Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:4 - Zanniat Bible

4 Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 An thiltimi ni an Pathian hemih kir a sen hngai lo. Icatile an sungah numizuartia iknak culeh thlarau an sungah a om, culeh Bawipa an tiah lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Misenpi in thil ṭha lo an tuah ruangah Pathian hnenah an kirnak ding a kham. An thinlung ah hlawhhlang ṭuan duhnak a khat ih Bawipa an thei nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:4
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite tu a pupate, milungruh le mi engsan hmang pawl, Pathian a rinsanhnak zaikom inkhai a khoruai awng lote le, Pathian rinsantlak ai a um awng lote bangtluk tu i tuh lo i.


Aw Bawipa, na hming na lingtu in na rinsan tuh i, Zaimantifangin na hnen a kawitu heh zangtak awng lo isi.


Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.


A laipua le runtite khai car tu sio seh. Babylon tu a kihkul milimte umhnak ram i; A minungte lungmolhruai zo sek i.


Aisu inkhai uar dun nuam lekhaw Kaimah i linghnak le i lingthiamhnak ah uar dun tu sawn seh. Zaimantifangin i ithnak tu bo nia rel lo ai, A dikcang le a hman bawn ngiode ing. Hemi heh lung i awiruaitu i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


Thil poimawh pakhat hnua pakhat bawn tlang ai, Mizawlhnak tu com awng lo i. Bawipa in, “I minungte in i hnawl zo i,” ti i.


Israel tu nung thil can pha nai i, ikhalselai a voi manin ciami can pha heh a langdan thiam tlang lo i; amah tu a te dawn nauniu a nu pum songin suak nuam loin a letlehtu bang i.


Bawipa in he ram songai a umtute vumah mawhhluk zo i. Aw Israel, a relhnak heh ngai tu: “He ram songah cenin ithnak um lo ai rintlakhnak khai um lo i. Minungte in a Pathian ah i ruat lo i.


Bawipa in, “Zu thar in ituseh zu hlun in ituseh i minungte ai thinlung pairuai sek i.


Thingtan hnenah tlahsan, fungkek in amahte daihhnak rel awng i. Ciamanin kai tu i hlum i si. Hlotlau ai a cangtu nupang bangin anite tu khuavang hnenah pe dun i.


Ikhalselai hemi manin cawh tuh lo ing; zaimantifangin ningmah rin biakinn hlotlaute hnenah feh ai amahte thawn hmunkhat ah hibawlhnak sel i si. Thufim ah a um bangin, ‘Ruathnak nai lo miphun tu hnawm tuh i.’


I mihingte in kaimah i ling nuam lo manin bo tuh sek i. Ningmah suangbawite khai i ling ning nuam lo ai i thuzirhhnakte lon i si. Ciamanin ning tu kaimah in ning hnawl ai ning fapate khai i suangbawi cang thil tuh nawn lo i.


Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i.


“Israel mite in amahte sual thianfaihnak tuhin puleng tam amam in bawn i; ikhalselai ciami pulengte tu amahte sualhnak hmunah cang i.


Mi in ciatih bangin ning vumah bawn tuh i, zaimantifangin Pa ling lo ai kaimah khai i ling lo i.


Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.


Eli ai fapate tu misual ngaingai i. Bawipa Pathian khai zaisiar tlang lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ