Isaiah 13:3 - Zanniat Bible

³ Bawipa ai hmaihngalhnak a cotute in amahte porhdunhnak a ralkapte tu tawngdunhnak cianghlim in raltawng tuhin le a thinrawruaitute cawh tuhin ko zo ihang.

Khualsim Bible

³ Kamah hrimhrim ni ka thiatmile cu thu ka pia hngai rom, ka raldoh thiamle, zumtiavuai-ih lungawi vuai mile cu ka hehharnak ṭuansuak dingah ka ko hngai rom.

Falam Common Language Bible

³ Bawipaió hmaihngalnak a co tu le in a porh aw zet mi a ralkap pawl cu do awknak thianghlim ih ral do dingah le a thinheng tertu pawl hrem dingah a ko zo a si.

Isaiah 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 149:2

Aw Israel, na Semtu manin ang tu! Aw Zion mite, ning kumpibawi manin ning aipuang tu ih!

Isaiah 23:11

Bawipa in a kut heh tipui vumah dang ai ram tampui lon zo sek i. Phoenisia ramai pursumlailawnhnak hmun lian puipui pawl khai hnawm tuh sio in thupe i.

Isaiah 5:26

Bawipa in lamhlapui ai a umtu phun khat ko tuhin lingthiamhnak larruai i. Vanham tong in kawi tuhin singsir in ko i. Kawi tlang ngaingai ai rang ngai in hleng i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 51:46

Ning zahnak thawmvang manin lau mah ih. Ning thin khai nau mah ih. Kumsiar in thu dangdang, ram songah rekdunhnak le kumpibawi pakhat le pakhat tawngdunhnak thu thang i.

Jeremiah 51:53

Babylon tu van ah kai ben in a kho ngai ral ṭanghnak ralkulh ralving sa ben khalselai ciami siatsuahtu tuhin mi hlat tuh thotho ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Joel 3:11

Rang ngai in suak tu ih, A hiangai miphun hmuahhmuah, Ciata ah taikhawm tu ih,” ti i. Aw Bawipa, na ralkapte, raltawng tuhin kuat tu.

Zefaniah 1:7

Bawipa ai thukhanhnak nia tu nong ihang. Ciamanin a hmaiah dap niu in um tu ih. Bawipa in a miphunte tu hibawlhnak ah sel tuhin tum ai Judah ram siatsuah tuhin ralte sawm i.

Thupphuan 18:20

Aw vancung, Babylon a hnawmral manin na lungawi tu! Aw Pathian ai minung a hlathnakte le prophette lungawi aipuang in um tu ih! Zaimantifangin na vumah a thil bawnhnak manin Pathian hnenin cawhkuan tawk zo i.