Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 66:4 - Zanniat Bible

4 Ciamanin amahte vumah harsahnak thil poimawh hlengruai tuh ing, amahte kihhnak hlelhlo thil poimawh hlengruai tuh ing. Zaimantifangin i ko fangin aisu inkhai i awi tlang lo i; i pong fangin aisu inkhai i ngai lo i. I thu el le thilpha lo bawn heh anite rilhnak i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Ka kawh hngai tikih ahuhman ni a ma oi lo, ka aan tikih an ngaih lo; ka hmuhnak ih thilṭhalo la an vuak, cun ka lung hmuisak lo tu la an ril ruangah, Kei ni khaw anmah hrem ding, cun an hrulmi ngelcel an parih tlunsak ding ka ril ve thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Curuangah an parah harsatnak thil poimawh ka thlenter ding, an ṭih thlohthlo mi thil poimawh ka thlen ter ding a si. Ziangahtile ka kawh tikah zohman in in awi lo; ka ṭong tikah zohman in an ngailo. Ka thu el le thil ṭha lo tuah cu anmah ih hrilmi a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 66:4
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mite Canaan ram a lut laiah Bawipa in a hnawtmi miphunte ai ningdulkul thil bawndante a hlun manin Manasseh tu Bawipa vumah sual i.


Maitai hibawlhnak ah a fapa tianin pe i. Aizelhnak ah mitkher bawn i; kutrin sikthiamte le tlahsanthiam pawl leng i. Bawipa ai mithmuh ah a sualhnak a roh ze manin Bawipa thinrawtiar i.


Amahte thulungkhen naihnak bangin fehruai ing. Amahte nuamhnak hmuahhmuah bawnruai ing.


I hnenah kawi tuhin ning ko napui kawi ning nuam tlang lo i; I kut in ning zap napui zaikhai siar lo i si.


Midikcangte in amahte daihhnak ngah i, Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte lauhnak ber tawk tuh i.


“Zaimanin i minungte o tuhin i feh fangin aisu tal in ponhnak khai tawk lo ing? Zaimanin i ko fangin aisu inkhai i awi lo i? Anite hup tuhin i ṭawnṭai ze i awm? I thupehnak manin tifingriat tu kang sio i, Runpuite tu nelrawn ah cang sio i, Ti um lo manin rawnti songai ngate tu thi sek i.


Phathnak tlawm ze lawmlam hang ai thil sia a bawn nawn lotu heh camkhatniu in tuahmawhhnak tawk i,” ti tlang i. Hemi tu Bawipa in hmu zo ai dikcanghnak um thil lo manin a lungawi lo i.


A pha lo tumtekhnak nai ngio ai ciami bawnsuak tuh tu ning hiam roh i! Mawh nai lo minung rek tuhin ning zualfung awng lo i. Ning fehhnak hmuncang ah siatsuahhnak le harsahnak ian hlengruai i si.


Na ko fangin i sawn lo ai ning hnenah i pong fangin i ngai lo manin sarthih lekin ning thi tuh i. I thu el le a pha lo bawn heh ningmah ai rilhnak i.


Thilsual lek lungruh ngai ai a bawntu le amahte daihhnak lek a hluntute hnenah catloin i kut san ing.


Zakthi rin thiam loin thin i rawruai ṭiode i. Vuan song cawlum hmunah lawki hibawlhnak sel ai lawki puleng vumah rimhmui tai tlang i.


anite sualman le a pipute ai sualman co tuh i. Lawkite in tlang vumai dawlhnak puleng vumah rimhmui tai tlang ai thang i siat i. Ciamanin anite tu hlanai a bawnhnak bangin cawh tuh ing,” tiin ti i.


Ciamanin ningmah Judah mi le Jerusalem mite ning vumah kaimah Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in ning thukham siatsuahhnak hmuahhmuah hlengruai tuh ing. Hemi bangin ning vumah hlengruai tuh ing, zaimantifangin ning hnenah i pong fangin ngai ning nuam lo ai ning ko fangin i awi ning nuam lo i,” tiin ti i.


Sualhnak siar cawk lo bawn zo ai tun le tunin thu ning rel thliahthlo napui ngai ning nuam hrimhrim lo i. Ning ko fangin a sawn rin i sawn nuam lo i si.


Judah mite in thil sual bawn zo i. I hmuhhehhnak milimte i Biakinn songah dah ai i biakinn ningrimtiar zo i.


Ning lauhnak ber tu ralvang im? Ningmah tawng tuhin ralvang thawn ralte hoi tuh ing.


“Amahte hnenah cungnungber Bawipa kaimah ai i ponghnak heh rel tu: Israel mite aisu bang ita inkhai sualhnak songah hoilut tuhin amahte thinlung milimte hnenah pe in thuron tuhin prophet hnenah a kawitu heh kaimah hnenin amahte milimte thawn deng dun in i thusawnhnak ngah tuh i.


Ciahlaiah amahte caah a pha lomi dan le nunhnak a pe thai lo thute pe ing.


Zaimantifangin Messiah khel le prophet khel pawl suak tuhai khuaruahhar le ngaihsunurkul mak ngaingai bawn tlang tuhai a cang thiltawp in Pathian ai ril cia mite rin zawl tuh i.


Ikhalselai Samuel ai thu tu ngai nuam tlang lo i. “I lo i, kumpibawi kin daih hrimhrim i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ