Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 3:1 - Zanniat Bible

1 Bawipa in hetihin i rel lala i: “Feh ta tulai midang a daihtu hlotlau nu daih ta tu. Israel mite in Pathian dangdang bia ai milimte hnenah cabit ro pe thliahthlo napui kaimah in ning it thotho bangin nang inkhai ciami nu heh it tuh ve thotho isi,” i ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni ka hemah, “Israel mipawl cu khuazing padangdang hemah an mertia ih, sabit car sanghreu thlum an duh nain Bawipa ni a dawt hngai mangin, tat la, midawt a ngei ih pariimnu pakhat daw,” tiah a ma ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in hiti in i sim sal: “Va feh awla midang a ngaitu hlawhhlang nu cu va duh aw. Israel mi pawl in pathian dangdang an bia ih milem pawl hnenah sabit caar an pe rero naón annih cu ka duhdawt thotho vekin nang khal in cu nu cu na duh thotho ve pei,” i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 3:1
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen nupang ituseh, pasal ituseh sangzawl khat ṭen, a ro ai kiohnak sa semkhat ṭen, le cabit thai ro hlomkhat ṭen in zem i. Cia hnuaah mizapui tu amahte inn ṭen ah tlung tlang i.


Ikhalselai Bawipa tu Israel mite vumah ninghiohnak le ngaihharhnak a nai manin; siatsuah tuh sek heh siang lo i; Abraham, Isaac le Jacob hnenai a thukhamhnak manin Israel mite tu bawm ṭiode i. A minungte hai awng lo i.


rong zem i, Israel mite a veksen in nupang ituseh, pasal ituseh, mi pakhat in sang zawlkhat, sa em semkhat ṭen le cabit ro tlawmniu ṭen pe i.


Ikhalselai na ninghiohnak a lian manin, Hnawl lo ai siatsuah lo isi; Nang tu ninghiohnak le thinpemhnak naitu Pathian isi!


Umhlawh in a bawipa a rinsan bangin le hnenum nu in a bawinu a rinsan bangin, Bawipa kin Pathian, nangmah ian na rinsan ing; Kin vumah ninghiohnak na nai lai hlanlo Na hlir ngio ing.


Ciamanin Israel mite tu a thangha zingniu ah maitai hibawlhnak hrangah sumhnam ro ai pawlkom hibawlhnak hrang ahkhai sumhnam koih tlang i. Cen Israel mite in ai le ding in mitsih mawi lo tianin nuamthaih in um tlang i.


Cabit ro in tha i tlungruai, Apple thai in tha i hatruai, Zunngai manin, i uai hninghniang.


“Laivum minung hmuahhmuah khai, Kaimah lam hoi leh tu ilai ohnak ngah tuh i si. Kaimah lek Pathian um ing.


Ikhalselai rintlak lo nupui bangin, kaimah ca rintlak de lo isi. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.


“Aw Israel, nang tu i ithnak i fapa isi; I ithnak ber isi. Na hming i rel telh cang fangin ithnak thawn na ruat ing. I thinlung heh nangmah loin um thil lo i; Ninghiohnak na hnenah nai tuh ṭio ing.


Aw Epharaim, akontih in na hlat thil tuh ing? Aw Israel, akontih in na zangtak thil tuh ing? Admah bangin akontih in na siatsuah thil tuh ing? Zaboiim bangin akontih in na hnawmcan thil tuh ing? Ciatih bangin na bawn tuh tu ruat ben lo ing; Na ittu i thinlung heh lum ngai ai nem hliang i.


Bawipa in, “Zu thar in ituseh zu hlun in ituseh i minungte ai thinlung pairuai sek i.


Kumpibawi in puai a bawn nia ah kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte tu zu ri tlang ai mivoite bang i.


Biahnak hmuncang ah mifarah hnenin laiba tumrul in langhnak pon phah ai it i. Tangka batute hnenin paisa kuanruaihnak in zu lai ai a Pathian Biakinn songah ding i.


Cabitti tu khuat lian puipui in dut tlang hnelhno ai rimhmui pha ber mat dun hnelhno i si; ikhalselai Israel a hnawmral fangin lung ning sia tau lo i.


Ikhalselai kai incen Bawipa hlir tuh ing. Hlamuang in i otu Pathian iang tuhai amah in i hup tuh i. I Pathian in i aw i za tuh i.


Ciamanin Jerusalem khuapui vumah i ninghiohnak larruai tuhin let ing. I Biakinn tu saleh tuhai Jerusalem khuapui tu tungding leh tuh i,” tiin ti i.


Jesuh in, “I rual, na tumhnak bawn tu taito hang,” tiin ti i. Cen miburpui hleng tlang ai Jesuh a pom hnuaah kho ngai in pen tlang i.


Bawipa ai khuat le khuavang ai khuat heh ding tlang mah ih. Bawipa cabuai le khuavang cabuai khai hmang tlang mah ih.


mi hrekkhat in milim bia bang ai bia tuh ve loin ralringhnak kin petu i. Lai Thianghlim in, “Ciami minungte tu zu le sa thawn lamai nunnuam tlang miahmo i,” ti i.


Pathian sang lo laivum mite ai bawn hiamhnak thil heh can cateng bawn tlang zo i si. Ning nunhnak tu mitsih mawi lo nunhnak, taksa riamhnak, zurihnak, nupa sualhnak, ai le ding in puai bawn nunnuamhnak, le ningdulkul milim biahnak ah hmang tlang zo i si.


Ciatihin hinnam dang khuavang amahte naihnakte khiah lon sio ai Bawipa khiah bia tlang i. Cen Israel mite ai harsa tuarhnak khiah a hmu fangin Bawipa tu a thin nuam thil nawn lo i.


Ciamanin a lo ah feh ai cabit thai loih tlang ai cabitti bawn ai puai bawn tlang i. Cen amahte khuavang biakinn ah kawi tlang ai rong ai le ding hnuaah Abimelech ciah pong sia in cukcam tlang dekdo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ