Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 2:12 - Zanniat Bible

12 “I daihtute ai pehnak,” a tihnak cabit vuan le a thaikungte siatsuah tuh sek ing. A cabit vuan le thingthai vuante tu ramkhing ah bawn tuh sio ai hampalak ramsate in siatsuah tuh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 “A ma dawtule ih ma seetmi an ii,” a timi a sabit ruangpawl leh a thei kungpawl cu kolhkau ka vua hngai thok. Hramlak tupi ah ka vua hngai thok, culeh sahraangpawl ni an aw remro thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 “I ngaitu pawl ih in phalh mi,” a timi a sabit hmuan le a theipi kung pawl ka siatsuah ṭheh ding. A sabit hmuan le a thingrah hmuan pawl cu ramṭhing ah ka tuah ṭheh ding ih hramlak ramsa in an siatsuah ṭheh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 2:12
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A cingkim ai renhnak palkawng heh Zaimanin bal sek isi? A hiangai a vaktute in a thai ru thil tlang i.


Pongṭhimhnak ai a um bangin a rai hlanah tupui ngaw ngai tu loram ah cang tuhai loram tu tupui ah cang tuh i.


I cabit vuan vumah hetihin bawn tuh ing. A renhnak sen bal tuhai a kulhhnak bal tuh sek ing; ramsa in nuam lekhaw ai in fon tu dek seh.


“Ciami can a hleng fangin cabit vuan pha bik, cabit kuang thawng khat um, vuan pakhat ai tangka thawng khat man khiah hling le so in dim tuh i.


Bawipa amah rori in ning hnikpon ning hawk sah tuh sek ai kawngkolh in zakthi in ning dah tuh i.


“Moresheth khuami prophet Micah in Hezekiah, Judah kumpibawi a ṭuan laiah misenpui hnenah Cungnungber Bawipa ai ponghnak hetihin i rel i: ‘Zion tu lo bangin vai tuh i. Jerusalem tu khuarop ah cang tuhai Biakinn dinghnak mual tu tupui ah cang tuh i,’ ti i.


Ning lo rong ituseh, ning inn rong ituseh, ai tuh sio ai ning fanu le ning fapate khai rek tuh sek i. Ning tuurual le ning kawlpawrualte khai rek tuh sek ai ning cabit kuang le ning thaihmin kungte khai vawng tuh sek i.


“Lo rong a khawm bangin i minungte khawm i nuam i. Ikhalselai anite tu thai nai lo cabit kuang bang i; thai nai lo thaikung bang i; a hnah rin vawi zo sek i. Ciamanin he ram tu miphundang in co tuhin thupe zo ing,” tiin ti i.


A faniu sut tuarmi vompui bangin ning bot tuhai ning hlai tuh dekdo ing. Chintit bangin ning hmun rori ah ning kial tuh sek ai sahrang bangin cipdiak in ning zik tuh sek ing.


Israel le Judah tu chintit in sumhnam a dawp bangin dawp tuh i. Kaimah rori in hlai tuh sek ai hlum tuh ing. I duk diamdo fangin aisu inkhai o ben tuh lo i.


Aw Israel mite, lawki mite bangin puai ning bawnhnak com tuhang ih. Ning Pathian hnenin pial zo ai a hmaiah rinsantlak lo ning cang zo i. Hemi ram pumpuhluk songah hlotlau bangin Baal khuavang hnenah zuar dun zo ai, a man pehnak tiin ning ruathnak rong in ning angruai i.


Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ