Jeremiah 1:15 - Zanniat Bible15 zaimantifangin sak lam ramte tu he ramah hleng tuhin ko zo ing. A kumpibawite tu Jerusalem khuapui kotka le a kulhhnak vingpui cingkim ah le Judah ram khua dangdang cingkim ah a bawi tohkham dah tuh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible15 Icatile atu hi sakla rampawl ih hrin zate ka ko hngai lio; an zong lei ih an zate ni Jerusalem kotkapawl ah, a kuldawl hmawhhmawh leh Judah peng ih khualpawl ralsanin an toṭhiangpawl an sia hngai thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible15 ziangahtile saklam ram pawl cu hi ram rung thleng dingin ka ko zo. An siangpahrang pawl in Jerusalem khawpi kotka le a kulhnak phar kimvel ah le Judah ram khua dangdang kimvel ah an bawi tokham an ret ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.
Sak lam ralkap ning kih mite tu Ning hnenin a hlapui ah dah tuh ing; Ramcar le ramkhing ah hnawt tuh sek ing; A hmainorte tu nisuah lam Tipui Thi songah, Hnuakhor ai fehtute tu nitlak lam tifingriat songah, hnawt tuh sek ing. Amahte luang uih le nam khiah hlapui hleng tuh i; Puarthau in thil a bawn manin!