Isaiah 57:4 - Zanniat Bible

⁴ Aisu heh i hnihsahnak menma in ning hmanghnak heh? Ning ka, ka in lai ning phanhnak tu aisu i?

Khualsim Bible

⁴ Ahu he maw nan nihsan rero? Ahu ralsanin he maw nan kaa kaaupi ang in leh nan lei nan hei saak? Nangmi bol daanbuarle, mideule nan i lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

⁴ Zoso hnihsuahsainak ih nan hman rero mi cu a si? Nan kaa ang tahratin nan lei nan khak hnawh mi cu zoso a si?

Isaiah 57:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:16

Ikhalselai Pathian ai hlathnak a nalangte le prophette heh zohsuam i; hnihsan menma ai zaikhai siar tlang lo i. A tawphnak ah amahte vumah Bawipa a thinrawhnak tu a luar ze hang ai amahte luathnak tuh lampui um nawn lo i.

SAAM LABU 22:13

Chintit bangin ka ka tlang i; Huk tlang ai a hlik a hlai i tum tlang i.

SAAM LABU 22:17

I ruhte lar sio i, I ralte in i sik ai i imm tlang ngai i.

SAAM LABU 22:7

I hmutu hmuahhmuah in hnihsahnak ah i hmang i. Lai i phan ai mit i phan tlang i.

SAAM LABU 35:21

Sual i hluk tlang ai, “Na bawnhnak ling i ing,” tiin au tlang i.

SAAM LABU 69:12

Lampui ah kaimah thu rel tlang ai, Zurite in la ah i puah tlang i.

Suahhlannak 9:17

Ikhalselai nang incen i minungte vumah na puarthau thotho ai hlat nuam cuang lo isi.

Isaiah 1:4

Aw Israel, ning misualte, mimawh, thilpha lo ian bawn ai nawhthuh a aitu minungte, ning pai sek ihang. Ning sualhnak in ning duk ai ning tlok sek ihang. Bawipa, Israel ai Pathian thianghlim tu zangtak tlang i si.

Isaiah 10:15

Ikhalselai Bawipa in, “Haihpui in i hmangtu tahin i lian sawn i, ti thil nitur im? Hluah in thing attu tahin i thupui sawn i, ti nitur im? Tumbel in minung awh lo i; minung in tumbel awh sawn i,” ti i.

Isaiah 30:1

Bawipa in, “Judah ram uktute tu bo ihang. Zaimantifangin kaimah tawngcaitu ah cang i. I khuakhan lohnak hlun tlang ai i lungkhimhnak tel loin lungkhimhnak laikhen bawn tlang i; ciatihin sualhnak pakhat hnua pakhat bawn tlang betbo i.

Isaiah 30:9

Pathian tawngcai ngiode i, thudonrel ṭiode i ai Pathian zirhhnak khiah hlun nuam hrimhrim lo i.

Isaiah 37:23

Na zohsuamhnak le na cukcamhnak heh aisu i tiin ruat isi? Israel ai Pathian Thianghlim kaimah nangkhaw!

Isaiah 37:29

Na thinrawhnak thula ling zo ai na tluangkhawnghnak khai za zo manin tun tu na hnar ah sio na khaih tuh ing; na ka na kharh tuhai na kawihnak lampui in na letruai tuh ing,” tiin ti i.

Isaiah 48:8

Na te sawngpah in mi engsantu isi ai, Rinsan tuhhnak ilo isi, ti khiah i ling siohnak i. Ciamanin i he thu tu na ling nuam lohnak le ponkam kamkhat rin na bil ai a hleng awng lohnak!

Isaiah 57:5

Laivum pharuaitu khuavang bia i ing ti ai a zarhmi ning thingkung hniaah nu le pa pawl dun i si. Runpui hiang lungkhu songah ning fate tu hibawlhnak in sel i si!

Jeremiah 20:8

I pong cang fangin au kongin, “Mi vithnak, Hnawmcanhnak,” tiin roh ngai in au ing. Bawipa, mi in hnih i cip tlang ai catloin nau i tat tlang i. Nangmah ai thu i phuang manin.

Ezekiel 2:4

Milungruh i ai kaimah upathnak nai lo i; ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in amahte hnenah i pongnuamhnak rel tuhin na hlat tuh ing.

Hosea 10:9

Bawipa in, “Israel mite Gibeah ai amahte sualhnak a panpah in tun tian ah i vumah sual heh com lai lo i. Ciamanin ral in Gibeah ah man tuh i.

Mipun Siarnak 16:11

Aaron vumah ning phuncamhnak heh a ngaingai in tu nangmah le na hnuahlunte in Bawipa ralcai i si,” ti i.

Matthai 13:38

Lo tu he laivumpui i; hlaici pha tu vancung Ukhnak a cotu minungte i ai hampa tu Mipha lo pa ai minungte i.

Matthai 27:29

Cen hling ai bawnhnak lukhuk a lu ah khuk i; cen a kiahhan lam kut ah fung awh ruai i. A hmaiah a khuk caicin in zohsuamhnak thawn, “Judah Kumpibawi a nun sau tuseh,” ti tlang i.

Luka 10:16

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ning thu a ngaitute tu i thu a ngaitute i. Ning hnawltute tu i hnawltute i. Cen kaimah i hnawltute tu i hlattu khai hnawl i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 9:4

Saul tu tlu ai, “Saul, Saul, zaimanin i reem isi?” tiin aw pakhat za i.

Efesa 5:6

Aisu inkhai thudik lo le sang tlak lo thu in ning zawl maseh. Ciabang rori man nakhaw Pathian thinrawhnak a thu ngai lotute vumah a hleng heh!

Kolose 3:6

Hebang thil sual bawn manin Pathian thinrawhnak tu a thu a hlun lotute vumah hleng tuh i.

Joshua 10:21

Cen a ralkapte tu Joshua hnen a riahbuk Makkedah ah himniu in hleng tlang sio i. Cia hnuaah Israel mite vumah aisu inkhai zaikhai pong ngam nawn lo ihang.

2 Piter 2:13

Midang harsahnak pe manin harsahnak tuar tlang tuh ve i. Anite caah nunnuam tihnak tu khuavar lai ahkhai amahte taksa hiamhnak cangcang bawn in thinriamruai khiah i. Mi zawl heh nunnuam ti tlang ai ning hnenah rong ai tlang fangin zakthihnak le mualphohnak a suakruaitute i.