Hebru 8:11 - Zanniat Bible11 Aisu inkhai a unau ituseh, a ram songai a phunpui ituseh, ‘Bawipa ling tu ih,’ ti dun kul tuh nawn lo i. Zaimantifangin upa ber in nauta ber tian a veksen in ling tuh sek i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)11 Khanung, a milunin ‘Pumâ rang hoi raw,’ tinin, Yng rol ngyi le, Yng unâu ngyi rang yng na rysyi khâi nâ ni ngyi a; Atom chem atâ âlyn chem tenka, Yng châknin pheng kyi hoi ta iyng. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible11 Cun pakhat leh pakhat, ‘Bawipa tiah law,’ ti in an zirh tia, iklole an simtia thok lo, icatile a tiintleng in a hnemtleng tiang, an zate ni a ma tiah hngai thok. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible11 Zohman in an unau siseh an ramsungih an phunpi siseh, ‘Bawipa thei uh,’ an ti awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile upa bik in nauta bik tiang an zatein in thei ṭheh ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ning tu Khrih ai rauhla ning vumah burh zo manin ciami Rauhla ning songai a um songah midang ai zirh hnelhno ning kul lo i. Zaimantifangin a Rauhla in zaizongza ning zirh ai a zirhhnak khiah thudon ilo i, thudik sawn i. Ciamanin Rauhla ai zirhhnak hlun tu ilai Khrih thawn pehzom ngio in um tu hlen ih.
“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.
A tangsun Judah mite, Egypt ramah feh ai um a tum ngelngo mite a veksen in pairal tuh sio i. Amahte veksen in a ham a cik in Egypt ramah ral kut in maw, rong loin maw, thi tuh sio i. Mi hmuh ah tihikkul tuh i si; zohsuamhnak ah ning cang tuhai amahte hming tu cukcamhnak le mi sawihnak ah hmang tuh i.