Isaiah 3:4 - Zanniat Bible

⁴ Bawipa in a ram tu naupang tuallengte ukruai tuh i.

Khualsim Bible

⁴ Cun pami-tepangle cu anmah uktu bawile ah ka vua hngai thok ih, tepangle ni an uk hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Bawipa in an ram cu nauhak tualleng pawl a uk ter ding.

Isaiah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:1

Manasseh tu kum hlaihnih a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an kum sawmnga le kum nga song uk i.

2 Sansiarnak 34:1

Josiah tu Judah kumpibawi a cang fangin a kum kum riat i ai Jerusalem an kum sawmthum le kum khat song uk i.

2 Sansiarnak 36:11

Zedekiah tu Judah kumpibawi a cang fangin kum kul hluankhat i ai Jerusalem an kum hlaikhat song uk i.

2 Sansiarnak 36:2

Joahaz tu Judah kumpibawi a cang fangin kum kul hluanthum i ai Jerusalem an hla thum song uk i.

2 Sansiarnak 36:5

Jehoiakim tu Judah kumpibawi a cang fangin kum kul hluannga khim ai Jerusalem an kum hlaikhat song uk i. Bawipa Pathian hmaiah thil sual bawn i.

2 Sansiarnak 36:9

Jehoiachin tu kum hlairiat a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an hla thum le ni hra song uk i. Ani khai Bawipa ai hmaiah sual i.

Thusimtu 10:16

Ram uktu kumpibawi mi dawnniu i ai, ram hotute zanvar in puai bawn i; Cia ram tu hmai lam umlamhnak zaikhai nai lo i.

Isaiah 3:12

I minungte tu tangka puttute in cawh ai tangka kilsahtute in zawl i. Aw i minungte, ning hotute in ning hoisual ai akon lam feh tuh ti ling lo i si.

Isaiah 3:16

Bawipa in, “Jerusalem nupangte a hngaldan heh sik tu ih. Anite tu puar ze in vancau in vak i. Zakthi nai loin pasal vum lek ah mitthak i. Mah le mah thupui roh le sang dun roh in vak ai amahte ke ai khithnak sengserel heh pauruai sulhso i.

Isaiah 3:3

ram uktu bawi le ralbawite, ram konghoitu le mitkher thiamte lang tuh sek i.

Jeremiah 52:3

Bawipa tu Jerusalem mi le Judah mite vumah a thinraw ai a mithmuh lohnak hmunah hnawt sek i. Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tawng nuam in Zedekiah tu raltho i.