Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:21 - Zanniat Bible

21 Cen kaimah in, “Kin hotute mivoi ciang i, Bawipa hnenah thuron tuh hal tlang lo i. Ciamanin hlawhtlinghnak zaikhai nai tlang lo i; I minungte piak tlang sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Icatile tukhalle khaw an nga, Bawipa thu an ron lo, curuangah an ngeinung lo, cun an turun zate an parcak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Cule kei in, “In hotu pawl an aa a si, Bawipa hnenah thuronnak hna an thiam lo. Curuangah hlawhtlinnak zianghman an nei lo; Kan minung pawl ṭhekdarh ṭheh an si zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:21
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hemi thil kin sik fangin minung heh, mivoi le ruathnak nai lo ising. Milim bawntute khai mizawltute i; Zaimantifangin amahte bawnhnak milimte tu, mizawlhnak menma i ai nunhnak khai nai lo i.


Anite tu amahte veksen in ramsa bang mivoi le mitaw ciang i! Thing ai bawnhnak milim hnenin, Ziang zir pha nai tuh tho i?


Ramdang uktute in i cabit vuan hnawmcan sio i; I loram fon dek ai a daihkul i ram khiah nelrawn cangruai i.


Suangbawite in, “Bawipa a konteng ah um i?” ti tlang lo i. Dan a awhtu le i suangbawite inrin i ling nawn lo i. A hotute in ral i cai ai, A prophette inkhai Baal khuavang hming in thurel tlang ai zaikhai ilomi milim bia tlang i.


“Hemi pa tu a fate pairal tuhin ruatciahnak mi i. Zaikom inkhai hlawhtling tuh lo pawl i. A tesinfate songin David roltu le, Judah ram uktu tuhin aisu khai um tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


“Amahte Kalauk le kawlpawte lang tu ih! Sam comniu in a mettute tu nuamhmuncang ah piakruai tuhai nuamhmuncang in anite hnenah hnawmralhnak hlengruai tuh ing.


Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.


Bawipa in, “Israel mite tu chintit ai hnawhhnak le piakruaihnak tuu bang i. Hmasa ah Assyria Kumpimangbawi in nem ai hnuata ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in amahte ruh hmuah khiah tumtawng in kial sah sek i.


Ning mifimte zakthi in um i; mangbang ai thinpit zo i. I thu hnawl tlang ai tun tu ziang fimhnak nai nawn i?


Tuukhal in a vakvai mi tuute tu phatak niu in sik ai a hoikhawm bangin bawn tuh ve ing. Khuathim le hnawmcanhnak hmun cangcang in hoikhawm tuh sio ing.


Bawipa in hetihin ti i. “I minungte uktu vumah thin i raw i. Ciamanin kaimah in cawh tuh ing. Judah mite tu I naihnak i ai Cungnungber Bawipa kaimah in kilkhawl tuh ing. Anite tu i uarmi le a hatmi i raltawnghnak siphuh i tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Aw, ralvang, tho tulai kaimah caah napertu tuukhal khiah sat tu! Rek tulai tuute tu khuahacang ah piak tuseh. Mi nauta pawl tu kaimah in siatsuah tuh menma ing;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ