Hosea 5:6 - Zanniat Bible

⁶ Amahte tuute le kawlpawte hibawlhnak tuhin Bawipa hnenah sel i, ikhalselai amahte caah hnempui lo i. Bawipa hmu thil lo i, amahte hnenin tlan zo i.

Khualsim Bible

⁶ An turun merun leh cawperun rum Bawipa an hrawl thok, Ihmansela an tuak thok lo; an hemin dung a sip rom.

Falam Common Language Bible

⁶ An tuu le an caw pawl thawinak ah Bawipa hnenah an pek, asinain an hrangah a ṭhahnem lo. Bawipa an hmu thei lo, an hnen ihsin a tlan zo.

Hosea 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:9

Cen Moses in, “Kin veksen in feh tuh i ing; kin naupang le kin nutar le kin patarte khai tel tuh i. Kin fapa kin fanu, kin tuu le kin me le kin kawlpawte thawn feh tuh i ing, zaimantifangin Bawipa caah hibawlhnak puai bawn tuh i ing,” tiin ti i.

Aanroling 1:28

Ciafangin i ko tlang tuh i si, Ikhalselai ning awi tuh lo ing; Nuamhmuncang ah ning in i si inkhai i tawk tlang tuh lo i si.

Aanroling 15:8

Miphate sawngen fangin Bawipa a lungawi i; Ikhalselai hrokhrawl mite ai hibawlhnak tu ningdul i.

Aanroling 21:27

Mihrokhrawl ai hibawlhnak tu Bawipa in ningdul i; Thinlung pha lo thawn a bawnhnak tu ningdul amam i.

SOLOMON LA 5:6

I lungduh ca dawngkham hong ing, Ikhalselai i mangbawi valpa liam zo i; Zaibang a aw za nuam ing maw? Khua i cuan ah um nawn lo i. Ko viangvo ing za nawn si lo.

Isaiah 66:3

“Minung tu amahte daihhnak hlun in naper tlang i. Sazarh hrangah kawlpaw ro i, minung khai hibawlhnak tuhin pe i; tuu faniu ro tlang ai uico ai hawng khai tan i; sangvut hibawlhnak sel ai vok thisan khai sel i. Rimhmui tai ai milim hmaiah sawngen tlang i. Ningdulkul biahnak tu amahte ang phun pawl i.

Jeremiah 11:11

Ciamanin tunah kaimah Bawipa in amahte vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai aisu khai luat tuh lo i tiin ralringhnak pe ing. I hnenah bawmhnak ngen in au tlang hnelhno inkhai ngai sah tuh lo ing.

Jeremiah 11:14

Aw Jeremiah, he minungte caah i hnenah sawngen nawn mahang, a ngen khai i ngen nawn mah. Harsahnak tawk ai bawmhnak daih in i ko ita inkhai ngai sah tuh lo ing,” ti i.

Jeremiah 14:12

Rongul in bawmhnak i ngen inkhai ngai sah tuh lo ing. Maitai hibawl i sel ai rong hibawlhnak khai i pe inrin anite vumah lung i awi tuh cuang lo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in siatsuah tuh thotho ing,” tiin ti i.

Jeremiah 7:4

‘Kin him tuh pam i. Hemi tu Bawipa ai Biakinn i, Bawipa ai Biakinn i,’ tiin anite zawlhnak ponkam heh ngai nawn mahang ih!

Ṭahhlapawl 3:44

“Na thinrawhnak khuanimpui tu Kin sawngenhnak in pel thil lo i.

Ezekiel 8:18

I thinrawhnak hmual tu a roh ngai in tuar tuh i. Aisu khai zuah tuh lo ing. Kaimah hnenah amahte aw naihtawp in sawngen in au tuh i, ikhalselai ngai sah tuh lo ing,” tiin ti i.

Ezekiel 8:6

Pathian in, “Minungpa, thil a bawnhnak heh hmu aw sim? I hmun thianghlim in a hlahnak ah i hnawttu betbo, Israel mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl khiah sik tu! Hemi tahin thil ningdulkul amam hmu tuh isi,” tiin i ti i.

Hosea 8:13

Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.

Amos 8:12

Minungte tu sak lamin hlang lamah, nisuah lamin nitlak lamah vakvai tuh i. Khuahacang ah Pathian ai ponkam si tuh napui hmu tuh lo i.

Mikah 3:4

Bawipa hnenah ning au dekdo can hleng leh tuh i. Ikhalselai ning sawn tuh lo i. Thil siava ning bawn manin ningmah lam sik loin hmundang ah ning hoisan tuh i.

Malakhi 1:10

Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.

Luka 5:16

Cia hnuaah mizapui hnenin feh ai a dap hmunah amah lekin sawngen de i.

Johan 7:34

I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si, zaimantifangin i umhnak ah feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.