaan kau thok; ihmansela ka thuhla hi na hem ka phatpi siksik thok. Ituruangah a ii mihrokhrawlle ih thiltidan cu a ṭhangso ih, Ituruangah leiroihhmang cu nuam tluaitlo ih an om?

Falam Common Language Bible

¹ “Bawipa, nang cu a dingmi na si; Ka thuhla na hnen ka thlenter khalle na dik thotho ding. Asinain ka lo sut duhmi thu a um: Ziangah so mi ṭha lo pawl an ṭhangso vivo? Ziangah so mi depde pawl an hlawhtlin?

Jeremiah 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:25

Mihrokhrawl pawl thawn hmunkhat in mipha pawl khai rek tuh sek isim? cang thil lo i, ti tuh na um lo ing. Ciatihin bawn lesikhaw a mawhmi angin midikcangte khai cawhhnak tuar tuh ve im? Ciami tu a cang thil lohnak i. Lailung vum hmuahhmuah thukhantu in dikcanglairelhnak in thukhan tuh lo isim?” tiin Abraham in ti i.

Ezra 9:15

Aw Bawipa, Israel mite ai Pathian, nang tu na dikcang ai tun inkhai na luatruaimi a tangsun i ing. Na mithmuh ah kin sualhnak thawn in um tlang i ing; na hmaiah a kawi ngam tuh khai ilo i ing,” tiin ti ing.

Nehemiah 9:33

Kin cawh de heh na dik i, cawh tlak i ing; Nang tu rinsantlak isi, kin tu kin sual i,

Job 12:6

Ikhalselai ruko le Pathian ling lotute tu hlamuang in um tlang i. Amahte pathian tu kut in awh thil pawl i.

Job 13:3

Ikhalselai ningmah thawn thu el dun lo ising; Cungnungber Pathian thawn el dun ing. I thu tu Pathian thawn el dun i nuam i.

Job 24:12

Khuapui songah maliamtute le a thi cuahco mite au tlang thliahthlo i; Ikhalselai anite sawngenhnak tu Pathian in zaikhai siar sah lo i.

Job 24:23

Pathian in himhnak hmunah umruai i, Ikhalselai a mit in cul ngiode i.

Job 8:17

Zai bial ai lungto khai velh ai lungto umhnak hmuahhmuah ah zam i.

SAAM LABU 116:5

Bawipa tu pha ai ninghiohnak nai i; Kin Pathian tu ninghio ngaihharhnak in dim i.

SAAM LABU 119:137

Aw Bawipa, nang tu a dikcangmi isi, Na thupehnak khai dik i.

SAAM LABU 119:75

Aw Bawipa, na thupehnakte tu a dikcang i ti ling ing; Sangtlak na imanin i cawh i ti khai ling ing.

SAAM LABU 145:17

Bawipa tu a bawnhnak zongzong ah dikcang i; A bawnhnak zongzong ah ninghiohnak nai i.

SAAM LABU 37:1

Mihrokhrawl a um manin donhar in um mah. Sualhnak a bawntute khai ot mah.

SAAM LABU 37:35

Mihrokhrawl pakhat thu nai le porhduntu hmu zo ing. Lebanon cedar thingkung bangin midang tahin sang deuh ah dah dun i.

SAAM LABU 51:4

Na vumah, na vum hrimhrim ah, i sual i; Na mithmuh ah thil sual bawn zo ing. Ciamanin thukhanhnak na i pehnak heh a dikmi i; Mimawh ah nang in i dahhnak khai a dikmi i.

SAAM LABU 51:6

Thutak le thinlung tak heh na daihhnak i. I thinlung heh na fimhnak in dimruai tu.

SAAM LABU 92:7

Mihrokhrawl pawl tu hampa bangin po tuh i; Thilsual a bawntute tu khangso rohroh i. Ikhalselai anite tu siatsuah tuh sek i.

Aanroling 1:32

Lungmu tlawm deuh pawl in fimhnak hnawl manin thi tlang i, Mivoite tu a ngulsulhnak in siatsuah i.

Thusimtu 8:14

Laivum ah thulovang thil pakhat um i! Midikcang in mihrokhrawl tuar tuhhnak tuar ai mihrokhrawl in midikcang ai ngah tuhhnak a ngah khiah i. Hemi khai zaikhai sullam nai lo i.

Isaiah 41:21

Israel kumpibawi, Bawipa Pathian in; “Miphun hmuahhmuah ai khuavangte, Ning thula rel tucuk ih! Ning thiam tawk in rel tu ih!

Isaiah 48:8

Na te sawngpah in mi engsantu isi ai, Rinsan tuhhnak ilo isi, ti khiah i ling siohnak i. Ciamanin i he thu tu na ling nuam lohnak le ponkam kamkhat rin na bil ai a hleng awng lohnak!

Jeremiah 11:20

Cen hetihin sawngen ing, “Aw Cungnungber Bawipa, nang tu dikcanglairelhnak thawn thu a relcattu isi. Mi ai ruathnak le thinlung cu de isi. Na kut songah i thu khiah na pe ing; hemite vumah phuzul isi, ti i hmuruai tu hram law,” ti ing.

Jeremiah 12:6

Na unaute, na innsangte inrin, na engsan in na ralcaitu ah tel i. Anite khiah sang mah, amahte ponkam a pha ta inkhai,” tiin i ti i.

Jeremiah 3:20

Ikhalselai rintlak lo nupui bangin, kaimah ca rintlak de lo isi. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 3:7

Hemi bangtluk thil a bawn hnuaah i hnenah let tuh tengteng i tiin ruat ing. Ikhalselai let cuang lo i. Cen sangtlak lo a unau nu Judah in hmu sio fawn i.

Jeremiah 32:16

Lo laihnak laikhen heh Baruch hnenah i pe hnuaah sawngen ing:

Jeremiah 5:11

Judah mi le Israel mite in i engsan zo i; Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Jeremiah 9:2

Nelrawn ah riahbuk nai inglai i daih ngai i! I minungte hlum in um tuh napui ing! Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntu ciang i; Mi engsan thai ciang i.

Ṭahhlapawl 1:18

“Ikhalselai Bawipa tu dik i, A thu eltu i awng zo manin. Aw miphunte i ngai tu ih; I tuardan heh sik tu ih. I leng le valte pairal zo sek i, Salpomhnak hmun ram hlapui ah.

Ezekiel 18:25

“Ikhalselai ningte in, ‘Cungnungber Bawipa ai a bawnhnak heh a dik lo i,’ ti i si. I ngai tu ih, Israel mite! I thil bawndan heh a dik lo i ti tlang i sim? Ningmah ai thil bawnhnak sawn a dik lo i.

Daniel 9:14

Bawipa kin Pathian nang in a dikcang bawn ṭio manin le na thu ngai kin nuam lo manin kinmah cawh tuh tum ai na tumhnak bangin kin cawh taktak isi.

Daniel 9:7

Aw Bawipa, nang incen a dikcang bawn ṭio napui kin incen kin vumah zakthikul lek hlengruai i ing. Judea ram le Jerusalem khua, ram hla le ram nong hmuncang ai na piakruaihnak Israel mite hmuahhmuah kin veksen in mual kin pho zo sio i.

Hosea 6:7

“Ikhalselai he minungte, he thukhamhnak ram a hleng sawng fangin anite thawn thutiam i bawnciahnak heh Adam bangin bal sek i.

Habakkuk 1:4

Dan tihnak tu thawm nai lo ai hnempuihnak khai nai lo i. Thil dik tihnak tu bawn awng lo i. Mihrokhrawl pawl in mipha pawl lu vumah kai i; ciatihin thufel tihnak tu amahte nuamnuam in her thil i.

Zefaniah 3:5

Ikhalselai khuapui songah Bawipa tu um i. A dikcang ian bawn i; A pha lo bawn awng lo i. Zing siar in pelh loin a minungte hnenah dikcanghnak hlengruai i. Ikhalselai miphalote incen thil sual bawn thotho ai zak khai thi tlang lo i.

Malakhi 2:17

Ning ponkam in Bawipa tu a rimkham zo i. Ikhalselai ning in, “Akontih in Bawipa khiah rimkhamruai i ing?” tiin zawt i si. Ning in, “Cungnungber Bawipa in thil sual a bawntute tu mi pha i tiin ruat i; thungai in tifangin a daih ngai hlen i,” ti tlang i si. Ihlahle “A hman ngai ai ruathnak Pathian tu akonah um ini?” tiin zawt tlang i si. Ciabang ning ponghnak in Pathian tu a rimkham ze zo i.

Malakhi 3:15

Kin hmu ṭen bangin mipuarte lehlam hmuifu ngah tlang i! Misualte nainung ngaingai ah cang ta vumah thilsual bawn in Pathian thinsauhnak cu ai cawhkuan zaikhai tawk loin luat hlen i!’ ti i si,” tiin ti i.

Daannolhnak 32:4

“Bawipa tu ningmah ṭantu bawi hat ber i, A bawnhnak hinkhim tu dik ai a khim liang i. Ning Pathian tu a dikmi le rinsantlak i, A dik le a semkhim lek bawn i.