Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 9:11 - Zanniat Bible

11 Ikhalselai Khrih tu thil pha a umciahnak ai vumah Suangbawi Sang i tuhin hleng zo i. A naperhnak ponhlam tu lian sawn ai semkhim sawn i. Minung ai bawnhnak ponhlam ilo ai he laivum ai bawnhnak thil songah a telhnak khai ilo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Imyitinung, Krista te tharo thâ, a lâ hawng awm lom rang tâ Awchai Ulynchem changnin, byknâ pon in, kut le sym chang mak (hamâ ha hi tharo sym ngyi sung atâ chang mak tinâ â chang) a rysâng le a rikip kân ronin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ihmansela Khrih cu a pha rommi thilṭha ca-ih Tlangbawi Saang diinhmun in a phat tikah, a kimhlangmi puanthlaam (kut ih sak lomi, acu cu hi seemsuahmi ih ta a i lo tinak),

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Sikhalsehla Khrih cu thil ṭha a um ciami pawl ih tlunah Puithiam Saang si dingin a ra zo a si. A hnaṭuannak puanthlam cu a tum sawn ih a famkim fawn. Milai ih tuahmi puanthlam a si lo ih hi leilung tuahmi thil sungih a telmi khal a si lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 9:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kin umhnak he laivum hlam kin ruangpui heh bal sek khalselai minung kut ai sa lohnak Pathian in kin caah a bawnhnak kumzangza hrang vancung ah inn nai ising ti ling ising.


Judah mite ai dan cenin a ngaingai heh felniu le khimniu in larruai thil lo i; a hleng tuhhnak thil pha ai a hla ian i. Amahte bawn kel hibawlhnak heh kumsiar in bawn de i. Ciatih ilekhaw akontih in dan in a ruaihnak bang hibawlhnak hmang in Pathian hnen a kawitu minungte heh mi semkhim in bawn thil tuh i?


“Hemi pa in ‘Minung ai sahnak he Biakinn heh bal tuhai ni thum songah minung ai bawn lohnak Biakinn sa tuh ing,’ ti, ling tlang i ing,” tiin Jesuh heh thudon hluk tlang i.


Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.


Ciatih imanin zaihinkhim ah a unaute bang cang ve kul ai ciatihin a canghnak tu minungte ai sualngaithiamhnak co thil tuhin Pathian na ruaihhnak ah rinsantlak le ninghiohnak naitu Suangbawi Sang a cangthilhnak tuhin i.


“Ikhalselai Cungnungber Pathian tu minung kut ai bawnhnak inn songah um lo i; Prophet in hetihin rel i:


Mi zawltu tampui laivum ah hleng zo i, Jesuh Khrih tu minung in hleng lo i, a titute i! Ciabang minungte tu mi zawltute i ai Khrih ai ralte i.


Pathian ai ko ve mi Khristian u le naute, kin sanghnak hrang Suangbawi Sang tuhin Pathian ai hlatmi Jesuh thu heh ruat tu ih!


Nupang nu in a hnenah, “Messiah tu kawi tuhai a hleng fangin zaizongza amah in rel leh tuh sio i,” tiin ti i.


Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.


Na hnenah, “Heta ah um ing. Kaimah ca ai na dahhnak laihnahzual songah i thula nganhnak um i.


Melkhizedek tu Salem khua kumpibawi i ai Cungnungber Pathian ai suangbawi i. Abraham in raltawng ai kumpibawite pali a neh hmunin a let fangin Melkhizedek in hmuak ai hmuifu pe i.


Bawipa in a minungte hnenah, “Ning sualhnak in a lettute hmuahhmuah ṭan tuhin le o tuhin Jerusalem ah kawi tuh ing.


Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.


Bawi Khrih thawn ning pawlkomhnak manin zarhtanmi i si; ciami zarhtanhnak tu minung bawnhnak ilo i, Khrih ai bawnhnak i ai sual hiam taksa hathnak songin luathnak i.


“Kawi tuh i ti ai amahte tihnak mi tu nangmah ihang sim? ihlahle midang iang tuhlai i ing maw?” tiin Jesuh khiah zawt tlang i.


“Judah ram songai Bethlehem, Judah ram khuapuite lakah a cik ber i hrimhrim lo isi. Zaimantifangin na songin konghoitu pakhat suak tuhai, I minung Israel mite hoi tuh i,” ti i.


A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Kaimah caah lampui seltu tuhin i palai hlat tuh ing. Cen ning si hnelhno mi Bawipa tu mangrinlo in a Biakinn ah kawi tuh i. Ning umlamhnak i palai tu kawi tuhai i thutiamhnak tu phuang tuh i,” tiin ti i.


Anite sualhnak le kaimah vumai anite sualhnakte tu somciang tuhai amahte sualhnak le ralthohnak khiah ngaithiam tuh ing.


Ciamanin hmaiton in kin sikhnak hnelhno heh kin hmu thilhnak thilrite ilo i; kin hmu thil lohnak thilte sawn i. Hmu thilhnak tu can comniu song lek awk i; ikhalselai hmu thil lohnak tu kumzangza tham i.


“Hlin leh tuh ing,” tihnak ponkam in laipua ai samhnak thil hmuahhmuah heh hlin sek le thawn tuh sek ai a hlin thilh lomi um tuh i, tihnak larruai i.


Zaimantifangin he laivum ah kumzangza a khomi khuapui nai lo ising; a hleng tuhlai khuapui ian cuan tlang ising.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ