Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 26:3 - Zanniat Bible

3 Aw Pathian, daphnak nangmah in pe isi, Amahte tumtekhnak ah a khotu le Nangmah lek na rinsantu hnenah!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Na parih an thinlung a hmunmi cu nangamtein – nangamtein na sia hngai, icatile an tan rinsan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Maw Bawipa, daihnak famkim cu nangmah in na pe, An tumtah mi ah a hnget mi le Nangmah a lo ringtu hnenah cun!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 26:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian rinsan ai amahte hnenin bawmhnak ngen manin Pathian in amahte ngenhnak heh ngai sah ai Hagrit mi le a ṭantute vumah nehhnak pe i.


Ciatihin Judah mite in a pupate ai Pathian Bawipa a rinsan manin Israel mite vumah nehtu ah cang tlang i.


Ethiopia le Lybia ralkapte tu siphuhleng le siphuh vumto ralkapte tam ngai nai ilo im? Ciatluk tam napuikhaw Bawipa na rinsan awng manin Bawipa in nehhnak na pe i.


Na dan a daihtute tu, Humhimhnak a semkhim in ngah tlang i; Zai inkhai bahruai thil lo i.


Bawipa a rinsantute tu thawn thil lo le hlin thil lo Zion Mual bang i.


Aw Bawipa, na hming na lingtu in na rinsan tuh i, Zaimantifangin na hnen a kawitu heh zangtak awng lo isi.


Pathian tu i otu i; Amah rinsan tuhai i lau lo ihang. Bawipa in huham le thazang i pe i; Ani tu i otu i.


Aw Bawipa, nangmah in nainung lianhnak kin pe tuh isi; Bawn ben i ing kin tihnak hmuahhmuah heh Nangmah ai bawnhnak sio i.


Ikhalselai i minung ai ralte in kaimah ai humhimhnak daih lekhaw kaimah thawn remhnak bawn tuseh. I, kaimah thawn remhnak thula bawn hmasa tuseh,” ti tuh i.


Bawmhnak daih in Egypt ah a fehtute tu a bo ihang! Egypt ralkapte rinsan tlang i; a siphuh, a siphuhleng, le a ralkap hat ngai pawl rinsan tlang i. Ikhalselai Bawipa Pathian, Israel ai Pathian thianghlim tu rinsan tlang lo i; a hnenin bawmhnak khai ngen lo i.


Mi zongzong in a dikcang bawn tlang tuh imanin kumzangza in himhnak le daphnak um tuh i.


Pathian minung ai innte tu daphnak le lungmuanghnak in dim tuhai thinharhnak zaikhai um tuh lo i.


I cengfa tahin mit a caw sawn um thil tuh im? Palai i hlathnak tahin mit a caw sawn um tuh im?


“Bawipa kaimah in na ko ai huham na pe ing, Laivum ah thudik a lenghnak tuhin. Nangmah songin mi zongzong thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Nangmah songin miphun tampui hnenah tleuhnak hlengruai tuh ing.


Ciahlaiah hngal ngai in, “Kai tu khua thianghlim songah umtu ing; Israel ai Pathian rinsan ing; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i,” ti isi.


Bawipa in a minungte hnenah, “Ningmah ohnak nia a hleng fangin ning bawm tuh ing; Bawmhnak ning ngenhnak tu ngai tuh ing. Ning kil tuhai ning hup tuh ing; Ningmah songin mi zongzong hnenah thukhamhnak bawn tuh ing. Ning zamhnak ram songah ning umruai leh tuh ing.


Bawipa in, “Mi pakhat in a nupui a ma bangin i minungte heh a ma i vuah i sim? Ciatih ilekhaw nupui mahnak laite akonah i? Mi pakhat in a fate sal tuhin a zuar bangin ralpomhnak ah ning zuar ah i ruat tlang i si? I lo i, ningmah ai sualhnak manin ralpom mi i si; Thilsual ning bawnhnak manin hnawtmi i si.


Bawipa kihzah ai, A cengfa ponkam a ngaitute, Ning vakhnak lampui tu thimhnak in dim khalselai, Bawipa rinsan tu ilai ning Pathian khiah hngaihgam tu ih.


Bawipa in, “Hmuifu le khangsohnak tu catloin ning pe tuh ing; a kang awng lo rawnti bangin miphun tampui ai lianhnak tu ning hnenah luang tuh i. Ithnak hlum thawn a nu in a kang songah cawi ai phatak niu in a kilkhawlhnak nauniu bang i tuh i si.


Na humhim tuhai aisu inkhai na rek tuh lo i. Kaimah i rinsan zo manin na nunhnak tu him tuhai na luat tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti ta tu,” tiin ti i.


Maipui songin kin hupbentu Pathian um lekhaw kin biahnak le kin ruaihmi Pathian ian i ai amah in na hathnak huham song inkhai kin hup tuh i.


Ciafangin kumpibawi in, “Shadrak, Meshak le Abednego ai Pathian tu thangphat in um tuseh! Amah a naruaihtu le a rinsantute o tuhin a vancungmi hlat i. Amahte biahnak a Pathian siar lo a dang khuavangte bia le a hmaiah ut tahin i thupeciahnak el tlang ai a nunhnak khai pe ngam tlang sawn i.


Ciafangin kumpibawi tu a ang ze in Daniel heh chintit kua songin suah tuhin thupe i. A suah tlang fangin tuahmawhhnak zaikhai um lo i ti khiah hmu tlang i. Pathian a rinsan manin him i.


Daphnak hlengpui tuh i. Assyria mite in kin ram kin tawng ai kin ṭanghmun a hleng fangin anite tawng tuhin kin hotu hat ber pawl hlat tuh ing.


Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.


Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.


Tun tu sanghnak in thiamcoruai mi ising ai kin Bawipa Jesuh Khrih manin Pathian thawn kin rem zo ihang.


Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ