Hosea 7:11 - Zanniat Bible

¹¹ Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i.

Khualsim Bible

¹¹ Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.

Falam Common Language Bible

¹¹ Israel cu ruahnak nei lo laileng aa bangin a vak; hmaisa ah bomnak dil in Izipt ah a feh; neta ah Assiria hnenah a tlan.

Hosea 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 12:1

Zingniu in zan lam tian Israel mite ai a bawnhnak tu thil hnempui lo le siatsuahhnak lek i. Amahte lakah mi zuarhnak le thisan suahhnak pungzai amam i. Assyria thawn ralremhnak bawn ai Egypt thawn pursumhnak bawn tlang i,” tiin ti i.

Hosea 5:13

Israel in a ur luardan a hmu fangin le Judah in a hmaihma a rohdan a ling fangin, Israel tu a hat ngai Assyria Kumpimangbawi hnenah bawmhnak ngen tuhin feh i; ikhalselai a urhnak ituseh, hmaihma ituseh cak thil lo i.

Hosea 11:11

Egypt ram an vaniu bangin rang ngai in hleng tuh i; Assyria in khuro bangin kawi tuh i. Amahte inn ṭen ah tlungpui tuh ing, Kaimah Bawipa in ti ing.

Hosea 4:11

Bawipa in, “Zu thar in ituseh zu hlun in ituseh i minungte ai thinlung pairuai sek i.

Hosea 9:3

Israel mite tu Bawipa ai ram songah um tuh nawn lo i. Egypt ramah let kul leh tuhai Assyria ramai a cianghlimlo rong ai tuh i.

Hosea 14:3

Assyria incen kin o ben tuh awng lo i; kin siphuhlengte in kin hup ben tuh fawn lo i. Kin kut ai kin bawnhnak milimte hnenah, “Nang tu kin khuavang isi ti tuh nawn lo i ing. Aw Bawipa bawmtu dang nai lo mite hnenah ninghiohnak pe ṭiotu isi,” ti tu ih. Bawipa in hetihin i ti i.

Jeremiah 2:36

Miphun dang khuavang hnenah ning tlan manin ningmah hlanlam man nai lo ah bawn dun i si. Assyria vumah ning vansang zo bangin Egypt inkhai thinpit vansang in ning bawn tuh i.

Jeremiah 2:18

Egypt ramah feh in Nile Runpui ai ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi? Assyria ramah feh in ziang hlawh tum isi? Euphrates runpui ti dinghnak in ziang ngah tuh ing tiin ruat isi?

Aanroling 17:16

Mivoi fimzirhnak hrangah tangka tampui bo heh ziang hnempui i? Zaimantifangin fim tuh cuang lo i; Fimthilhnak thinlung nai lo i.

Aanroling 15:32

Zir tuh el lesikhaw nangmah veve zohsuam dun isi, Nunthutiamhnak sang le sikhaw na fim tuh deuh i.

Aanroling 6:32

Ikhalselai midang nupui thawn a sualtu heh ruathnak nai lo mivoi i. Amah veve hnawmcan dun i.

2 Siangphahrang 15:19

Cen Assyria Kumpimangbawi Tiglath Pileser in Israel ram tawng ai Assyria Kumpimangbawi kuthnia ah Israel kumpibawi a cang thil thotho tuhin Tiglathpileser hnenah ngun tangka a phurh in phurh thawng khat pe i.

Matthai 10:16

Ngai tu ih! mehleng puar rual lakah tuu hlathnak bangin ning hlat ing. Ciamanin rul bangin fim tu ilai khuro bangin ning nunnem tu ih.

Hosea 4:6

I mihingte in kaimah i ling nuam lo manin bo tuh sek i. Ningmah suangbawite khai i ling ning nuam lo ai i thuzirhhnakte lon i si. Ciamanin ning tu kaimah in ning hnawl ai ning fapate khai i suangbawi cang thil tuh nawn lo i.

Hosea 5:4

Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.

Hosea 8:13

Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.

Hosea 9:6

Pairalhnak hleng ai misenpui a piak fangin Egypt mite in Memphis khuapui ah phum tuhin khawm tuh i. Amahte sui le ngun um awng hmun, le amahte inn le lote a din awnghnak hmunah hampa le hlingkungte po tuh bial i.

2 Siangphahrang 16:7

Ciafangin Ahaz in Assyria Kumpimangbawi Tiglathpileser hnenah thucah ai, “Kai tu na naruaihtu na cengfa le na fapa ing. Syria kumpibawi le Israel kumpibawi in kin tawng manin kin hup tu hram law,” tiin ti i.

Hosea 12:2

Bawipa in Judah mite mawhhluk tuh nai i; Israel mite khai a nundan pha lo manin cawh tuh ing. Amahte vumah phuzul tuh ing.

Obadiah 1:7

A hlanai ning ṭantute in ning zawl tlang i, Na ram songin na hnawt i. Nangmah thawn rem niu in umtute in na neh zo i. Nangmah rongdai na kimpuitu na rualpuite in thang na toh i; ‘Fimhnak a naihnak tu akonah i?” na ti i.