Hosea 11:1 - Zanniat Bible

¹ Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.

Khualsim Bible

¹ Israel tepang a ik lioah ka daw, ka tiapa cu Izipt ram in ka kosuak.

Falam Common Language Bible

¹ Israel cu a nauhak lai ihsin ka duhdawt; Ka fapa a si vekin Izipt ram ihsin ka ko suak.

Hosea 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 129:1

Aw Israel, na sen lai in na ralte in, Ninghiohnak nai loin amahte reemhnak khiah i rel tucuk law.

Suahhlannak 19:4

‘Egypt mite vumah thil i bawnhnak heh nangmah in hmu zo ai ningte tu muvanlai in a ko vumah a faniu a thiar bangin i hnenah ning thiar ing, tikhai hmu zo i si. Ciatihin heta i hnenah ning hlenpui ing.

Suahhlannak 4:22

Ciafangin Pharoah hnenah, “Israel tu i fapa upa ber i.

Suahhlannak 4:23

Kaimah i bia thai tuhin i fapa hlat tu, na ti napui hlat siang lo isi. Ciamanin na fapa upa ber rek tuh ing, tiin Bawipa in ti i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Isaiah 43:4

Na nunhnak o nuam in miphun tampui hnawl tuh sawn ing; Zaimantifangin nang tu kaimah caah na songlawi i. Na it ngai ai upathnak na pe ing.

Jeremiah 12:7

Bawipa in, “Israel zangtak zo ing, I rilciahnak i miphun heh hnawl zo ing. I daihhnak i minungte khiah, Amahte ralte kut songah pe zo ing.

Jeremiah 2:2

Jerusalem khua songai a ummi zongzong hnenah a hnia lamai bangin rel tu, i ti i. “Na dawn laiah rinsan tlak na i zia le kin hoi dun sawng ai na i ithnak khiah hih ngiode ing. Nelrawn lakah i hlun ai aisu inkhai vai awng lohnak ram ahkhai i hlun isi.

Ezekiel 16:22

Hlotlau per in ningdulkul in na nung thliahthlo lak song ahhen na nauta lai ai kawngkolhniu in na thisan lakah na tal thliahthlo khiah ruat leh awng aw sim?” tiin ti i.

Ezekiel 16:6

“Cen na hiang in i vak fangin na thisan lakah na tal thliahthlo khiah na hmu ing. Thisan in na tuam sio i, ikhalselai na thi tuh tu na siang lo ing.

Hosea 10:15

Thil pha lo ning bawnhnak a tam ze manin ciabang thotho in ningmah Bethel minung vum ahkhai cang tuh ve i. Raltawnghnak a pan sawng fangin Israel kumpibawi tu thi tuh i,” tiin ti i.

Hosea 12:13

Israel mite Egypt saltanghnak an suah tuhin le kilkhawl tuhin Bawipa in prophet pakhat hlat i.

Hosea 12:9

Ikhalselai kaimah heh Egypt ram an ning hoitu Bawipa ning Pathian ing. Nelrawn ai ning hnenah i kawi laiah ponhlam songah ning um awng bangin ning umruai leh tuh ing.

Hosea 13:4

Bawipa in, “Egypt in ning hoitu heh kaimah, Bawipa ning Pathian ing. Kaimah siarlo Pathian dang nai lo i si. Kaimah ian heh ning otu ing.

Hosea 2:15

A cabit vuante tu pe leh tuhai Harsahnak Nelrawn tu umlamhnak dawngkham ah bawn tuh ing. A no lai Egypt in a suak lai bangin kaimah lam her leh tuh i.

Malakhi 1:2

Bawipa in a minungte hnenah, “Ning tu ning it ngio ing,” ti i. Ikhalselai anite in, “Na kin ithnak tu zaibang in larruai isi?” tiin ti tlang i. Ciafangin Bawipa in, “Esau le Jacob tu unau i, ikhalselai Jacob le a tesinfate tu kaimah in it ai,

Matthai 2:15

Herod a thi tian ciata ah um tlang i. Hemi bangin a canghnak tu Bawipa in prophet ka in, “I fapa tu Egypt ram in ko ing,” tiin a ti awnghnak khiah a khimruaihnak tuhin i.

Daannolhnak 33:3

Bawipa in a minungte tu it ai, Amah aite tu hup i. Ciamanin a keham ah ut tlang ai, A thupehnak ngai ising.

Daannolhnak 7:7

“Midang tahin ning tam deuh man Bawipa in ning daih ai a rilmi ilo i si; thungai in ti fangin laipua vumah miphun cik ber i si.