Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 10:3 - Zanniat Bible

3 A rai hlanah he minungte in, “Bawipa kihzah tlang lo manin kumpibawi nai lo ising. Ikhalselai kumpibawi in ziang kin ti sah ben tuh cuang i?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Icatile atu cu: “Siangphahrang Ngei hlah hu ee, icatile Bawipa kan ṭihzah lo, siangphahrang ni teh itu ngai man ti piak kho thok hmen?” an ti thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Reilote ah hi minung pawl in, “Bawipa kan ṭihzah lo ruangah siangpahrang kan nei lo. Asinain siangpahrang cun ziangso in tisak thei cuang ding?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 10:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.


Kumpibawi Uzziah in Judah ram a ukhnak kum sawmthum le kum kua kum ah Jabesh ai fapa Shallum tu Israel kumpibawi ah cang ai Samaria khua an hlakhat song uk i.


Laivum uktute rinsan tahin Bawipa rinsan pha sawn i.


Anite in, “Kin ponkam in mi neh tuh i ing, Kin karuh heh kinmah naihnak heh in; Aisu in kin comruai thil tuh i?” ti tlang i.


“Bawipa in bawn tuh ing a tihnak tu rang ngai in bawn selai sik tlang tuh ising. Israel ai Pathian thianghlim in a nuamhnak tu bawn tuseh; a ruathnak le a tumhnakte tu hmu tuh ising!” ti i si.


Thil pha lo ning bawnhnak a tam ze manin ciabang thotho in ningmah Bethel minung vum ahkhai cang tuh ve i. Raltawnghnak a pan sawng fangin Israel kumpibawi tu thi tuh i,” tiin ti i.


Samaria le a kumpibawi tu ti vumai a langhnak thingheu bangin lan tuh teu i.


Ikhalselai i hnenah let nuam lo i; Ciamanin Egypt ramah let tuhai, Assyria in uk leh tuh i.


Kumpibawi le konghoitu ngen i si. Ikhalselai tun tu akonah um tlang i? Akontih in ram pumpuhluk hup ben tuh i?


I thinraw in kumpibawi ning pe zo ing ai i thinraw in lang leh zo ing.


Ciatih bangin Israel mite khai kumpibawi nai lo le hotu nai loin, hibawlhnak sel thil loin le lungto khuam cianghlim nai loin, zuk le tlahsanhnak milimte nai loin raipui um tlang tuh i.


Zaimanin a cawm ngai in kap dekdo isi? Zaimanin nau nai dawn nupang bangin tuar dekdo isi? Kumpibawi nai nawn lo manin maw, thuron tuh nai lo man isi maw?


Anite in, “Rek tu! rek tu! Thinglamteh vumah rek tu,” tiin au tlang dekdo i. Pilat in, “Ning kumpibawi he maw thinglamteh vumah rek tuh ing?” tiin zawt i. Suangbawi upate in, “Sizar siar lo kumpibawi dang nai lo i ing,” tiin ti tlang i.


Ikhalselai thil sual bawn thotho le i sikhaw ning veksen in ning kumpibawi thawn siatsuahhnak tuar tuh sio i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ