Hosea 8:4 - Zanniat Bible

⁴ “I minungte in kumpibawi ril i, ikhalselai amahte thu in ril i. Hotu khai ril tlang i, ikhalselai kaimah ai lungkhimhnak tel lo i. Amahte sui le ngun suah tlang ai milim bawn i; amahte siatsuah dun tuhhnak hrangah!

Khualsim Bible

⁴ Siangphahrangle an sia hngai kau, kamah thawngin zong cu i hlah; bawipawl an sia hngai kau, ka tiah loin zong an vua. Anmah siatsuahtiaknak ca’h an ngun leh an sui in mepapawl an vuaktia.

Falam Common Language Bible

⁴ “Ka minung pawl in siangpahrang an hril, asinain anmah ih thu in an hril. Hotu khal an hril, asinain keimah ih lungkimnak a tel lo. An sui le an ngun an suah ih milem ah an tuah; anmah siatsuah awknak hrangah!

Hosea 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:28

Rai thah ngai a ruat hnuaah, sui in kawlpawcang limte pahnih bawn ai a minungte hnenah, “Pathian bia tuhin Jerusalem ah ning fehhnak heh rai zo ihang. Aw Israel mite, Egypt ram an ning suahtu ning pathiante tu heta ah um tlang i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 13:34

Ciatihin a sual manin amah hin in Israel ram uk ngiohnak heh siatsuah i.

1 Siangphahrang 16:31

Kumpibawi Jeroboam bangin sualhnak bawn heh tawk ti lai lo ai Sidon kumpibawi Ethbaal ai fanu Jezebel hoi ai Baal khuavang tianin bia i.

Jeremiah 16:20

Mihing in amah niu in Pathian bawn thil tuh im? Bawn thil hlah; a bawn thil ita inkhai pathian ngaingai i tuh lo i,” ti tlang tuh i.

Ezekiel 18:31

Thil pha lo ning bawnhnak thliahthlo heh awl tuhang ilai thinlung thar le ruathnak thar nai tuhang ih. Israel mite, Zaimanin thi ning nuam i?

Daniel 3:1

Kumpibawi Nebuchadnezzar in, a sang pi sawmkua a kau pi kua milim lianpui khiah sui in bawn ai Babylon peng Dura zawllai ah dah i.

Hosea 13:1

Hlanlai ahcen Epharaim hinte a pong fangin hin dangte in kih awng de i. Israel hinte in Epharaim hin khiah a sang ngai in sik awng de i. Ikhalselai Baal khuavang biahnak in sual tlang ai ciamanin anite tu thi i.

Hosea 13:11

I thinraw in kumpibawi ning pe zo ing ai i thinraw in lang leh zo ing.

Hosea 13:2

Sual amam ai bia tuhin thir in milim bawn i. Minung thinlung in suai fawmhnak ngun milimte minung kut in bawn i. Cen, “Ciami milim hnenah hibawlhnak sel tu ih,” tiin ti i. Akontih in minung in kawlpawcang hmel cuang in a bawnhnak kawlpaw lim heh thut thil ini!

Hosea 2:8

A hnenah rong, cabit, olive thau le Baal biahnak ai a hmanghnak sui le ngun a petu heh kaimah ing ti khiah ling awng lo i.

Hosea 8:3

Thil pha zangtak sio i. Ciamanin a ralte in hnawh tuh i.

Matthai 25:12

Thutak ning rel ing: ning tu ning ling lo ing,’ tiin mohoitu pa in ti i,” tiin rel i.

Luka 13:25

Inn naitu bawi tho in dawngkham kham tuh i; cen ning tu sumpua ah ding in dawngkham ceuh tlang tuh i si, ‘Bawipa, dawngkham kin hon tu,’ ti tlang tuh i si, ikhalselai a konteng in hleng i si, ning ling lo ing,’ ning ti tuh i.

Luka 13:27

Ikhalselai ani in, ‘Konteng in hleng i si ti ning ling lo ing. Mihrokhrawl pawl, i hnenin tlan tusek ih,’ tiin ning ti tuh i.

Johan 10:14

Kai tu tuukhal pha ing. I Pa in i ling ai kai inkhai i Pa heh i ling bangin i tuute khiah ling ai anite inkhai i ling ve i. Cen anite ca i nunhnak tianin pe siang ing.

Galati 4:9

khalselai tuh ahcen Pathian ling zo i si, ihlahle Pathian in ning ling ngah zo i, ti tuh ising; ciabang hnuaah zaimanin khia bang rauhla ṭawnṭai le hnempuihnak nai lote hnenah let ning nuam lai i? A sal cang leh tuh heh zaimanin ning hiam i?