Isaiah 1:4 - Zanniat Bible

⁴ Aw Israel, ning misualte, mimawh, thilpha lo ian bawn ai nawhthuh a aitu minungte, ning pai sek ihang. Ning sualhnak in ning duk ai ning tlok sek ihang. Bawipa, Israel ai Pathian thianghlim tu zangtak tlang i si.

Khualsim Bible

⁴ Ahi, a sualmi miphun, ṭhatlonak in phurh a rit mipawl, rawkcatngaiin thil a ti tu tianaule, Bawipa ih Mi Thianghlim a nautat tu mipawl, amah rum a ṭhentia pun tu mipawl!

Falam Common Language Bible

⁴ Maw Israel, nannih misual, mimawh, thilṭha lo lawnglawng a tuah ih nawhthuh a ei mi minung pawl, nan cemthla a si. Nan sualnak in a lo dirhthlak a si. Bawipa, Israel ih Pathian thianghlim cu nan dungtun a si.

Isaiah 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:13

Sodom khua mite tu mihrokhrawl i ai Bawipa hmaiah sual i.

2 Siangphahrang 21:22

A pupate ai Pathian Bawipa tu hnawl ai a thupehnak hlun nuam lo i.

2 Sansiarnak 12:1

Rehoboam tu a ram song fel ngai in uk ben ai kumpibawi hat ngai a cang sawng fangin a ukmi minungte thawn Bawipa ai dan heh zangtak tlang i.

2 Sansiarnak 27:2

A pa bangin Bawipa hmaiah thilpha bawn ai Bawipa lungawiruai i; ikhalselai a pa bangin Biakinn songah lut in sualhnak bawn lo i. Mizapui in sualhnak thil sual bawn tlang ngio i.

Nehemiah 1:7

Pha lo ze le mawi lo ze in na hmaiah nung tlang i ing. Na thupehnak bawn lo i ing, na cengfa Moses hnenai na pehnak dante heh hlun lo i ing.

SAAM LABU 58:3

Mihrokhrawl pawl tu amahte nu pum songin a pha lo cia i; Amahte te sawngpah in lampial ai thudonrel tlang i.

SAAM LABU 71:22

I congcing thawn thang na phat tuh hrimhrim ing; Aw i Pathian, na rintlakhnak heh thangphat tuh ing; I lemlawi tum kongin na hnenah la sa tuh ing; Aw nang, Israel mite ai Mi Thianghlim.

SAAM LABU 78:40

Vel zaizah maw ramcar ramkhing ah, Pathian ralcai in raltho tlang i! Vel zaizah a lungsiatiar i si!

SAAM LABU 78:41

Tun le tunin Pathian tu cu tlang ai, Israel ai Pathian thianghlim heh thinrawtiar i.

SAAM LABU 78:57

Amahte pupate bangin raltho nuam pawl le mi ralcai nuam pawl i; Thalli kawn thawn saihnak conkiang bangin rintlak lo mite i.

SAAM LABU 78:8

Anite tu a pupate, milungruh le mi engsan hmang pawl, Pathian a rinsanhnak zaikom inkhai a khoruai awng lote le, Pathian rinsantlak ai a um awng lote bangtluk tu i tuh lo i.

SAAM LABU 89:18

Zaimantifangin kin huptu heh, Bawipa nangmah ai na rilhnak i. Nang, Israel mite ai Mi Thianghlim in kumpibawi kin pe isi.

Suahhlannak 32:7

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Rang ngai in tolh tu; zaimantifangin Egypt ram an na hoisuakmi na minungte tu amahte mualphohnak bawn tlang zo i.

Isaiah 1:23

Na hotute tu raltho mi le ruko mite ai rualpui lek i. Thu a rel fangin nu le pa nai lo ngakṭahte ṭan awng lo ai hmaitongte ai thu tu ngai sah awng lo i.

Isaiah 1:28

Ikhalselai a sualtu le amah tawngtu hmuahhmuah vut sek in rial tuhai amah a hnawltute tu rek tuh sek i.

Isaiah 10:6

Thin i rawruaitu, Pathian kihzah lotute tawng tuhin Assyria hlat ing. Amahte thilri sut tuhin le a minungte lampui hnawmborh bangin fon tuhin hlat ing,” ti i.

Isaiah 12:6

Zion ai a umtu hmuahhmuah in La sa tu selai au tlang tuseh. Israel ai Pathian thianghlim tu a thawmlian ngai i; A minungte hnenah um i,” tiin la sa tlang tuh i.

Isaiah 14:20

Ning ram siatsuah ai na minungte na rek manin kumpibawi dang bangin songlawi bik ai phumhnak ngah tuh lo isi. Mihrokhrawl songkhat, na songkhatte aisu khai nung tuh lo i.

Isaiah 29:19

Mifarah le milungnemte in Israel Pathian thianghlim ai pehnak anghnak co leh tuh i.

Isaiah 3:8

I, Jerusalem tu a bo ihang! Judah khai sawn ruairo ihang! Zaizongza anite relhnak le a bawnhnak tu Bawipa ai daih lohnak lek i. A lar ngai in Pathian rori rin zohsuam i.

Isaiah 30:1

Bawipa in, “Judah ram uktute tu bo ihang. Zaimantifangin kaimah tawngcaitu ah cang i. I khuakhan lohnak hlun tlang ai i lungkhimhnak tel loin lungkhimhnak laikhen bawn tlang i; ciatihin sualhnak pakhat hnua pakhat bawn tlang betbo i.

Isaiah 30:15

Bawipa Israel ai Pathian thianghlim in mizapui hnenah, “Let leh tu ilai dapthen in kaimah rin i san tu ih. Dap ziar in um heh ning hathnak i tuhai ning him tuh i,” tiin ti i. Ikhalselai ciatihin um ning nuam lo i.

Isaiah 30:9

Pathian tawngcai ngiode i, thudonrel ṭiode i ai Pathian zirhhnak khiah hlun nuam hrimhrim lo i.

Isaiah 31:2

Bawipa in a bawnhnak ling i, thilpha lo poimawh hlengruai i. Mihrokhrawl pawl le a ṭan awngtute khiah cawh tuh ing a tihnak bangin cawh ngaingai i.

Isaiah 37:23

Na zohsuamhnak le na cukcamhnak heh aisu i tiin ruat isi? Israel ai Pathian Thianghlim kaimah nangkhaw!

Isaiah 41:14

Bawipa in, “Aw Israel, miphun cikniu le mi ṭawnṭai isi. Ikhalselai zaikhai kih mah, na bawm tuh ing. Israel ai Pathian Thianghlim kai tu nun otu ing.

Isaiah 41:16

Van ah hlip tuhai Hlivua in hmut tuh sio i; Hlisia in khuahacang ah piak tuh sio i. Ikhalselai kaimah heh na Pathian imanin nang tu na ang tuh i. Israel ai Pathian Thianghlim tu thangphat tlang tuh i.

Isaiah 41:20

Ciami heh mi in a hmu fangin Bawipa kaimah ai bawnhnak i ti khiah ling tuh i. Israel ai Pathian Thianghlim in hemi hmuahhmuah heh cangruai i ti khiah lingthiam tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 5:19

“Bawipa in bawn tuh ing a tihnak tu rang ngai in bawn selai sik tlang tuh ising. Israel ai Pathian thianghlim in a nuamhnak tu bawn tuseh; a ruathnak le a tumhnakte tu hmu tuh ising!” ti i si.

Isaiah 5:24

Ciamanin fangcang kuangro le hampa ro heh mai in hul ai a kang sek bangin ning hampui muat ai ning parmawi vawi tuhai hlivua in hmut tuh sek i; zaimantifangin Israel ai Pathian thianghlim, Cungnungber Bawipa ai a kin zirhhnak hnawl i si.

Isaiah 57:17

A sualhnak le pamhaphnak manin amahte vumah thin i raw i. I thinraw in cawh ai hnawl ing. Cia kong in thinlung ruh tlang ai amahte daihhnak lampui hlun thotho i.

Isaiah 58:2

Nisiar in i bia tlang ai i dan hlun ah le a dikmi bawn ah ruat dun i. Anite hmuifu pe tuhin le dan pha pe tuhin i ngen tlang i,” ti i.

Isaiah 65:11

Ikhalselai kaimah i zangtaktu, i mual cianghlim Zion hnawl ai bawngphahnak khuavang Gad le bawngsiahnak khuavang Meni a biatu ningmah ca ahcen ciabang i tuh lo i.

Isaiah 65:3

Zakthi rin thiam loin thin i rawruai ṭiode i. Vuan song cawlum hmunah lawki hibawlhnak sel ai lawki puleng vumah rimhmui tai tlang i.

Isaiah 9:17

Ciamanin Bawipa in a minote tu pakhat khai luatruai tuh lo i; hmaitongte le ngakṭahte hnen ahkhai ninghiohnak nai tuh lo i; zaimantifangin he minungte tu Pathian ling lo le mihrokhrawl ciang i ai, amahte relhnak tu thupha lo ciang i. Cia hnuaah rin Bawipa ai thinrawhnak tu dap lai lo i; cawh tuhin a kut tung cia in um lai i.

Jeremiah 15:6

Ningmah sawn in i hnawl ai zang i tak tlang zo isi. Ciamanin i kut suah ai ning hnawmcan ing. Thinsup in ningmah daw hlelhlo heh i zuam nawn lo ihang.

Jeremiah 2:13

Zaimantifangin i minungte in thilsual pahnih bawn i: Nunhnak cirhti kaimah i hnawl ai ti zaikhai tling thil lo i, tikhur khing co tlang i.

Jeremiah 2:17

Aw Israel, lampui in na hoi lai rori ah, Bawipa ning Pathian Kai i hlum manin, Hemi thil poimawh heh na vumah nangmah in hlengruai isi.

Jeremiah 2:19

Nangmah ai sual bawnhnak lala in na cawh tuhai, Lamkhelh na hlunhnak in mawh na hluk tuh i. Kaimah Bawipa na Pathian i zam ai, I vumah kihzahhnak zaikhai na nai nawn lo manin, Nangmah ca thil sual le thil poimawh khiah ling tuh bet bo isi. Cungnungber Bawipa, Pathian Kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 2:31

Aw Israel mite, i relhnak heh ngai tu ih! Ning caah nelrawn ro bangin maw, ramthim le ram kihkul bang ing im? Zaimanin, ‘Kin luat ai kin daihhnak bangin nung tuh i ing, na hnen ahcen let tuh lo i ing,’ i ti i si.

Jeremiah 2:33

Ning daihtute daihdan in umdan tu thiam tlang ngai i si. Nupang pha lober hnenah rin zirhthaihnak nai lai i si.

Jeremiah 2:5

Bawipa in, “Ning pu le ning pate in i vumah ziang mawhhluk tuh nai i? Zaimanin i zangtak tlang i? Santlai lomi milim bia ai amahte khai mi zai lo ah cang zo i.

Jeremiah 32:32

Zaimantifangin Judah mi le Jerusalem mite in a kumpibawi le prophette thawn thilsual bawn tlang i.

Jeremiah 50:29

“Babylon tawng tuhin conkiang saithiam pawl rel tu ih. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh tu sio ih. Babylon khuapui khiah kulh tu ilai aisu khai luat maseh. Thil a bawnhnak bangin rulthun tu ih. Midang vumah a bawn awng bangin a vumah bawn thun tu ve ih; zaimantifangin Israel mite ai a Thianghlim Kaimah vumah hngal ngai in naper i.

Jeremiah 51:5

Israel ai a Thianghlim Kaimah vumah sual zo napui Bawipa, Cungnungber Pathian kaimah in Israel le Judah mite tu zangtak lai lo ing.

Jeremiah 7:19

A urruai tu ngaingai tu kaimah ing maw? I lo i, amahte lala urruai dun ai amahte veve zakthihnak pe dun sawn i.

Jeremiah 7:26

Ikhalselai aisu inkhai i thu ngai lo ai zaikhai siar lo i si. Ning pupate tahin milungruh le mi ralcaitu cang sawn lehlam i si.

Ezekiel 14:5

Hemi milimte in i minungte tu i hnenin fehpui sek i. Ikhalselai i thu sawnhnak in amahte thinlung let tuhin umlam ing.

Ezekiel 16:33

Hlotlaute tu a hlawh man pe de i, ikhalselai nang incen na daihtu hmuahhmuah lehsawng sum ai nuamhmuncang in kawi ai na hnenah it tuhin nawhthuh pe betbo isi.

Ezekiel 16:45

Nangmah heh na nu sun rori isi. Na nu in a pasal le a fate ngaih lo i. Pasal le fate a huatu nupangte bang isi. Nang le na unaute ai nu tu Hit mi i ai ning pa tu Amor mi i.

Daniel 9:11

Israel mite hmuahhmuah in na dante bal ai na thu ngai lo i ing. Ciatihin na vumah kin sual manin na cengfa Moses dan songai a ummi cukcamhnakte tu kin vumah hlengruai isi.

Zefaniah 1:6

Kaimah i zam ai i hlun nawn lotu le i hnenah kawi loin thu i ron lotute tu hnawmcan tuh sek ing,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 32:14

Cen tunin ning santhar misualralte, Israel mite vumah tuar tuh pha lo Pathian ai thinrawhnak hlengruai leh tuhin ning pupate ca aiawh ve i si!

Matthai 11:28

“Thilrit a phurtu le rimsu a tuartute, i hnenah kawi tu ih, cawlumhnak ning pe tuh ing.

Matthai 23:33

Ning, rulte, ru nai rul ai fate! Hell song tlok tuhin hnawlmi ning ihnak in akontih in ning luat thil tuh ini?

Matthai 3:7

John in Farasi le Sadusite a hnenah baptisma lang tuhin a kawi tlang hmu fangin, “Aw rul hin hrokhrawl pawl, a hleng tuhhnak Pathian ai cawhhnak songin ning luat thil tuh i, tiin aisu in ning rel i?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:7

Ciamanin mi pakhat minung ihnak ai ukhnak tu Pathian ai ral i. Zaimantifangin Pathian ai dan heh hlun lo i; a hlun hiam lo lek ilo in a hlun ben lo i.

1 Korin 10:22

Bawipa in kin umhlah tuseh tiin tok tuh hrim ising maw? Amah tahin kin hat sawn i tiin ruat dun ising maw?

Daannolhnak 29:25

Cen thusawnhnak ahcen, ‘Bawipa, amahte pupate ai Pathian in Egypt ram an a osuak laiah anite thawn thutiam a bawnhnak hlun loin bal manin i.

Daannolhnak 31:16

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Nang tu na thi cing tuh ihang; na thi hnuaah he Israel mite in amahte thawn thutiam i bawnhnak heh bal tuhai hlotlau phun ah cang tuh i. Amahte khur tuhhnak ramai khuavangte bia tuhai kai tu i hnawl tuh i.

Daannolhnak 32:19

“Ciami tu Bawipa in hmu ai a thinraw i, Amah ai fanu fapate ai lo hnawl manin.

Daannolhnak 32:5

Ikhalselai ning hlotlau phun A minung tuhin a tlak lomi, Misual le mizawl hmang phun i si.

Kolose 1:24

Ningmah caah harsahnak i tuarhnak tepawl manin anghnak nai ing; zaimantifangin i taksa ai tawkhnak tuarhnak manin Khrih in a ruangpum Pawlpui hrang ahcen harhnak a tawkhnak khiah khimruai ve ing.

Thupphuan 18:5

Zaimantifangin a sualhnak tu van ban ai, a phatlohnak tu Pathian in hih ngio i.

Thuṭhentule 10:10

Ciafangin Israel mite in Bawipa hnenah au in kap tlang ai, “Kin Pathian, nangmah vumah kin sual zo i; na zam ai Baal khuavangte bia zel i ing,” tiin ko tlang i.