Hosea 2:4 - Zanniat Bible4-5 A fate hnen ahkhai ninghiohnak nai tuh lo ing; anite tu zakthi hal lo hlotlau nu ai fate i! Ani in, “I daihtu hnenah feh tuh ing; ti le rong, tuuhmul le pon, olive thau le cabitti kin pe tuh pam ngawn i,” ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible4 Anmimi cu zuartiaknak ih tiale an ik ruangah, A tiale parah khaw naktiahnak ka ngei thok lo အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible4-5 A faate pawl hnen khalah zaangfahnak ka nei lo ding; annih cu ningzah thiam lo hlawhhlang nu ih faate an si! Anih cun, “I duhtu hnenah ka feh ding; ti le rawl, tuuhmul le puan, olif hriak le sabitti in pe paam,” a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bawipa in, “Mi pakhat in a nupui a ma bangin i minungte heh a ma i vuah i sim? Ciatih ilekhaw nupui mahnak laite akonah i? Mi pakhat in a fate sal tuhin a zuar bangin ralpomhnak ah ning zuar ah i ruat tlang i si? I lo i, ningmah ai sualhnak manin ralpom mi i si; Thilsual ning bawnhnak manin hnawtmi i si.
Hemi zawn ahhen Pathian tu ninghio ngaihharhnak nai roh napui a thu kho ngai thotho i ti hmu ing. A bah a sawn mite hnenah a thu kho ngai i, ikhalselai ning hnen ahcen ninghiohnak nai i. Ciami a ninghiohnak songah um ṭio le i sikhaw ning ninghio tuh ṭio i; ikhalselai um hlah le i sikhaw ning ekruai tuh sek i.