Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 8:10 - Zanniat Bible

10 Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Hâ ni ngyi zoua chu Israel mi ngyi indong sung ngyi kyn Dân ky sym lom chu hingyi â chang, Pumânin a ti; Yng mulung sunga ky chawngpêk ngyi syk ket a, Yng mulung kyn khawm sêk sui ket a, Khanung, yngni tâsik Pathyn chang ket a, Yngni khawm kyima tâsik ki mi chang yng;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Bawipa ni, acui nipawl hnukah Israel mipawl rum ka vuak thokmi thukam cu: Ka Daanpawl an ruahnak sungah ka sia hngai thok ih, an thinlung sungah ka ngan hngai thok, an Pathian ka i thok ih, ka mipawl an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Cule Bawipa in: “A ra dingmi tikcu caanah Israel mi pawl thawn hi bangtuk in thukamnak ka tuah ding; Ka daan cu an ruahnak parah ka ret ding ih, an thinlung sungah ka ngan ding. Keimah hi an Pathian ka si dingih annih cu ka minung an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 8:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Bawipa ai thupehnakte heh Moses in ngan sek i. A thangha zingniu in ciami tlang hamah Moses in puleng tiang ai Israel miphunte hlaihnih ca rolungte hlaihnih bir i.


Cen thukham laibu heh lang ai mizapui hnenah siar i. Mizapui in, “Bawipa ai thupehnak hmuahhmuah bawn tuhai a thu ngai tuh i ing,” tiin ti tlang i.


Bawipa in Moses hnenah, “A hmasa ai bangin, lung tlephnih bawn leh tulai na seusekhnak lungtlep vumai i nganhnak bangin ngan leh tuh ing.


Bawipa in Moses hnenah, “Hemi i relhnak thute heh ngan tu; zaimantifangin nangmah le Israel mite hnenah thutiam i bawnhnak khiah he i hmurka in suakhnak i ponkamte manin i bawnhnak i,” tiin ti i.


I ngaihnak mangpa naihnak ing, Ani khai kaimah ai ve i. A tuurual tu dingawrh par lakah kil i,


Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.


Bawipa in hetihin rel i, “Israel miphun hmuahhmuah ai Pathian i cang can hleng tuhai anite tu i minung i tuh i.


Israel mite thawn i bawn tuhhnak thutiamhnak tu hetih i tuh i: I dan tu amahte songmuril ah dah tuhai a thinlung vumah ngan tuh ing. Kai tu anite Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i.


Anite tu i minung i ai kaimah heh anite Pathian tuh ing.


Anite thawn kumzangza hrangah thukham bawn tuh ing. Anite caah thilpha bawn com tuh awng lo ing; amahte thinlung veksen thawn kaimah i kihzah tuhin bawn tuhai ciatihin kaimah hnenin pial tuh nawn lo i.


Amahte hnenah kaimah um tuh ing; A Pathian i tuh ing ai i minung cang tuh i.


Ciahnua tu Israel mite in kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tuh i.


Israel miphun tu tifingriat ai siatnawi zah i leh tuh i; teh cawk lo le siar cawk lo i leh tuh i. Tunah Pathian in, “Israel tu i minung ilo i,” ti i. Ikhalselai “Ning tu a nungmi Pathian ai fate i si,” a ti nia hleng leh tuh i.


Ram songah i minungte tu kho ngai in umruai tuh ing. Khangso tuhai mi nainung ngai cang tuh i. “Lo-ruhamah,” tiin ko awng mite tu “Ninghio tuh ing,” cen, “Lo-ammi,” tiin ti awng mite tu “I minung i si,” ti tuh ing. Cen anite in “Kin Pathian isi” tiin i ti tuh i.


Cen a tanghnak seu thum ai seu khat tu kaimah in cu tuhai ngun heh mai in a ciangruai bangin ciangruai tuh ing. Sui a cu bangin cu tuh ing. Cen i hnenah sawngen tlang tuhai ngai sah tuh ing. Kaimah minung i si ti khiah rel tuhai kaimah khai amahte Pathian ing ti khaih phuang tuh ing,” tiin ti i.


nisuah lam le nitlak lamin hoi leh tuhai Jerusalem ah um tlang leh tuh i. Anite tu i minung i tuhai kai tu amahte Pathian i tuh ing; rinsantlak le dikcang ngai in uk tuh ing.


‘Kai tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, Jacob ai Pathian ing,’ ti i. A nungmi ai Pathian i, a thimi ai Pathian ilo i,” tiin ti i.


Amahte sualhnak i lang sah fangin, amahte thawn he thukhamhnak bawn tuh ing,” a ti bangin i tuh i.


Ihlahle mi pakhat in hlotlau nu thawn a pawl dun fangin cia nu thawn pumkhat ah cang kawm i ti ling lo i aw i sim? Lai Thianghlim in, “Amahte pahnih in taksa khat ah cang kawm tuh i,” tiin fiang ngai in rel i.


Hemi lai a ngantu Khrih amah i ai kinte tu a phurtu i ing. Ciami lai heh laiti ai nganhnak ilo i, a nungmi Pathian ai Rauhla in nganhnak i; lungtlep vumah nganhnak ilo i, minung thinlung songai nganhnak i.


Ning thinlung veksen le ning nunhnak veksen in ning it thil tuhin le ning nung thil tuhin Bawipa ning Pathian in ningmah le ning tefate ai thinlung zarhtanhnak bawn tuhai amah thu ngainuamhnak thinlung ning pe tuh i.


Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.


Anite ai ruathnak le ngaihnak tu ram pha deuh sawn, vancung ram i. Ciamanin Pathian tu anite in, “Kin Pathian,” tiin ko tlang fangin Pathian zakthi lo i, zaimantifangin amahte caah khuapui bawn sah zo i.


Amah ai lungkhimhnak in semsuahhnak ising ai kinmah semsuahhnak ah thutak ponkam hmang i. Hetih imanin a samhnak thil hmuahhmuah lakah kinte tu thai hmasaber ising.


Ciamanin ningdulkul le a rimmi ziaza pha lo hmuahhmuah heh lon tusek ih. Pathian hnenah ap dun tu ilai thinlung songai khumciahnak ning rauhla othaitu thu heh kho ngai in awh tu ih.


A nungmi le kumzangza in a khomi Pathian ai ponkam thawmin te tharmi i si; a thi thaimi nu le pa ai fate i nawn lo i si, a thi thai lo mi ai fate ihang i si.


Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ