Jeremiah 11:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Aw Jeremiah, he minungte caah i hnenah sawngen nawn mahang, a ngen khai i ngen nawn mah. Harsahnak tawk ai bawmhnak daih in i ko ita inkhai ngai sah tuh lo ing,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ “Curuangah nang cu hi mipawl ca’hhin thlacam duh hlah, iklole an can-ai ah aunak iseh, ngennak iseh, vua hlah, icatile an harsat caan ah bawn hngai dingih a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai lei lo.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Maw Jeremiah, hi minung pawl hrangah ka hnenah thlacam nawn hlah, a dil khal i dil nawn hlah. Harsatnak an ton ih bomnak duh ih in kawh khalle ka theihsak lo ding,” a ti.

Jeremiah 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 66:18

I sualhnak heh zai poi loin um inglai, Bawipa in i sawngenhnak i ngai sah tuh lo i.

Suahhlannak 32:10

Ciamanin a kham i tum mah, thin i raw ze manin siatsuah tuh sek ing. Cen nangmah le na tesinfate tu miphun lianpui ah na bawn tuh ing,” tiin ti i.

Jeremiah 11:11

Ciamanin tunah kaimah Bawipa in amahte vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai aisu khai luat tuh lo i tiin ralringhnak pe ing. I hnenah bawmhnak ngen in au tlang hnelhno inkhai ngai sah tuh lo ing.

Jeremiah 14:11

Bawipa in i hnenah, “Hemi minungte bawm tuhin tu i ngen nawn mah.

Jeremiah 14:12

Rongul in bawmhnak i ngen inkhai ngai sah tuh lo ing. Maitai hibawl i sel ai rong hibawlhnak khai i pe inrin anite vumah lung i awi tuh cuang lo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in siatsuah tuh thotho ing,” tiin ti i.

Jeremiah 15:1

Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.

Jeremiah 7:16

Bawipa in, “Aw Jeremiah, hemite ca ahcen sawngen nuam mah; i hnenah au duh mah, zaikhai i ngen mah; na sawn tuh cuang lo ing.

Hosea 5:6

Amahte tuute le kawlpawte hibawlhnak tuhin Bawipa hnenah sel i, ikhalselai amahte caah hnempui lo i. Bawipa hmu thil lo i, amahte hnenin tlan zo i.

Zekhariah 7:13

Thu i rel fangin i ngai nuam lo manin anite khai saw a ngen fangin ngai i nuam ve lo i.

Malakhi 2:13

Thil dang pakhat ning bawnlaihnak tu, hemi i. Bawipa hnenai ning hibawlhnak ning sang nawn lo manin ning lungsia in kap le rung ai puleng heh ning mithli in niat i si.

1 Johan 5:16

Ning unau pakhatkhat thihpuitlak ilomi sualhnak a bawn hmu lesikhaw Pathian hnenah sawnget tulai Pathian in luathnak pe tuh i. Hemi tu thihpuitlak sualhnak a bawn lotute caah i. Ikhalselai thihpuitlak sualhnak um ai ciami a bawntute caah Pathian hnenah sawnget tu ih ning ti lo ing.