Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 10:5 - Zanniat Bible

5 Samaria khuapui songai a umtute tu thinlau tuhai Bethel ai amahte sui kawlpawcang a pai lio manin lungsia tuh ngai i. Amahte le suangbawite in ciami kawlpaw lim heh kah tlang tuh i. A mawiruaihnak sui hmuahhmuah a lang sek fangin kap in au tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Samaria khawpi sungih a ummi pawl cu an thin a phang ding ih Bethel ih an sui cawcang a hloh ruangah an riah a sia ngaingai ding. Anmah le an puithiam pawl cun a cuih cawlem cu an ṭah ding. A mawinak sui hmuahhmuah an lak ṭheh tikah an ṭap an raak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 10:5
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel ai thawmlianhnak tu vaniu bangin zuang tuh teu i; fate cawi tuh nawn lo i, a nupangte naupai um tuh nawn lo ai amahte songin nau sem tuh nawn lo i.


Gebeah ah raltawnghnak thirhlung tum tu ih! Ramah ah ralringhnak thirhlung tum tu ih! Bethel ah raltawng saphnak au tuh dekdo ih! Benjamin mite, raltawnghnak ah feh tu ih!


“Ningmah Israel mite tu kaimah caah hlotlau ah ning cang zo napui Judah mite tu ciatihin cang hram maseh. Gilgal ihlahle Bethaven ah i bia tlang maseh. Cia hmunah a nungmi Bawipa hmingin thukhamhnak khai bawn maseh.


A hlanai Judah kumpibawite ai ruaihnak suangbawite, Jerusalem hiang le Judah ram songai khuavang puleng vumai hibawlhnak seltu suangbawite le Baal khuavang, ni, hlapui, arsi le van ai a umhnak hmuahhmuah hnenai hibawlhnak seltu suangbawite hmuahhmuah heh hnawt sek i.


Sual amam ai bia tuhin thir in milim bawn i. Minung thinlung in suai fawmhnak ngun milimte minung kut in bawn i. Cen, “Ciami milim hnenah hibawlhnak sel tu ih,” tiin ti i. Akontih in minung in kawlpawcang hmel cuang in a bawnhnak kawlpaw lim heh thut thil ini!


Ciatih imanin he kin naperhnak heh a hmingsia tuh ihang ti khiah laukulhnak um i. Ciahlaiah Asia ram le lailung vum pumpuhluk ah mi cangcang ai biahnak a thupui ngai Artemis ai biakinn heh mi in zaikhai siar tuh nawn lo ai a thupuihnak heh bo tuh i,” tiin ti i.


“Judah mi le Jerusalem mite cawh tuh ing. Baal khuavang a biahnak a tangsun mi khai pairalruai tuhai Baal khuavang naruaihtu sakhua suangbawite khiah aisu inkhai ling tuh nawn lo i.


Jeroboam in khuavang biahnak le kawlpawcang lim a bawnhnak ah amah ai daihhnak suangbawite dah ai ciamite in khuavang biahnak le milim biahnak hmunah suangbawi tuhin ruaih tlang i.


Bawipa a Pathian ai pehnak dan hmuahhmuah bal sio ai dar ai bawnhnak kawlpawcangte pahnih bia tlang i. Ciahlaiah khuazingnu Asherah ai lim bawn tlang i, arsi bia tlang ai Baal khuavang ruaih tlang i.


Ikhalselai Israel a hoisualtu kumpibawi Jeroboam ai sualhnak tu bawn ve thotho i; Bethel le Dan ah kawlpawcang lim bia tlang ai ciami sualhnak heh nungruai ngio i.


Ciafangin Micah in, “I suangbawi le i bawnhnak milim i pathiante lang ai tlanpui ziar i si. Akontih in bawn tum isi? ‘Zaiman kin hnawh isi? iti ngam cop lai i si!” tiin ti i.


Joshua in Israel mite hrekkhat Jericho khua an Ai khua ah khua le ram sik tuhin hlat i. Ai khua tu Bethel nisuah lam Bethaven khua hiangniu ai umhnak khua i. Ciamanin feh ai Ai khua heh cul tlang i.


Tunah Bawipa in David ai tesinfate a pehnak thunaihnak heh engsan tlang i si. Ralkap tampui nai ai Jeroboam ai bawnhnak sui kawlpawlim heh ning khuavang tuhin bawn ai keng tlang i si.


Ciatih bangin a khuavangte tu pai sek i. Milimte tu amahte veve o dun thil lo i. Pom ai phur sek i.


Aw Israel mite, lawki mite bangin puai ning bawnhnak com tuhang ih. Ning Pathian hnenin pial zo ai a hmaiah rinsantlak lo ning cang zo i. Hemi ram pumpuhluk songah hlotlau bangin Baal khuavang hnenah zuar dun zo ai, a man pehnak tiin ning ruathnak rong in ning angruai i.


“Amahte sualhnak manin Israel i cawh nia ah Bethel ai pulengte khai siatsuah tuh sek ing. Puleng ai kite khai ek tuh sek ai lai ah tlok tuh sek i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ