Hebru 7:5 - Zanniat Bible

⁵ Cen Levi miphun ai tesinfa suangbawi a pertute in Israel mizapui hnenin seu hra seu khat lang tuhin dan in ti i. Ciami Israel mizapui tu Levi mite bangin Abraham ai tesinfate inapui seu hra seu khat pe tlang thotho i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Levi ngyi rui sung atâ awchai kâm â man khoka ngyi chu Dân chawng kânin mi ngyi kyntâ sawm atâ khatka la rang tâ chawng yng man rêlê ia, hamâ ha sokpui ngyi kyntâ â chang, hingyi khawm Abraham rui kyntâ yng chang khawm;

Khualsim Bible

⁵ Tlangbawi rian a co tu Levi hrinsarle, ni Daan sungih thupiak an ngahmi cu, Abraham ih hrinsarle i ve hman uh sela, mipipawl, acu cu an hrihraile tinak, hemin ṭhen hra ah ṭhen khat khuan ding timi thu a ii.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule Levi miphun ih tesinfa puithiam a ṭuantu pawl cu Israel mipi hnen ihsin ṭhenhra ṭhenkhat lak dingin an Daan in a ti. Cuih Israel misenpi pawl cu Levi mi pawl vekin Abraham tesinfa an si ko naón ṭhenhra ṭhenkhat an pe thotho.

Hebru 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:11

Cen Pathian in a hnenah, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Fa tampui nai in na ci tampui in pungzai tu selai a hrekkhat tu kumpibawite cang tuh i. Na tesinfate tu tam tuh ze ai miphun tampui in cang tuh i.

Seemthawhnak 46:26

Egypt ram fehtu Jacob ai fate tu, a fapate ai nupuite tel loin amahte veksen in sawmruk le paruk i.

1 Siangphahrang 8:19

Ikhalselai Biakinn satu heh nang i tuh lo isi, na fapa sawn tuh i,’ tiin ti i.

Nehemiah 13:10

Ciahlaiah Levi mite le Biakinn lasatute tu mizapui in rong aih kham pe ben tlang lo manin Jerusalem an suak ai amahte lo ṭen ah tlung tlang sek i ti ling ing.

Suahhlannak 1:5

Jacob ai songsuak fate tu minung sawmsarih i. Joseph tu Egypt ramah um cia zo i.

Suahhlannak 28:1

“Kaimah ca ruaihtu suangbawi tuhin Israel mite lakin na u Aaron le a fapate Nadab, Abihu, Eleazar le Ithamar heh na hnenah ko tu.

Mipun Siarnak 18:7

Ikhalselai nangmah le na fapate lekin puleng le Hmun Thianghlim Ber songah suangbawi ṭuanvo lang tu ih. Suangbawi naṭuan heh lehsawng in ning pe zo manin ning ṭuanvo i. Hemi ṭuanvo lang tlak lo mite tu thilri cianghlim hiangah kawi lekhaw rekhnak tuar tuh i,” tiin ti i.

Daannolhnak 26:12

Kum thumhnak ah ning lo rong sawm ah pakhat heh Levi mi, ramdang mi, nu le pa nai lo farah le hmaitongte hnenah pe tuh i si. Ciatihin amahte kul zah in cia khua songah aih tuh nai tuh ṭen i. Ciatihin ning bawn ben fangin,

Hebru 5:4

Aisu khai mah le mah Suangbawi Sang ah ril dun in Khaisang dun thil lo i. Aaron tu Pathian in ko ai Suangbawi Sang ah a cang bangin aisu khai Pathian kohnak ian in Suangbawi Sang cang thil i.

Hebru 7:10

Zaimantifangin Levi tu te lai lo napui amah a cawi tu Abraham heh Melkhizedek in a tawk fangin Abraham ai pum songah um zo i, ti thil i.