Jeremiah 10:9 - Zanniat Bible

⁹ A milimte tu Spain ram ngun in le, Uphaz ramai sui in tuam ai, Kutzungthiamte ai bawnhnak i. Sannum le mepian pon in thuam i; Thiamtaktute ai takhnak pon in thuam tlang i.

Khualsim Bible

⁹ Ceermi ngun cu Tarshish in an phatpi, cun sui cu Ufaz anmimi cu zungthiam leh suivuatu ih kut in vuakmi an ii; an partlai cu mepian leh sandup a ii; an zate hi rianṭuantu thiamcepawl ih vuakmi an ii.

Falam Common Language Bible

⁹ An milem pawl cu Spain ram ngun in le, Ufaz ram sui in an tuam ih, Zungthiam pawl ih sermi an si. Sendup le mepian hnipuan in an thuam hai; Thiamtah pawl ih tahmi hnipuan in an thuam hai a si.

Jeremiah 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:22

Solomon in tifingriat ah a feh thai tangphawlawng khai tampui nai i, Hiram ai tangphawlawng burpui thawn feh tlang de i. Kum thum ah vel khat a burpui in tlung de ai sui, ngun, vuiha, le zawng tampui le a dang zawngte khai phur de i.

2 Sansiarnak 9:21

Cen tangphawlawng tampui nai ai kumpibawi Hiram ai tangphawlawng thawn Tarshish khua ah fehruai de i. A feh le a tlung ah kumthum rai de i. Ciami tangphawlawngte in sui, ngun, vuiha, zawng le udaungte phur de i.

SAAM LABU 115:4

Anite ai khuavangte tu sui le ngun ai bawnhnak, Minung kut ai bawnhnak i.

SAAM LABU 72:10

Spain ram kumpibawite le tikulh kumpibawite in lehsawng pe tlang tuh i. Arabia le Ethiopia kumpibawite inkhai siahkhuai pe tlang tuh i.

Isaiah 23:6

Aw Phoenisia mite, lungsia in kap tu ih! Spain ramah tlan tum tu ih!

Isaiah 40:19

Kut zungthiamte ai bawnhnak milim, Sui ertute ai sui ai khuthnak, Ngun hleng songai tohhnak bang ilo i.

Ezekiel 27:12

“Spain ramah nangmah in sumpai ai na thilri tampui, thir, le suan thawn thleng isi.

Ezekiel 27:7

Na ponzar tu vori femniu in tak i, Egypt ramai coihhnak coihsingseng pon i. Lamhlapui in ling thil i; Na vumai zardet ponzar tu, Pon pha ber pawl i. Cyprus tikulh ai pon sannum i.

Daniel 10:5

Khua cuan ing ai minung bang, pon fangfem hnikpon sil ai sui pha ber elpen a penmi hmu ing.

Hosea 8:6

Amahte milim tu Israel mite kutzungthiamte ai bawnhnak i; Pathian ngaingai rin ilo i! Samaria ai amahte biahnak sui kawlpawcang heh seu ai khoi tuh sek i.

Jonah 1:3

Ikhalselai Jonah tu Pathian hnenin tlan tuhin Tarshish khua ah feh tum i. Joppa khua ah feh ai ciata ah Tarshish feh tuh lawng pakhat hmu i. Lawng to man pe ai Bawipa ai hmuh ban lohnak Tarshish khua ah feh tuhin lawng vumah kai i.

Habakkuk 2:19

Na bo lawlaw ihang! Thingtan hnenah, “Phawk tu,” ti isi. Lungtlep khat hnenah, “Tho tu,” ti isi. Milim in na hnenah larruai thilhnak zaital nai awm? Sui le ngun in khuthnak i tuh napui a songah nunhnak um lo i.