Hosea 1:9 - Zanniat Bible

⁹ Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ammi,’ bawn tu; zaimantifangin ningmah Israel mite tu i minung ilo i si ai kai khai ning Pathian ilo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah Bawipa ni,” A min ah Lo-ammi vawh, icatile nangmi cu ka mipawl nan i loih kei cu nan Pathian ka i lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Cutikah Bawipa in Hosea hnenah, “A hmin ah ‘Lo-ammi,’ sak aw; ziangahtile nannih Israel mi cu ka minung nan si lo ih kei khal nan Pathian ka si lo,” tiah a ti.

Hosea 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 15:1

Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.

Jeremiah 20:3

A thangha fangin i thir cikcin tu i hawk sah ai i hlat fangin a hnenah, “Bawipa in Pashhur tiin hming na bawn lo ing. Hming na bawnhnak ngaingai tu, ‘Khuahacang ah thinlauhnak,’ i.

Hosea 1:10

Israel miphun tu tifingriat ai siatnawi zah i leh tuh i; teh cawk lo le siar cawk lo i leh tuh i. Tunah Pathian in, “Israel tu i minung ilo i,” ti i. Ikhalselai “Ning tu a nungmi Pathian ai fate i si,” a ti nia hleng leh tuh i.

Hosea 1:8

Gomar in a fanu khiah hnawi fawh a comruai hnuaah fa nai lala ai fapa in nai i.

Hosea 2:23

Ram songah i minungte tu kho ngai in umruai tuh ing. Khangso tuhai mi nainung ngai cang tuh i. “Lo-ruhamah,” tiin ko awng mite tu “Ninghio tuh ing,” cen, “Lo-ammi,” tiin ti awng mite tu “I minung i si,” ti tuh ing. Cen anite in “Kin Pathian isi” tiin i ti tuh i.