Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 1:4 - Zanniat Bible

4 Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Jezreel,’ bawn tu; zaimantifangin Israel kumpibawi ai pu Jehu in Jezreel khuami a rek awng manin a rai hlanah Israel kumpibawi cawh tuh ing. Jehu tesinfate ai ukhnak san boruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Culeh Bawipa ni a hemah, “A min ah Jezreel vawh; icatile ii hlet hlanah Jehu ih innsang cu Jezreel ih thisan ca’h phulei ka sam cop thok, cun Israel uknak cu ka netsak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cutikah Bawipa in Hosea hnenah, “A hminah ‘Jezreel,’ sak aw; ziangahtile Israel siangpahrang ih pu Jehu in Jezreel khua ih mi a rak thah ruangah a rei hlanah Israel siangpahrang ka hrem ding a si. Jehu tesinfa pawl ih uknak san cu ka cemter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 1:4
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpibawi Ahab ai tefate tu Samaria khuapui songah sawmsarih um tlang i. Jehu in lai pakhat ngan ai khuapui uktute, ramsong upate le Ahab ai tefa kilkhawltu upate hnenah kuat i. Ciami a lai songah,


A hleng tlang fangin Ahab ai songkhatte tu Jehu in rek berh i; pakhat khai zuah lo i. Bawipa in Elijah hnenah a relhnak heh khim sio i.


Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.


Kumpibawi Uzziah in Judah ram a ukhnak kum sawm thum le kum riathnak ah Jeroboam pahnihhnak ai fapa Zechariah tu Israel kumpibawi cang ai Israel ram heh Samaria khua an hla ruk song uk i.


Tunah Bawipa amah rori in hnikhnaihhnak ning pe tuh i. Nupang niu pakhat in naupai ai fapa in te tuhai a hming ah Emmanuel tiin bawn tuh i.


Cia hnuaah i nupui thawn it kawm le naupai ai fapa nai i. Ciafangin Bawipa in, “A hming tuhin “Rang ngai in sut, rang ngai in lang’ tiin ti tu.


Kin hnenah nauniu te zo i; Kin caah fapa kin pe zo i; Ani tu kin uktu tuh i. Ani tu “Ngaihsunurkul, Remruattu,” “A hat ngai Pathian,” “Kumzangza ai Pa,” “Daphnak Kumpibawi,” tiin ko tuh i.


A thangha fangin i thir cikcin tu i hawk sah ai i hlat fangin a hnenah, “Bawipa in Pashhur tiin hming na bawn lo ing. Hming na bawnhnak ngaingai tu, ‘Khuahacang ah thinlauhnak,’ i.


A minung phatak niu in a kilkhawltu tuhin dahhnak tuukhalte hnenah Bawipa, Israel ai Pathian in hetihin ti i, “I minungte phatak niu in kilkhawl lo i si; piakruai ai hnawt sek i si. Hemi thilsual ning bawn manin ning cawh tuh ing.


Kaimah hnenah let lo manin le hlotlau in a um manin Israel khiah ma ai i hnawt teuhnak khai Judah in hmu sio hlen i. Ikhalselai sang tlak ve lomi Israel ai unau nu Judah in kihhnak zaikhai nai cuang lo in ani khai hlotlau cang ve ai,


Anite in a hnikpon lik ai kawngkolh in dah i; a fanu le fapate pom i; cen amah khai ralvang in rek i; ciatihin thukhanhnak tawk i. Khuahacang ah nupangte in a thula rel tlang murhmo i.


Na unu ai thu na cung manin cawhhnak khuat na din tuhin na pe tuh ve ing,” tiin ti i.


Gomar in fa pahnihhnak nai ai fanu i. Cen Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ruhamah,’ bawn tu; ikhalselai Israel mite tu it tuh nawn lo ai ngaithiam tuh nawn lo ing.


Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ammi,’ bawn tu; zaimantifangin ningmah Israel mite tu i minung ilo i si ai kai khai ning Pathian ilo ing,” tiin ti i.


Kaimah i hai in Baal hnenah rimhmui tai ai a daih mite caah a khi le bilvuh vuh in a hlun hnelhno manin cawh tuh ing. Ciatihin Bawipa in rel zo i.


A na i ruaihmi Pathian in a minungte tu hnawl tuh i. Zaimantifangin a thu ngai nuam lo i. Miphun dang lakah mi vakvai phun in cang tuh i.


Kaimah Cungnungber Bawipa in he miphun sualral, Israel kumpibawi ram tu a thupniu in sik ṭiode ai laivum in ciangfai in phiat tuh ing. Ikhalselai Jacob ai tesinfate tu a veksen in siatsuah tuh lo ing.


Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.


Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.


Naupai tuhai fapa in nai tuh isi. A hming ah Jesuh bawn tuh isi.


Zechariah in lai nganhnak laihnah ngen ai, “A hming tu John i,” tiin ngan i. Anite veksen in lau tlang ai mangbang tlang ngai i.


Cen Simon tu Jesuh hnenah fehpui i. Jesuh in a mah khiah sik ai, “Na hming tu John ai fapa Simon i; ikhalselai Cephas tiin na ko tuh ihang,” ti i. Cephas tihnak tu Peter tihnak thawn bang dun ai a sullam tu ‘Lungto,’ tica i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ