Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 7:10 - Zanniat Bible

10 Amahte puarthauhnak tu amahte sualhnak larruaitu i. Hemi bangtluk thil a cang sek hnuaah khai Bawipa a Pathian kaimah hnenah let nuam lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Israel ih zumtiaknak ni amah ralsanin thu a diinpi; acuhmanah ah Bawipa an Pathian hemah an kir cuang lo, ahi hmawhhmawh ahhin amah an hrawl cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 An puarthaunak kha an sualnak langtertu a si. Hi bangtuk thil a cang ṭheh hnu khalah hin Bawipa an Pathian keimah ih hnenah an kir duh lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 7:10
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mite ai puarthauhnak khiah amahte mawhphurhtu ber i. Amahte sualhnak in bahruai ai tlu i; Judah mite khai amahte hnenah tlu ve i.


Israel mite a sualsir lai lo i; Cungnungber Bawipa in dantat napui amah hnen let lai cuang lo i.


Ning pupate bang imah ih. Hlanlai ai prophette in i thu rel ai sualhnak bawn tuh loin le thil sual bawn tuh loin rel i. Ikhalselai i thu ngai nuam lo i, a hlun khai hlun nuam lo i.


“Amahte thin sa ze ai uktute rek i. Amahte kumpibawi tu pakhat hnua pakhat rek napui bawmhnak ngen in aisu khai i hnenah sawngen lo i.


Mipui in, “Bawipa hnenah let ngasing ih. Kin hlikhlai dek zo napui amah thotho in kin cakruai leh tuh i. Kin tuahmawh zo napui amah thotho in kin hmaihma kin tuam sah leh tuh i.


Ciamanin ruahsi thil lo ai khuasik ruah tianin a si lohnak khiah! Na hmel tianin hlotlau na bang zo ai zakthi khai nai nawn lo isi.


Mivoi heh thidawn in vit khal sikhaw, A voihnak tu vit in hnawt sah thil tuh cuang lo isi.


Minung lakah fimhnak a naitu le Pathian a biatu pakhat tal um nimaw tiin Pathian in van vuman sik i.


Minung lakah fimhnak a naitu le Pathian si ai a biatu um tlang awm? ti ling nuam in, Bawipa in minungte khiah, Vancung in sik i.


Mihrokhrawl in Bawipa tu zaikhai siar tlang lo i, “Pathian in i hmu tuh lo ngawn i,” tiin puarthau in ti i. A ruathnak hmuahhmuah ah, “Pathian um lo i,” ti i.


Kaimah i zam ai i hlun nawn lotu le i hnenah kawi loin thu i ron lotute tu hnawmcan tuh sek ing,” tiin ti i.


Nisuah lamah Syria le nitlak lamah Filistin mite in Israel thon tuh sek in a ka kau ngai in ka i! Cia inrin Bawipa ai thinrawhnak tu lawm lai lo i; a kut tu mi cawh tuhin tung cia in um lai i.


Hemite tu mithi khua Sheol in o tuh lo ing, thihhnak kut songin khai o tuh lo ing. Aw thihhnak na pultlung urhnak keng tucuk lai! maw Sheol, na mi siatsuahhnak thawn kawi tu! Hemite vumah ninghiohnak zaikhai nai thil nawn lo ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ