Hebru 4:8 - Zanniat Bible

⁸ Pathian ai khamciahnak cawlumhnak heh mizapui hnenah Joshua in pe ngah awng ta selai “Tunnia,” tihnak ni dang thu heh Pathian in rel tuh nawn lo i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Joshua chu yngni rang yng nai miryngam ai chang a chang nung, hamâ zounin ni dang chawng chu ril khâi nâ ni.

Khualsim Bible

⁸ Icatile Joshua ni diindaihnak a pia hngai rom i sela cu, ni pace thu Pathian ni hnukdeuh ah a sim thok lo.

Falam Common Language Bible

⁸ Pathian ih kam ciami colhnak kha mipi hnenah Joshua in rak pe ngah sehla “Tuihsun,” timi ni dangih thu kha Pathian in a sim nawn lo ding.

Hebru 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 7:27

Nun le Joshua i.

SAAM LABU 105:44

A dang miphunte ai ram tu a minungte hnenah pe i; Amahte vaiciahnak lo heh coruai tlang i.

SAAM LABU 78:55

A minungte in hmaiah a nor deuhdeuh fangin, Cia ramah a um awngtute heh hnawt sek i; Ram tu Israel miphun hnenah zem ai, Amahte khua ṭen ah umruai i.

Tirhthalahle 7:45

Leh hnuaah kin pupate in cia ponhlam heh a pupate hnenin lang ai Joshua thawn a feh tlang fangin fehpui kong betbo i; hmai nor ai Pathian in a umciahnak miphunte khiah hnawt sah cekco ai cia ramte heh lang betbo i. Ponhlam tu ciata ah David ai san tian um awng i.

Daannolhnak 12:9

zaimantifangin Bawipa ning Pathian in a ning pehnak, dap niu in ning cawlum thil hmun hleng tlang lai lo i si.

Daannolhnak 25:19

Ciamanin Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak ram ning hleng fangin raltawng tuh ning nai nawn lo fangin Amalech mite heh rek tusek ih. A miphun hming khai khuahacang ah um tuh nawn loin cihmit tu sio ih. Hemi tu hai hrimhrim mah ih.”

Hebru 1:1

Hlanlai ah Pathian in kin pupate hnenah vel tampui a phunphun in prophette hmangin thu rel awng i.

Hebru 4:9

Tunai bang ilekhaw Pathian tu ni sarih nia ah a cawlum bangin Pathian minungte caah cawlum tuhhnak um lai i.

Joshua 1:15

Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he ramah Israel ning unaute in umhnak a khuar ben fangin Bawipa ai cengpa Moses ai ning pehnak Jordan runpui in heta nisuah lamah ningmah khai let tuhai ning ramah um tlang tuh i si,” tiin ti i.

Joshua 11:23

Bawipa in Moses hnenah thu a pe cia bangin ciami ram pumpuhluk heh Joshua in neh sio i. Cen cia ram heh Joshua in amahte cohnak ro cang tuhin Israel mite hnenah pe i; Israel miphun zah in ram heh khan tlang ai ram khat ṭen in pe i. Ciatihin amahte ram tu ral nai loin um i.

Joshua 22:4

Tun in a hnenah a thukhamhnak bangin ning unau Israel mite hnenah cawlumhnak can pe i. Ciamanin Bawipa cengfa Moses ai ning pehnak ram, Jordan runpui in nisuah lamah tlung tuhang ih.

Joshua 23:1

Can rai deuh ai amahte hiang ralte thawn daphnak Bawipa in Israel mite hnenah a pe hnuaah Joshua tu tar ngai ihang.