Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:9 - Zanniat Bible

9 Amahte thil bawnhnak tu a pha lo ze ai Gibeah khua ai a bawn awnghnak bang thotho i. Pathian in amahte sualhnak tu hih ngiode ai cawh tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 An thil tuahmi cu a ṭha lo tuk ih Gibeah khua ih an rak tuahmi vek a si ko. Pathian in an sualnak cu a ciing ringring ding ih a hrem hai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Rang ngai in tolh tu; zaimantifangin Egypt ram an na hoisuakmi na minungte tu amahte mualphohnak bawn tlang zo i.


Mi in Pathian dan bal tlang ai kumzangza hrangah a bawnhnak thukham heh bal tlang i; ciatihin laivum ningrimtiar i.


Pathian in, “Aw Israel mite, i hmaiah ning sual zo ai ral i can zo i si! Ikhalselai i hnenah let tu ih!


Bawipa in hemite thu rel ai, “Hemite tu kin hnenin tlan nuam tlang ngai i. Amahte veve uk dun ben lo i. Ciamanin amahte vumah lung i awi lo i. Thil phalo bawnhnak tu hih tuhai amahte sualhnak manin cawh tuh ing,” ti i.


Minungpa, prophet na ibang in phuang tulai Israel mite a zohsuamtu Ammon mite hnenah i ponghnak heh than tu. Anite hnenah: ‘Ralvang tu mirek tuhin phok cia in um i; Mirek tuhin ciang ngai in nawt cia in um i; Vantlingtleleuh bangin tleu zutzo tuhin.


Bawipa in, “Israel mite Gibeah ai amahte sualhnak a panpah in tun tian ah i vumah sual heh com lai lo i. Ciamanin ral in Gibeah ah man tuh i.


Mipui bang thotho in cawhkuan tuar tuh ve i si. Thil siava ning bawnhnak manin ning cawh tuhai cawhkuan ning pe tuh ing.


Gebeah ah raltawnghnak thirhlung tum tu ih! Ramah ah ralringhnak thirhlung tum tu ih! Bethel ah raltawng saphnak au tuh dekdo ih! Benjamin mite, raltawnghnak ah feh tu ih!


Amahte thil sual bawnhnak heh hih tuh ngiode ing ti khiah ruat ban hrimhrim lo i; amahte sualhnak in a kulh sio khiah hmu loin um thil fawn lo ing,” ti i.


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


A minung Israel mite hnenah ralringhnak thu rel tuhin Pathian in kaimah heh prophet in i hlat i. Ikhalselai i fehhnak hmuncang ah vaniu bangin thang in i tawi tum i. Pathian inn songah misenpui heh prophet ai ral ah cang i.


Hemi bang hnua ahcen i minugte in i upat i, i kihzah tuhai i nunzirhhnak khai pom tuhai i thuzirhhnakte hai tuh nawn lo i tiin ruat ing. Ikhalselai a hlan kel in amahte nuncan sia thotho i.


Ciafangin a bawipa in “Israel miphun um lo hmun khua ah cam tuh lo ising. Feh rih ngasing khaw Gibeah ah feh tuh ising.


Cia laitak ah patar pa pakhat tu a lo naper hmun an tlung i. Ciami pa sensuah hmun tu Epharaim tlang vum ram inapui Gibeah khua ah thawn i. Gibeah mite tu Benjamin miphun i.


Ciatihin nunnuam ngai in a um tlang laitak ah khua songai mihuatsuak pawl in a inn kulh ai dawngkham khai seu ai inn naitu patar pa khiah, “Na inn ai a tlungtu pa khiah suah tu; a sualpui kin nuam i,” ti au tlang dekdo i.


Ciatihin a cep ngah hnuaah hnawh tlang ai Gibeah in nisuah lam tianin hnawh ai lampui vumah rek kong betbo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ