Hosea 4:1 - Zanniat Bible

¹ Bawipa in he ram songai a umtute vumah mawhhluk zo i. Aw Israel, a relhnak heh ngai tu: “He ram songah cenin ithnak um lo ai rintlakhnak khai um lo i. Minungte in a Pathian ah i ruat lo i.

Khualsim Bible

¹ Maw Israel mi hngai, Bawipa ih aanka hi za hnik uh; icatile Bawipa ni ram sung a hluumtule ralsanin thungeih hngaimi a ngei. Zumtlaknak iseh, felnak iseh a om lo, cun ram sungah Pathian tiahnak a om lo.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in hi ram sungih a ummi pawl parah mawhthluknak a nei a si. Maw Israel, a simmi hi ngai hnik: “Hiram sungah hin duhdawtnak a um lo ih rintlak sinak khal a um lo. Minung pawl in an Pathian ah in ruat lo.

Hosea 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:19

Mikaiah in a pong peh ai, “Tunah Bawipa ai ponkam ngai tu! Bawipa tu vancung a Kumpibawi tohkham vumah to in a vancungmite a hiang kekeh lam le kiahhan lamah ding tlang khiah hmu ing.

SAAM LABU 81:9

Ramdang khuavang bia tuh hrimhrim lo i si. Kaimah siar lo Pathian dang bia tuh lo i si.

Isaiah 1:10

Aw Jerusalem, na minung le na uktute tu Sodom le Gomorrah minung le uktute bang i. Na hnenai Bawipa ponkam heh phatak niu in ngai tucuk. Kin Pathian ai zirhhnak heh phatak niu in ruat tucuk.

Isaiah 1:18

Bawipa in, “Kawi tu ilai thu ruat tlang tuh ising. Ning sualhnak tu sandup bangin san khalselai, vurpar bangin varruai tuh ing; sandup bangin dup khalselai tuuhmul bangin ngoruai tuh ing.

Isaiah 28:14

Jerusalem an he minungte a uktu ningmah mipuarthaute, Bawipa ai thurelhnak ngai tu ih!

Isaiah 34:1

Aw miphun hmuahhmuah khai kawi tu ih! Laivum pumpuhluk le a vumai a ummi zongzong khai kawi tu ilai ngai tu ih!

Isaiah 34:8

Hemi can tu Bawipa in Zion a hum can i tuhai Zion ralte vumah phu a zul can i tuh i.

Isaiah 5:3

I rualpa in, “Jerusalem le Judah ai a umtute, i cabit vuan le kaimah ai thu heh i ruat sah tu ih.

Isaiah 59:4

A thukhanhnak hmunai ning feh fangin dikcanghnak tu ningmah lamah um lo i. Neh nuam in thudonrel rinsan tlang i si. Midang urruai nuamhnak thinlung ning naihnak tu bawnsuak rori i si.

Isaiah 59:8

Ning hiangai minungte aisu khai him lo i. Ning thil bawnhnak hmuahhmuah a dikcang lo ciang i. Ning vakhnak lampui tu a kawn i ai ciami lampui a hluntu hmuahhmuah in muanghnak hmu tlang tuh lo i.

Isaiah 66:5

Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih, ningmah amah kihzahtu le a thu a hluntute: “Kaimah i rinsan manin ning phunpui hrekkhatte in ning hua ai zaikhai ning siar tlang lo i. Zoh ning suam ai ‘Lungawi aipuang ai ning umhnak heh a hmu kin nuam i. Ciamanin Bawipa in a hathnak larruai tu selai ning hup tuseh,’ ti tlang i. Ikhalselai anite sawn heh zakthitu tuh sawn i.

Jeremiah 11:7

Amahte pupate Egypt ram an i hoisuak laiah kaimah thu ngai tuhin felniu in ralringhnak pe ai tunnia tian pe lai ngio ing.

Jeremiah 19:3

Bawipa in hetihin rel tu iti i: “Judah kumpibawite le Jerusalem mite, Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian Kaimah ai relhnak ngai tu ih. Hemi hmunah bawngsiahnak a roh ngai in hlengruai tuhai a zatu hmuahhmuah mangbang in um tlang tuh i.

Jeremiah 2:4

Jacob ai tesinfate, Israel ai sen mite, Bawipa ai thurelhnak ngai tu ih.

Jeremiah 2:9

Ciamanin Kaimah Bawipa in, I minungte vumah mawhhluk thu rel tuh ing; A tesinfate vum ahkhai thu nai tuh ing.

Jeremiah 25:31

A thawm tu vanham tong tianin dim tuh i. Bawipa in miphunte vumah amahte mawhhnak thu rel tuh nai i. Aisusu khai amahte thu rel sah tuh i. Misualte tu rek tuh i. Bawipa in rel zo i,’ ti tu,” tiin ti i.

Jeremiah 34:4

Zedekiah, na hnenah i ponghnak heh ngai tu! Raltawnghnak ahcen na thi tuh lo i.

Jeremiah 4:22

Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.

Jeremiah 4:28

Lailung in mithi ngai tuh i; Vante khai thim tuh sek i. Bawipa in rel zo ai a thinlung thleng tuh nawn lo i. A thu ruatcat zo ai, khel lamah let tuh nawn lo i.

Jeremiah 5:4

Cen i thinlung in, “Hemite tu mifarah le mi lungmolh, thu ling lote i! Amahte Pathian ai dan ling tlang lo i, A daihhnak khai bawn ben tlang lo i.

Jeremiah 51:5

Israel ai a Thianghlim Kaimah vumah sual zo napui Bawipa, Cungnungber Pathian kaimah in Israel le Judah mite tu zangtak lai lo ing.

Jeremiah 6:13

Hemi ram mite aisusu khai a cik a lian in a dikcang loin tangka ngah tuh tum tlang i. Prophet le suangbawite inrin mi zawl i.

Jeremiah 7:28

Bawipa a Pathian thu a ngai lotu miphun a ihnak khiah rel tu. Nunthutiam cawhhnak khai amahte hnenah zaikhai ilo i. Rintlak ihnak tu amahte lakah nung nawn lo i. Ciami thula tu a rel khai rel nawn lo i,” tiin ti i.

Jeremiah 9:20

Kaimah in, “Aw nupangte, Bawipa ai ponghnak heh ngai tu ih! A relhnak heh phatak niu in ngai tu ih! Ning fanute mithi ngaidan zirh tu ih! Ning rualpuite mithi phumhnak la sadan rel tu ih!

Jeremiah 9:3

Amahte lai tu thudonrel tuhin ralring in um tlang i; Thudik ilo in thudon sawn in ram uk i. Bawipa in, “I minungte in, thilsual pakhat hnua pakhat bawn tlang i. A Pathian in i ruat tlang lo i,” ti i.

Jeremiah 9:7

Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “I minungte thir bangin er tuh ing; Ciatihin cu tuh ing. I minungte in thilpha lo bawn tlang zo i, Akontih in ti tuh cuang ing?

Ezekiel 16:35

Aw Jerusalem, hlotlau nu! Bawipa ai ponkam heh ngai tucuk!

Hosea 12:2

Bawipa in Judah mite mawhhluk tuh nai i; Israel mite khai a nundan pha lo manin cawh tuh ing. Amahte vumah phuzul tuh ing.

Hosea 12:3

Amahte pu Jacob tu a upa Esau thawn a nu pum songah a um kawm laiah tawng dun awng i; upa a khang fangin Pathian thawn ruangtawng fawn i.

Hosea 5:1

“Ningmah suangbawite hemi heh ngai tu ih. Ningmah Israel mite, phatak niu in ngai tu ih! Dikcanghnak thawn thukhantu tuh inapui i si ai ning vumah thukhanhnak hleng tuh i. Mizpah ah thang ah ning cang zo i; Tabor tlang ah mi awktu sur ah ning cang ai,

Hosea 5:4

Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.

Joel 1:2

Patarte, ngai tu ih; Judah ramsong ai umtute ngai tu ih; Hemi bang heh ning nun songah cang awng aw im? Ning pate san ah tang cang awng aw im?

Amos 3:1

Aw Israel mite, Egypt ram an ning miphun pumpui in Bawipa in ning hoi zo ai ningmah ai thula ah a relhnak heh ngai tu ih:

Amos 7:16

Bawipa ai ponghnak heh ngai tu! Nang incen Israel miphun engsan in ituseh, Isaac miphun engsan in ituseh, pong tuh nawn loin i kham isi.

Mikah 6:2

Ningmah tlang sangpui pawl, ningmah kumzangza a kho ngai laivum ham tohhnakte, Bawipa ai thu khiah ngai tu ih! Bawipa in a minung vumah thunai i. Israel vumah a naihnak thu rel tuh i.

Johan 8:55

Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Hemi minungte in Pathian linghnak ngaingai tu amahte thinlung songah umruai nuam lo manin thinlung rimhnak hlun tuh lawlaw in Pathian in lon i. Ciamanin bawn tuh lohnak thilte bawn tlang i.

1 Korin 15:34

Ning thinlung fimruai leh tu ilai ning sualhnak tu awl tuhang ih. Mi hrekkhat tu Pathian khai ning ling lo manin zak ning thi tuseh i tihnak i.

Thupphuan 2:11

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu vel hnih thihhnak in siatsuah tuh lo i,” ti i.

Thupphuan 2:29

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpuite hnenai a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.