Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:2 - Zanniat Bible

2 Bawipa in Judah mite mawhhluk tuh nai i; Israel mite khai a nundan pha lo manin cawh tuh ing. Amahte vumah phuzul tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Bawipa ni Judah parah thucingcuaimi a ngei, cun Jakob cu a thiltidanpawl mangin daan a tat thok, cun a thiltimipawl mangin a rulṭhan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipa in Judah mi pawl mawhthluk ding a nei; Israel pawl khal an nunzia a ṭhat lo ruangah a hrem ding. An tuahmi parah phu a lak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai vaikhat tu Hoshea in Egypt kumpibawi So hnenah mi hlat ai bawmhnak ngen ai kum dang bangin Assyria Kumpimangbawi hnenah siah pe lo i. Ciami tu Shalmaneser in a ling fangin Hoshea heh pom ai thawng toh i.


Ikhalselai amahte kahmur in zawl ai, Amahte ponghnak hmuahhmuah heh thudon lek i. Thutak zaikhai um lo i.


Kawngkolh in a nu pum songin a suak bangin kawngkolh in let tuh i; a naper man hmuahhmuah a kengthilhnak zaikhai nai tuh lo i.


Ikhalselai Bawipa in, “Zion Mual le Jerusalem vumah i bawnhnak tepawl i ben fangin Assyria Kumpimangbawi khai a tluangkhawng le a puarthau manin cawh tuh ing,” ti i.


Thin i rawruaitu, Pathian kihzah lotute tawng tuhin Assyria hlat ing. Amahte thilri sut tuhin le a minungte lampui hnawmborh bangin fon tuhin hlat ing,” ti i.


Bawipa in vum lamai a ummi huham naitute le laipua vumai miukte a cawhhnak tikcucan hleng tuh i.


Ikhalselai hrokhrawl mite tu a bo ihang; midang vumah a bawnhnak tu anite vumah hleng leh ihang.


Hlang lam nelrawn ramai ramsate thu ah Pathian in hetihin rel i; “Ram palaite tu kihkul ram, chintit le rulhrengte le a zuang thai dragon rulte umhnak ah khualtlawng tlang i. Mi zaikhai a bawm ben lotu ram hnenah lehsawng pe tuhin thilri mankhung ngaingai heh amahte kalauk le laak vumah suan tlang diamdo i.


A ralte tu a hlapui ah um ta inkhai amahte bawn sualhnak bangin cawh tuh i.


A thawm tu vanham tong tianin dim tuh i. Bawipa in miphunte vumah amahte mawhhnak thu rel tuh nai i. Aisusu khai amahte thu rel sah tuh i. Misualte tu rek tuh i. Bawipa in rel zo i,’ ti tu,” tiin ti i.


Kaimah i hai in Baal hnenah rimhmui tai ai a daih mite caah a khi le bilvuh vuh in a hlun hnelhno manin cawh tuh ing. Ciatihin Bawipa in rel zo i.


Bawipa in he ram songai a umtute vumah mawhhluk zo i. Aw Israel, a relhnak heh ngai tu: “He ram songah cenin ithnak um lo ai rintlakhnak khai um lo i. Minungte in a Pathian ah i ruat lo i.


Mipui bang thotho in cawhkuan tuar tuh ve i si. Thil siava ning bawnhnak manin ning cawh tuhai cawhkuan ning pe tuh ing.


“I minung Israel cakruai i nuam ai khangsoruai leh i nuam napui amahte phatlohnak le thil sual bawnhnak ian hmu ing. Samaria ah pakhat le pakhat zawl dun; inn bal ai thil ru tlang i; lamlak ah mi thil long i.


Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i.


Amahte thil sual bawnhnak heh hih tuh ngiode ing ti khiah ruat ban hrimhrim lo i; amahte sualhnak in a kulh sio khiah hmu loin um thil fawn lo ing,” ti i.


Miphun dang hnenah zuar dun napui tun tu khawm leh tuh ing. A rai hlanah Assyria Kumpimangbawi in nauneh tuhai harsahnak a roh ngai in tuar tuh i.


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


Hampalak laak bangin a lung ruh ai amah daihhnak lampui ian hlun i. Assyria bawmhnak ngen nuam in tlan i. Miphun dang ai humhnak daih in a daihhnak hnenah paisa pe i.


Bawipa in, “Amahte thil sual bawnhnak hmuahhmuah heh Gilgal in pan i. Ciata in anite hua pan ing. Thil sual a bawn manin i ram songin hnawt tuh sek ing. Zaikom inkhai daih tuh nawn lo ing; a hotute veksen in tawng i cai i.


Amahte thil bawnhnak tu a pha lo ze ai Gibeah khua ai a bawn awnghnak bang thotho i. Pathian in amahte sualhnak tu hih ngiode ai cawh tuh i.


Bawipa in, “Judah mite tu tun le tun sual manin cawh tuh tengteng ing. I thuzirhhnak nautat ai i thukhamte hlun lo i. Amahte pupate ai bia awnghnak pathian khelte in hoisual i.


Ningmah tlang sangpui pawl, ningmah kumzangza a kho ngai laivum ham tohhnakte, Bawipa ai thu khiah ngai tu ih! Bawipa in a minung vumah thunai i. Israel vumah a naihnak thu rel tuh i.


Mi Fapa tu a Pa ai songlawihnak le vancungmite thawn hleng cing tuhai mi zongzong khiah amahte bawnhnak bangin a man pe tuh i.


Zaimantifangin Pathian in aisusu khai a bawnhnak bangin a bawnman pe tuh i.


Nangmah le nangmah zawl dun mah. Aisu inkhai Pathian zohsuam thil lo i. Minung in amahte vorhhnak bang cekci in khawm tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ