Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 6:4 - Zanniat Bible

4 Bawipa in, “Aw Israel le Judah, ningmah heh akontih in ning bawn tuh ini ing? Ningmah in i ithnak tu zing lam mawk kai bangin rang ngai in pai i; nai tla bangin hul leh zual i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Maw Efraim, itu tan ti lang maw? Maw Judah, itu tan ti lang maw? Na midawtnak hmawh mawla meici mang, tuante ah a hul mi nai mang, a ii kovawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Bawipa in, “Maw Israel le Judah, nannih hi ziangtinso ka lo tuah ding? In duhdawtnak cu zinglam suumzing bangin zamrang in a hlo; daitla bangin a hul lohli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 6:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hemi hmuahhmuah hnuaah Israel ai nupang hlotlau nu Judah tu i hnenah a let bangin bawn dun i. Ikhalselai a thinlung taktak in let lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Bawipa in, “Aw Israel, I fapa cang tuhin na daih ing; Rampha le laipua vumai ram mawi ber na hnenah pe tuhin i nuam i. ‘I pa,’ tiin i ko tuhin le, Kaimah hnenin tlan tuh nawn loin na daih ing.


Tunbai ah ning thinlung thleng ai i lungawiruaitu thil bawn tlang i si. Ning veksen in ning phunpui Israel salte khiah hlat tuh sio in lung ning khim ai, kaimah i bia hmun Biakinn songah kaimah mithmuh ah thukhamhnak bawn tlang i si.


Ikhalselai ning tu thinlung ruh le engsanhnak thinlung ian nai i si, i zangtak ai i zam tlang zo i si.


Bawipa in, “Zaimanin na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tuh ing? Kaimah hnenin tlan ai Pathian ngaingai a ilomi khuavangte bia zel i. Rong kham ngai in cawm ing; Ikhalselai kangkawm sualhnak bawn ai, Amahte can heh hlotlaute hnenah hmang i.


Hebang thilsual a bawn manin, cawh tuh lo ing maw? Hemi bang miphun vumah heh aisu in phuzul loin um thil tuh i?


Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “I minungte thir bangin er tuh ing; Ciatihin cu tuh ing. I minungte in thilpha lo bawn tlang zo i, Akontih in ti tuh cuang ing?


Aw Epharaim, akontih in na hlat thil tuh ing? Aw Israel, akontih in na zangtak thil tuh ing? Admah bangin akontih in na siatsuah thil tuh ing? Zaboiim bangin akontih in na hnawmcan thil tuh ing? Ciatih bangin na bawn tuh tu ruat ben lo ing; Na ittu i thinlung heh lum ngai ai nem hliang i.


Ciamanin he minungte tu zing lam mawk kai bangin pairal tuh i, nai tla bangin pairal tuh sek i. Fangcilhnak pum songin hlivua ai a hmuthnak fanghi bang i tuh i; maikhu suahhnak in a suakmi maikhu bang i tuh i.


“I minung Israel cakruai i nuam ai khangsoruai leh i nuam napui amahte phatlohnak le thil sual bawnhnak ian hmu ing. Samaria ah pakhat le pakhat zawl dun; inn bal ai thil ru tlang i; lamlak ah mi thil long i.


Lungawi ngai in pom napui amahte songah a thukpui tian phum lo ai a raipui rai lo i. Amahte pomhnak thu manin harsahnak le cawhhnak a hleng fangin let vut i.


Israel mite tu Bawipa hmaiah sual tlang lala i. Ciamanin Moab kumpibawi Eglon khiah Israel mite tahin hatruai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ