Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 8:9 - Zanniat Bible

9 Hampalak laak bangin a lung ruh ai amah daihhnak lampui ian hlun i. Assyria bawmhnak ngen nuam in tlan i. Miphun dang ai humhnak daih in a daihhnak hnenah paisa pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Icatile Assiria la ah an hang tat, hramlak laaktluang a ii. Efraim cu a midawt-le hemah a zuartia rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Hramlak laak bangin a lung a ruh ih amah ih duhmi lamzin lawng a thlun. Assiria bomnak dil duh ah a va tlan. Miphun dangih humnak duh ah a ngaimi hnenah paisa a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 8:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Assyria Kumpimangbawi Tiglath Pileser in Israel ram tawng ai Assyria Kumpimangbawi kuthnia ah Israel kumpibawi a cang thil thotho tuhin Tiglathpileser hnenah ngun tangka a phurh in phurh thawng khat pe i.


Kaimah zawt hmasa loin bawmhnak daih in Egypt ramah feh tlang i. Egypt in kin hup tuseh ti daih in Egypt kumpibawi rinsan tlang i.


Hlang lam nelrawn ramai ramsate thu ah Pathian in hetihin rel i; “Ram palaite tu kihkul ram, chintit le rulhrengte le a zuang thai dragon rulte umhnak ah khualtlawng tlang i. Mi zaikhai a bawm ben lotu ram hnenah lehsawng pe tuhin thilri mankhung ngaingai heh amahte kalauk le laak vumah suan tlang diamdo i.


Runsiat lakah a dawktu dekdo kalauk nu bang isi; A hur laitak ah kalauk tu aisu in uk thil tuh i? Kalauk cang hrangah a si hnelhno kul lo i; A hur laitak ahcen bai niu in ngah thil i.


Zingniu in zan lam tian Israel mite ai a bawnhnak tu thil hnempui lo le siatsuahhnak lek i. Amahte lakah mi zuarhnak le thisan suahhnak pungzai amam i. Assyria thawn ralremhnak bawn ai Egypt thawn pursumhnak bawn tlang i,” tiin ti i.


Bawipa in Judah mite mawhhluk tuh nai i; Israel mite khai a nundan pha lo manin cawh tuh ing. Amahte vumah phuzul tuh ing.


A hnikpon hawk sah tuhai a daihmi hmaiah kawngkolh in umruai tuh ing; i kut songin aisu in o thil tuh i.


Israel in a ur luardan a hmu fangin le Judah in a hmaihma a rohdan a ling fangin, Israel tu a hat ngai Assyria Kumpimangbawi hnenah bawmhnak ngen tuhin feh i; ikhalselai a urhnak ituseh, hmaihma ituseh cak thil lo i.


Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ