Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 8:8 - Zanniat Bible

8 Ikhalselai Pathian in a minungte mawhhluk ai, “Bawipa in hetihin rel i: Israel mi le Judah mite thawn thukhamhnak a thar in bawn tuh can hleng cing tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Yngni rang yng na mêtêknin chawng ngyi a ril. “En raw, a ni a hawng rang a nâi ta, Pumânin a ti, Hatika chu Israel ngyi in sungmi ngyi le, Juda ngyi in sungmi ngyi kyn chu dân thar sym ket:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Pathian ni an palhnakpawl a hrawl hngai timi cu: “Bawipa ni, Israel mipawl leh Judah mipawl rum thukam thar kan vuaknak nicaanpawl an pha leh thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Sikhalsehla Pathian in a minung pawl a mawhthluk ih, “Bawipa in hiti in a sim: Israel mi le Judah mi pawl thawn thukamnak a thar in ka tuah ding caan a ra thleng cing ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 8:8
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I minungte, i ngai tu ilai i hnenah kawi tu ih; i hnenah kawi tu ilai nunhnak ngah tuh i si. Ningmah thawn kumzangza a kho thukhamhnak bawn tuhai, David hnenai thu i khamhnak hmuifu khiah pe tuh ing.


Cen Bawipa in, “David ai tesinfate songin a felmi pakhat kumpibawi ai a rilhnak can hleng tuh i. Ciami kumpibawi in fimhnak thawn he ram heh uk tuhai a dikcang le a dikmi lek bawn tuh i.


“Can hleng tuhai ‘Egypt ram an Israel a hoitu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam dun tuh nawn lo i.


Zaimantifangin i minung Israel le Judah mite i letruaihnak can hleng tuh i. Amahte pupate hnenah i pe awnghnak ramah letruai tuhai amahte ai cang leh tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


“Kaimah Bawipa in rel ing: can hleng tuhai Israel ram le Judah ram tu minung le sumhnam in dim leh tuh i.


Bawipa in, “Jerusalem tu a pumpui in kaimah khuapui tuhin tungdinglehhnak can hleng tuh i. Hannanel inndonsang in kulhhnak nitlak lam Kotka ning tian remm leh tuh sio i.


Anite thawn kumzangza hrangah thukham bawn tuh ing. Anite caah thilpha bawn com tuh awng lo ing; amahte thinlung veksen thawn kaimah i kihzah tuhin bawn tuhai ciatihin kaimah hnenin pial tuh nawn lo i.


A kumzangza in humhim thil tuhin amahte thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Kaimah in khoruai tuh ngai ai karhzairuai tuh ing; amahte ram songah i Biakinn ding tuh ngio in ngaisung tuh ing.


Hemi tu i thisan i. Pathian thukham khoruaitu le mi tampui sualngaithiamhnak hrang ai luangruaihnak thisan i.


Jesuh in, “Hemi heh mi tampui caah i luangruaihnak i thisan i; Pathian thukhamhnak a khoruaitu i thisan i.


Cen a hnuahlunte hnenah, “Mi Fapa ai nun lai can ni khat tal hmu thil ve selai tiin ning hiam can hleng tuh i, ikhalselai hmu thil tuh lo i si.


Ciabang thotho in zanfak ai ben fangin khuat heh amahte hnenah pe ai, “Hemi khuat heh ningmah caah a luanghnak i thisan thawn nemhngethnak Pathian ai thukham thar i.


Ciahnak tahin cabitti thar khiah savun thawl thar songah thun tuh sawnhnak i.


Ciabang thotho in, zanfak ai ben hnuaah khuat khai lang ai, “Hemi khuat tu i thisan ai nemhngethnak Pathian ai thukham thar i. Ning ding cang fangin i hih tuh ngiohnak in bawn tu ih,” tiin ti i.


Thukham thar a ruaihtu kin cangthilhnak heh Amah in thazang kin pe manin i. Cia thukham thar songah lai in nganhnak Thukham um lo i; Rauhla sawn um i. Thukham in thihhnak hlengruai i, ikhalselai Rauhla in nunhnak pe i.


Hemi thukhamhnak le a ṭuanvo tu ningmah hnen lek ah Bawipa in bawn ilo i.


Thukham thar bawntu palai Jesuh, Abel ai thisan tahin pha sawn in thu a reltu, Jesuh ai phiahhnak thisan ah hleng tlang zo i si.


Hemi bang ai a dangdunhnak in Jesuh tu a pha deuhmi thutiamhnak ai amahkhan ah cang ruai fawn i.


Hebang ai thutiamhnak thar thu Pathian in a rel manin a thutiamhnak hmasa heh a hlun ah cang zo i; cen a hlun zomi le a kau zo mite tu a rai hlanah pairal tuh i.


Ikhalselai amahte perhnak tahin a pha deuhmi suangbawi naperhnak tu Jesuh hnenah pe zo i. Pathian le a minung lakai Jesuh in a thukham bawnhnak heh a pha deuhmi thukhamhnak a i bangin a suangbawi naperhnak khai a pha sawn i.


Ciatih imanin Pathian ai a kohnak mite Pathian ai a thukhamhnak kumzangza hmuifu co thil tuhin thutiam thar a remruattu heh Khrih i. Ciami a cangthilhnak heh Khrih a thihhnak manin i. A thihhnak in a hmasa thutiamhnak hniaah a um laiah amahte sualhnak songin luatruai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ