Isaiah 3:2 - Zanniat Bible

² a mihatte le ralkapte, thukhantu le prophette, thurel thiam le kutrin sikthiamte,

Khualsim Bible

² raldohthiam leh ralkap, thuṭhentu leh profet, litingtu leh upa,

Falam Common Language Bible

² an micak le an ralkap pawl, an thuṭhentu le an profet pawl, an thusim thiam le an kutzoh thiam pawl,

Isaiah 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 9:1

Israel mite tu amahte hin ṭen in laibu songah nganhnak i ai ciami khiah Israel Kumpibawite Ai Laibu tihnak i. Judah mite tu sual manin cawhkuan ah Babylon ah sal tang tlang i.

SAAM LABU 74:9

Hnikhnaihhnak cianghlim kin naihnak tu a bo ihang; Prophet pakhat khai um thil nawn lo i; Hemi bangin zaikom tian cang tuh i ti cenin, Aisu inkhai ling lohnak i.

Isaiah 3:3

ram uktu bawi le ralbawite, ram konghoitu le mitkher thiamte lang tuh sek i.

Ezekiel 17:12

“Hemi santehhnak tu a sullam ling le ling lo, he raltho pawl heh zawt tucuk. Rel tu: Jerusalem ah Babylon kumpibawi kawi ai Judah kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte khiah fehpui i.

Ezekiel 17:13

Kumpibawi songkhat lakai pakhat khiah ko ai amah thawn lungkhimhnak laikhen bawn ai nangmah na ruaih tuh i tiin cukcam ai thukhamhnak bawnruai i. Ciami laikhenhnak bangin hlun tuh ngiohnak in le,

Ezekiel 8:12

Ciafangin Pathian in, “Minungpa, Israel hotute in a thupruk in khuathim songah thil bawnhnak heh hmu ngah aw sim? Khan pakhat songah a dim ai a ummi milimte bia tlang thliahthlo i! Anite in, ‘Bawipa in kin hmu hang lo i! Kin ram zangtak zo i,’ ti i,” tiin i ti i.

Ezekiel 9:5

Cen Bawipa in midangte hnenah tu, “Ani tu khuapui songah hlun tu ilai mi rek tu ih. Aisu khai zuah mah ih; aisu khai ninghio mah ih.

Amos 2:3

Moab ram uktu le ram songai hotute hmuahhmuah khai rek tuh sek ing,” tiin ti i.