Hebru 7:2 - Zanniat Bible

² Cen Abraham in ral hnenin a suthnak thil seu hra seu khat heh Melkhizedek pe i. (Melkhizedek hming ai sullam pakhat tu “Dikcanghnak Kumpibawi,” tihnak i; cen ani tu Salem khua kumpibawi imanin a hming ai sullam tu “Daphnak Kumpibawi,” ti khai i).

Dân Thar NT (BSI)

² Abraham atinka kyntâ, “Sawm atâ khatka khawm â pêkmi ha,” sotka awchai â chang. A riming awmzy chu mânsâ chemnin, Diknâ Mylal â chang a, inikanâ Salem mylal khawm â chang (hamâ chu Ryngyinâ Mylal tinâ â chang),

Khualsim Bible

² culeh a hemah Abraham ni “izongza ih ṭhen hra ah ṭhen khat” cu a pia. A min cu a peitleng ah, “Dingnak siangphahrang” tican a ii; a sontu ah Salem siangphahrang khaw a ii, acu cu “remdaihnak siangphahrang” ti a ii.

Falam Common Language Bible

² Cule Abraham in ral hnenih a lonmi thil ṭhenhra ṭhenkhat cu Melkhizedek a pek. (Melkhizedek hminih tican pakhatnak cu “Dingnak Siangpahrang,” ti a si; cule amah cu Salem khua siangpahrang a si ruangah a hminih tican cu “Daihnak Siangpahrang,” ti khal a si.)

Hebru 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:22

Hemi i birhnak hihhlenhnak lungphum heh Pathian nangmah ai inn i tuhai na pehnak hmuahhmuah songin sawm ah pakhat na pe tuh tengteng ing,” tiin thukhamdunhnak bawn i.

2 Samuel 23:3

Israel ai Pathian in rel zo i; Israel huphimtu in i hnenah; “Dikcanghnak le Pathian kihzah in, Mi a uktu kumpibawi tu,

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpuhluk uk ai a minungte tu rem niu le dikcang ngai in uk i.

1 Sansiarnak 22:9

Ikhalselai thu i kham ai, ‘Fapa nai tuhai a ralte kut in hup tuh manin daphnak thawn ram uk tuh i. A hming tu Solomon i tuh i; zaimantifangin amah ai uk songah Israel ramah daphnak le huphimhnak lengruai tuh ing.

SAAM LABU 72:7

A nun song hmuahhmuah ah nunfelhnak karhzai tu selai, Hlapui a um song hmuahhmuah ah daphnak um tu ṭio seh.

SUANGBAWI LAIBU 27:32

Ramsate khai pahra songah pakhat heh Bawipa ai i. Ramsate ning siar fangin a pahrahnak tu Bawipa ai i.

Mikah 5:5

Daphnak hlengpui tuh i. Assyria mite in kin ram kin tawng ai kin ṭanghmun a hleng fangin anite tawng tuhin kin hotu hat ber pawl hlat tuh ing.

Mipun Siarnak 18:21

Bawipa in, “Israel mite in i hnenah sawm ah pakhat amahte pehnak hmuahhmuah heh Levi mite hnenah pe zo ing. Hemi tu i umhnak Ponhlam kilkhawl ai a songah i ruaih manin i pehnak i.

Matthai 1:23

“Fenu him pakhat in naupai tuhai fapa nai tuh i, a hming Emmanuel tiin ko tuh i,” tiin a relciahnak khim tuhin he bangin thil cang i. (Emmanuel tihnak tu “Pathian kin hnenah um i,” tica i).

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:26

Ikhalselai tunin tu Amah ai dikcanghnak larfiang tuhin minung ai sualhnak heh umsan menma nawn lo i; ciatihin a dikcanghnak larruai ai Jesuh a sangtu hmuahhmuah heh Amah thawn rualremhnak coruai i.

Hebru 7:1

Melkhizedek tu Salem khua kumpibawi i ai Cungnungber Pathian ai suangbawi i. Abraham in raltawng ai kumpibawite pali a neh hmunin a let fangin Melkhizedek in hmuak ai hmuifu pe i.

Hebru 7:3

Melkhizedek ai nu le pa thu le pi le pu ai thu nganhnak zaikhai um lo i. Amah ai tehnak ituseh, a thihnak thu ituseh, nganhnak zaikhai um lo i. Pathian ai Fapa bang i; ciamanin kumzangza in suangbawi i.

1 Samuel 8:15

Ning khawmhnak rong le cabit songin sawm ah pakhat lang tuhai a zung naper bawite le a dang bawite sum tuh sek i.

1 Samuel 8:17

Ning sumhnam song inkhai sawm ah pakhat lang tuh i. Ningmah khai a sal ah ning cang tuh sek i.