Hosea 4:3 - Zanniat Bible

³ Ciamanin he ram tu car tuhai ram songah nunhnak a naimi zongzong hnang tlang tuh i. Ramsa le vaniu hmuahhmuah le ngate rin thi tuh sek i,” ti i.

Khualsim Bible

³ Curuangah ram cu a lung a zuur, cun a sungih om tu zate an tha a deng, sahraangpawl leh huih lak vatepawl rum, rili sung nga hman an thi thok.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah hi ram cu a caar ding ih ram sungih nunnak a neimi hmuahhmuah an cau ṭheh ding. Ramsa le vate hmuahhmuah le nga hman an thi ṭheh ding,” a ti.

Hosea 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 33:9

A ram tu aisu inkhai vai loin lawng ai khing siksek i. Lebanon ramai tupuite tu vawi sio ai Sharon phairawn ram pha bik tu nelrawn bangin cang i; Bashan ramah le Karmel mual ai thingkungte tu a hnah tlok sio i.

Jeremiah 12:4

Zaikom tian amahte ram heh car tuh i? Zaikom tian kin ram pumpuhluk ai hampa heh vawi tuh i? Ramsa le vaniu khai thi betbo i. ‘Pathian in kin bawnhnak hmu hang lo i!’ a titu minungte ai sualhnak manin i,” ti i.

Jeremiah 23:10

Hemi ram tu rintlak lo minung in dim i; Bawipa hmaiah hlotlau ciang i. Amahte nuncan pha lo ai thunaihnak hmang sual i. Bawipa in cuk a cam manin he ram tu mithi ngai in um i; Hampa hing hmuahhmuah khai ro sio i.

Jeremiah 4:25

Minung aisu khai um nawn lo i; Vaniute khai zuang sek i.

Jeremiah 9:10

Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.

Jeremiah 9:9

Ciabang a bawn tlang manin cawh tuh lo ing maw? Hemi bang miphun vumah phuzul tuh lo ing maw? Bawipa kaimah in pong zo ing,” tiin ti i.

Ezekiel 38:20

Nga le vaniu hmuahhmuah, ramsa nung hmuahhmuah a lian a cik a bok ai vak thai tianin le lailung vum mi zongzong in kaimah lau in hlawng tuh murhmo i. Tlang sang puipui min tuh i, liang sang puipui min tuhai khuakulh vingpui hmuahhmuah min tuh sio i.

Joel 1:18

Sumhnamte rung piapo i, Kawlpawcangte vansang i. Zaimantifangin aih tuh hampa um lo i; Tuurunte inkhai tuar i.

Amos 1:2

Amos in, “Bawipa tu Zion in huk dumdo i; A aw tu Jerusalem an khuari bangin thang i. Tuu lenghnak hampa ro sek i. Karmel Mual vumah hampa ro zo i,” ti i.

Amos 5:16

Ciamanin Hmualnaiber Bawipa Cungnungber in, “Khuasong lampui ah kaphnak le aihramhnak um tuh i. Lovai mite ko tuhai kap man tham mite thawn mithi kah tlang tuh i.

Amos 8:8

Ciamanin laivumpui heh hlin tuhai he ramsong minung hmuahhmuah rimsu tuar tuh i. Hemi ram pumpuhluk heh hlin tuh sio ai Nile Runpui bangin a niam thul a kai thul in um tuh i,

Nahum 1:4

Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.

Zefaniah 1:3

minung ituseh, ramsa ituseh, vaniute le nga tianin hnawmcan tuh sek ing. Mihrokhrawl pawl duk tuhai tlok tuh sek i. Minung tu cihmit tuhai pakhat khai luat tuh lo i. Bawipa kaimah in pong zo ing.

Zekhariah 5:4

Cungnungber Bawipa in, ciami cukcamhnak tu kaimah in suakruai tuhai ruko innsong le cukcam in thudonreltu innsong cangah hlengruai tuh ing, tiin ti i. Ciami cukcamhnak tu amahte innsong ah cam tuhai ciami inn thing ituseh lungto ituseh siatsuah tuh sek i,” tiin ti i.