Hosea 7:4 - Zanniat Bible

⁴ Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntute i ai rintlak lo ciang i. Sangbawntu in sang hmet ai mailing ngai vumah sang em ai a ling ngai bangin a mi huahnak tu ling ṭiode i.

Khualsim Bible

⁴ An zate nuriim pariim tlong an ii; sang rotu ni sangvut neekmi a vapuar hlansung mei tok lotein sang a rawhnak lungthu meiling mang an ii.

Falam Common Language Bible

⁴ An zatein ṭaangṭawm sualnak tuahtu an si ih rintlak lo hlir an si. Sang tuahtu in sang a nawng ih meisa lingzet parah sang a rawh ih a lingzet vekin an mi huatnak cu a ling ringring a si.

Hosea 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 23:10

Hemi ram tu rintlak lo minung in dim i; Bawipa hmaiah hlotlau ciang i. Amahte nuncan pha lo ai thunaihnak hmang sual i. Bawipa in cuk a cam manin he ram tu mithi ngai in um i; Hampa hing hmuahhmuah khai ro sio i.

Jeremiah 9:1

“I lu heh namkum iselai, I mit heh mithli cirhti iselai i daih ngai i! Ciatihin sun le zan in kap tuh ing, A rek cia i minungte caah kap tuh ing.

Jeremiah 9:2

Nelrawn ah riahbuk nai inglai i daih ngai i! I minungte hlum in um tuh napui ing! Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntu ciang i; Mi engsan thai ciang i.

Hosea 4:10

Hibawl selhnak songin ning covo tu ai tuh napui ri ning kam tuh thotho i. Hlotlau per ai pungzaihnak khuavang bia tuh napui fate nai tuh cuang lo i si, zaimantifangin a dang khuavangte hlun nuam in kaimah hnenin pial i si,” tiin ti i.

Hosea 4:12

Thingtan hnenah tlahsan, fungkek in amahte daihhnak rel awng i. Ciamanin kai tu i hlum i si. Hlotlau ai a cangtu nupang bangin anite tu khuavang hnenah pe dun i.

Hosea 4:2

Mi cukcam, thudonrel tlang, mirek, ruko, nupui le pasalte in midang daih san i. Thisan luanghnak karhzai betbo ai mirekhnak pakhat hnua pakhat um i.

1 Korin 5:6

Ning hngalhnak heh thil pha ilo i. Santehhnak ai, “Col tlawmniu in sanghlom veksen thoruai sio i,” ti ling awng lo i sim?

Jeim 4:4

Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.