Hosea 13:4 - Zanniat Bible

⁴ Bawipa in, “Egypt in ning hoitu heh kaimah, Bawipa ning Pathian ing. Kaimah siarlo Pathian dang nai lo i si. Kaimah ian heh ning otu ing.

Khualsim Bible

⁴ Acuhmanah kei cu Izipt ram la pi khin Bawipa an Pathian ka i rom; kei simlo Pathian ahuhman na tiah lo, cun kamah hlei in rungtu ahuhman an om lo.

Falam Common Language Bible

⁴ Bawipa in, “Izipt ihsin a lo hruaisuaktu cu keimah, Bawipa nan Pathian hi ka si. Keimah siar lo Pathian dang nan nei lo. Keimah lawng hi nanmah runtu ka si.

Hosea 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:35

Zaikom fangin he ramte heh a khuavangte in hup ai Assyria Kumpimangbawi kut in luat i, ti ling awng i si? Jerusalem tu Bawipa in hup tuh i, tiin zaitin sang thil i si?” tiin au dekdo i.

Isaiah 43:3

Zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing. Na otu, Israel ai Pathian Thianghlim ing. Nangmah luatruai nuam in Egypt hnawl tuh sawn ing. Ethiopia le Seba khai zangtak tuh sawn ing.

Hosea 11:1

Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.

Hosea 12:10

“Prophette hnenah thurel ai larhnak tampui umruai ing. Prophette hmang in i minungte hnenah ralringhnak pe ing.

Hosea 12:9

Ikhalselai kaimah heh Egypt ram an ning hoitu Bawipa ning Pathian ing. Nelrawn ai ning hnenah i kawi laiah ponhlam songah ning um awng bangin ning umruai leh tuh ing.

Hosea 2:15

A cabit vuante tu pe leh tuhai Harsahnak Nelrawn tu umlamhnak dawngkham ah bawn tuh ing. A no lai Egypt in a suak lai bangin kaimah lam her leh tuh i.

Hosea 2:20

I thukham khoruai tuhai, kaimah ai i tuh isi; Kai tu Bawipa ing ti khiah ling tuh isi.

Jonah 2:10

Cen Bawipa in ngapui ruai ai Jonah khiah laipua vumah awk leh i.

Tirhthalahle 4:12

Nunohnak tu amah song ian ah um i; zaimantifangin Pathian ai omi cangthilhnak tuhin laivum vanhang hniaah minung hnenah pehnak hming dang aisu khai um lo i,” tiin ti i.