Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 1:2 - Zanniat Bible

2 Bawipa in Israel miphun hnenai a pong fangin hmasaber ah Hosea hnenah, “Feh tulai nupui hoi tu; na nupui tu hlotlau i tuhai na fate khai a nu bang i tuh i. I miphun in i hlum zo ai hlotlau phun ah cang zo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Bawipa ni Hosea thawngin a aan peitleng a’khin, Bawipa ni Hosea cu, “Tat la, numizuartia nupi ah pittia in a zuartiami tianaule ngei hngai, icatile hi ram ni Bawipa a mattaaknak thawngin zuartiaknak sual pipa a vua,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipa in Israel miphun hnenih a ṭong tikah hmaisa bik ah Hosea hnenah, “Feh awla nupi va ṭhi aw; na nupi cu hlawhhlang a si ding ih na faale pawl khal an nu vek an si ding. Ka miphun in in tlansan zo ih hlawhhlang phun ah an cang zo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 1:2
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpibawite ai nuncan ziaza hlun ai, Ahab le amah ai roltute in Israel heh lampialruai bangin, Judah le Jerusalem mite lampialruai ve isi. Nangmah tahin mipha deuhmi na unaute rek berh isi.


Ciatihin bawn tlang manin, Anite tu miningrim i, Pathian hmaiah mihlotlau ah cang tlang i.


Nangmah na zangtaktute tu thi tuh tengteng i; Na hmaiah a zuangzam mite tu nangmah in hnawmcan tuh sek isi.


Zaimantifangin i minungte in thilsual pahnih bawn i: Nunhnak cirhti kaimah i hnawl ai ti zaikhai tling thil lo i, tikhur khing co tlang i.


Cungnungber Bawipa in, “Aw Israel, hlanlai in i thu el zo isi; I thu hlun awng lo ai i bia na nuam lo i. Tlang sang cangah le thingnim hniaah milim bia ai hlotlau isi.


Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.


zakthihnak zaikhai nai lo i. Hemi ram tu ningrimtiar sio ai lungto le thingkung bia in a pasal kang songin pasal dang daihtu ah cang i.


ciatihin ram cangcang ah sal ah tang tuh i. Sanghnak nai lo amahte thinlung in i zam ai kaimah tahin milim daih tlang sawn manin kaimah in cawh ai mualpho in umruai heh ciata ah ling tuhai hih tuh i. Thil pha lo le thil ningrim bawn manin amahte veve ningdul dun tuh i.


Amah a daihtute khiah a khel lamin hnawh tuh napui man tuh lo i. Si tuh napui hmu tuh lo i. Cen ani in, “Hmasa i pasal hnenah let tuh ing. Tunai tahin tun hlanah i nuam sawn i,” tiin ti tuh i.


Bawipa in hetihin i rel lala i: “Feh ta tulai midang a daihtu hlotlau nu daih ta tu. Israel mite in Pathian dangdang bia ai milimte hnenah cabit ro pe thliahthlo napui kaimah in ning it thotho bangin nang inkhai ciami nu heh it tuh ve thotho isi,” i ti i.


Israel thula tu ling sio ing; i hnenin thup dun thil tuh lo i. Rintlak lo i zo ai a minungte tu kaimah bia tuhin tlak lo i,” tiin ti i.


Pathian Fapa Jesuh Khrih ai Thuthangpha tu hetihin i.


Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Nang tu na thi cing tuh ihang; na thi hnuaah he Israel mite in amahte thawn thutiam i bawnhnak heh bal tuhai hlotlau phun ah cang tuh i. Amahte khur tuhhnak ramai khuavangte bia tuhai kai tu i hnawl tuh i.


Nupang pha lo sik ti siar lo amahte sik hiamhnak zaikhai um lo i; sual bawn hiamhnak tu riam thil awng lo i. Sanghnak ai a thanau deuh mite heh sualhnak thang in awk tlang i. Pamhap lamah neh thilh pawl ilo i. Pathian ai cukcamhnak hniaah um tlang i.


A calpang ah hming pakhat ngan ai a sullam thup nai i. “A thawmlian Babylon, hlotlau hmuahhmuah le misual ningrim hmuahhmuah ai nu,” tihnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ