Isaiah 41:2 - Zanniat Bible

² “Mi zongzong nehtu heh aisu in nisuah lamin hoi ini? A fehhnak hmuncang ah aisu in nehhnak pe ini? Miphun tampui le kumpibawi tampui vumah aisu in nehtu cangruai i? A neh mite tu laivut iselai ciatih bangin A ralvang in sat i! Fangkung ro khiah hli in a hmut bangin A conkiang in piakruai sek i!

Khualsim Bible

² Ahu ni vapinla in nehtu a thawhsak ih a rian ṭuan dingah a tirh? Miphunpawl cu a hemah a ap hngai, cun siangphahrangle cu a ke tangah a cilnaang hngai; a ralreen ni leivut mang ah, a thal in huih hmuhmi tiangcang-kungraw mang ah a vua hngai?

Falam Common Language Bible

² “Mi hmuahhmuah nehtu cu zoso nisuahnak lamin a rak hruai? A fehnak kipah zo in so nehnak a pek? Miphun tampi le siangpahrang tampi tlunah zo in so nehtu a siter? A neh mi pawl cu leivui sihaisehla cubangin a ralnam in a sah thlak! Fangkungro cu thli ih a semhlo bangin a conkiang in a ṭhekdarh ṭheh!

Isaiah 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:31

Cen Terah in a fapa Abram le a fasuan, Haran ai fapa, Lot le Abraham nupui Sarai heh lang ai Canaan ramah feh tum in Khaldea ram Ur khua an suak tlang i. Ikhalselai Haran khua tian feh tlang ai ciata ah khuato tlang i.

Seemthawhnak 17:1

Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu.

2 Samuel 22:43

Kaimah in rial dekdo ai laivut bangin cang tlang i; Fon dekdo ai lampui vumai nawngbek bangin cang i.

2 Siangphahrang 13:7

Jehoahaz in ralkap tampui nai lo i; Syria kumpibawi in cihmit sio ai fangcil can ai laivut bangin a ke hniaah fon manin a naihnak veksen in siphuhte sawmnga, siphuhlengte pahra le ke ralkapte thawng hra lek i.

2 Sansiarnak 36:23

“Hemi tu Persia Kumpimangbawi Cyrus thusuahhnak i. Bawipa van ai Pathian in laivum pumpuhluk uktu tuhin i bawn ai Judah ram Jerusalem khua ah amah caah Biakinn sa tuhin thu i pe i. Ciamanin ningmah Pathian minung hmuahhmuah ciata ah feh tlang tu sio ih; Bawipa ning Pathian tu ning hnenah um tu hram seh,” tiin ngan i.

Ezra 1:2

A thusuahhnak ah hetihin ngan i: “Hemi tu Persia Kumpimangbawi Cyrus ai thupehnak i. Bawipa, Van ai Pathian in kaimah heh laivum pumpuhluk uktu tuhin i bawn zo ai Judah ram Jerusalem khua ah amah ca Biakinn sa tuhin ṭuanvo i pe i.

Isaiah 40:24

Anite tu thingkung dawnniu, ham nai lo a suak sawng bang i. Cialak ah Bawipa in hli zuangruai i, Ro sio ai fangcang kuangro bangin hmut sio i.

Isaiah 41:25

“Nisuah lamai a ummi pakhat ril zo ing; Sak lam in tawng tuhin hoi tuh ing. Mi uktute tu nawngbek bangin fon i, Bel bawntu in nawngbek a fon bangin fon dekdo i.

Isaiah 41:3

Amahte khel lamin hnawh i, him ngai in feh tlang betbo i! Lai rin khing lo titlak in rang i.

Isaiah 42:6

“Bawipa kaimah in na ko ai huham na pe ing, Laivum ah thudik a lenghnak tuhin. Nangmah songin mi zongzong thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Nangmah songin miphun tampui hnenah tleuhnak hlengruai tuh ing.

Isaiah 45:1

Cyrus tu Bawipa ai rilmi kumpibawi i! Bawipa in ram tampui nehtu tuhin ṭuanvo pe i. Kumpibawi tampui amahte huham sut tuhin hlat i. Bawipa in amah caah khuapui kotkate hong sah tuh i. Bawipa in Cyrus hnenah.

Isaiah 45:13

Cyrus a forhtu heh kaimah ing; A pha lomi remm tuhin i tumtekhnak bawntu tuhin! A fehhnak lampui tu cangruai tuh ing. I khuapui Jerusalem tungdingruai leh tuhai Saltanghnak i minungte luatruai tuh i. Hemi bang bawn tuhin aisu inkhai a hlawhman pe lo i. Nawhthuh khai pe lo i,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Isaiah 46:11

Nisuah lamin mi pakhat ko lai ing; Mupui bangin zuang tuhai i khuakhan cia pawl bawn tuh sio ing. I rel cia bangin bawn i tuh i.

Isaiah 48:15

A hnenah a pongtu le a kotu heh kaimah ing; Hoi ai hlawhtlinghnak pe ing.

Ṭahhlapawl 1:15

“Bawipa ai hnihsanhnak menma ah cang tlang i, I ralkap hat ber pawl; A ralkap burkhat kuat i, I tlangvalte rek tuhin. Cabit bangin i minungte rial dek i, Judah fenu ngom khiah!

Hebru 7:1

Melkhizedek tu Salem khua kumpibawi i ai Cungnungber Pathian ai suangbawi i. Abraham in raltawng ai kumpibawite pali a neh hmunin a let fangin Melkhizedek in hmuak ai hmuifu pe i.

Thupphuan 16:12

Cen vancungmi parukhnak in a hleng heh Euphrates runpui vumah bung i. Runpui ti kang sek i; ciami tu nisuah lamin a hleng tuhhnak kumpibawite caah lampui hongtu i.

Thupphuan 7:2

Nisuah lamin a nungmi Pathian ai hnikhnaihhnak tacikte pali a awhtu a dang vancungmi pakhat a suak khiah hmu ing. Pathian in laipua le tifingriat siatsuah benhnak thu a pehnak vancungmite pali khiah aw cawm ngai in ko i.