Hosea 1:8 - Zanniat Bible

⁸ Gomar in a fanu khiah hnawi fawh a comruai hnuaah fa nai lala ai fapa in nai i.

Khualsim Bible

⁸ Lo-ruhamah hnawi a thlei rom tikah nau a pai ih tiapa a hring.

Falam Common Language Bible

⁸ Gomer in a fanu cu pawhte fawp a baanter hnuah fa a vun sal ih fapa a hring.

Hosea 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:8

A fapa tu khang deuhdeuh ai nau hnawihlat nia ah Abraham in rongdo puai lianpui bawt i.

Hosea 1:6

Gomar in fa pahnihhnak nai ai fanu i. Cen Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ruhamah,’ bawn tu; ikhalselai Israel mite tu it tuh nawn lo ai ngaithiam tuh nawn lo ing.

Hosea 1:7

Ikhalselai Judah mite tu it tuh ing. Bawipa a Pathian kaimah in o tuh ing; ikhalselai ciatihin i o fangin raltawnghnak ralvang, li le thal, siphuh le siphuh vumto ralkapte thawn o tuh lo ing,” tiin ti i.

Hosea 1:9

Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ammi,’ bawn tu; zaimantifangin ningmah Israel mite tu i minung ilo i si ai kai khai ning Pathian ilo ing,” tiin ti i.