Isaiah 48:3 - Zanniat Bible

³ Bawipa in Israel hnenah, “Khuahlanlai in thil a cang tuhhnak rel cia zo ing; Cen cia sawngpah in khimruai ing.

Khualsim Bible

³ “Peitala thilpawl cu hlanlio pi in ka simthan ka kaa in an va suakih mi ni tiah dingin ka vua hngai; culeh a voi khat ah ka vua hngai ih an cang leh.

Falam Common Language Bible

³ Bawipa in Israel hnenah, “Khuahlanlai ihsin thil a cang dingmi ka rak simcia zo; Cule hmakhatte-ah ka kim ter.

Isaiah 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:5

Aw Jerusalem, nangmah na tawngtu ramdang mite tu laivut bangin hmut tuh sek ai a kihkul a ralkapte tu fangkung ro bangin tlan tlang tuh sek i. Ciasawng fangin mangrinlo in,

Isaiah 30:13

Mimawh hrimhrim i si. Vingpui a vuman a hnia lam tian khing ai a khoihnak bang i si ai mangrinlo in ning tlu tuh i.

Isaiah 37:29

Na thinrawhnak thula ling zo ai na tluangkhawnghnak khai za zo manin tun tu na hnar ah sio na khaih tuh ing; na ka na kharh tuhai na kawihnak lampui in na letruai tuh ing,” tiin ti i.

Isaiah 37:7

Bawipa in Assyria Kumpimangbawi tu thu vaivuan zaruai tuhai ciami manin a ramah let tuh i; cen amah ai ram minungte ai kut in thi tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 41:22

Heta ah kawi tu ilai thil cang tuhhnak rel cia tu ih; Thil a cang zohnakte ai a sullam i rel tucuk ih. Cen hmai lamah thil canghnak a um fangin a sullam kin lingthilhnak tuhin, akontih in khim thil tuh i, tiin relfiang tucuk ih.

Isaiah 41:27

Kaimah Bawipa heh Zion hnenai hemi thuthang a phuangtu hmasaber ing. Jerusalem hnenah palai hlat ai, ‘Na minungte kawi tuh i! Let tuh i,’ tiin i relruai i.

Isaiah 42:9

Hleng tuh i tiin i relciahnak tu Hleng ngaingai zo i. Tun tu thil thar na rel tuh ing, A hleng hlanin ning rel cia tuh ing,” ti i.

Isaiah 43:9

A dang miphunte tu thukhanhnak zung ah ko tu ih; A khuavangte lakah hmai lam thurelthaitu um aw im? Tunai thil canghnakte heh aisu in rel awng cia i? Hemi khuavangte in kin relhnak tu hman ai Kin thu tu thudik i ti larruaihnak tuhin thulingpuitu suahpui tuseh.

Isaiah 45:21

Ning thukhanhnak hmunah ning thu khiah rel tucuk ih! Thunaitute tu pakhat le pakhat zawt dun tuseh. Hlanlaipui in hemi thilte cang tuh i, tiin a relciatu aisu i? A minungte otu Pathian, Bawipa kaimah ilo ing maw? Pathian dang aisu khai um lo i!

Joshua 21:45

Bawipa in Israel mite hnenah a thukhamhnak hmuahhmuah pakhat khai pelh lo i, a veksen in khim sio i.