Hebru 4:1 - Zanniat Bible

¹ Ciami cawlumhnak ngah thil tuhin Pathian in thukhamhnak kin pe zo i, Ciatih ai a thukham cawlumhnak songah hleng thil loin kin um pang tuh loin ralring in um tlang ngasing.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâsiknin chi iyi ti, hamaknungchu a ryngamnâ kyn lut rang samâiton kyn awm koroknin khawm, nyng sung atâ mi atu khawm kâilounin nyng awm thyi polot i.

Khualsim Bible

¹ Curuangah, a diindaihnak sungih luh ding thu tiamkam a ik rih lioahhin nanmah lakih ahuhman acu cu phat nan tlolh lo nakdingah ralring hu law.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih colhnak cu ngah thei dingah Pathian in thukamnak in pe zo. Cutiih in kammi colhnak sungah thleng thei loin kan um pang lonak dingah ralring zetin um uhsi.

Hebru 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 14:16

Mifimte tu ralring niu in um ai phatlohnak hel tlang i; Ikhalselai mivoi incen ralringhnak nai loin a rang ngai in bawn de i.

Aanroling 28:14

Bawipa khiah a catloin kihzah tulai thin na nuam tuh i. Lung na ruh meng lekhaw na nunhnak hnawmral tuh i.

Jeremiah 32:40

Anite thawn kumzangza hrangah thukham bawn tuh ing. Anite caah thilpha bawn com tuh awng lo ing; amahte thinlung veksen thawn kaimah i kihzah tuhin bawn tuhai ciatihin kaimah hnenin pial tuh nawn lo i.

Mipun Siarnak 14:34

Canaan ram ning sik nia zah, ni khat hrang kum khat in, ni sawmli hrang kum sawmli song ning sualman tuar tlang tuhai kaimah tawngcai a hardan heh ling tlang tuh i si.

Matthai 24:48

Ikhalselai hnenum fel lomi ilekhaw, i bawipa tu tlung tuhlai lo i, rai tuhlai ngawn i, tiin ti tuhai,

Tirhthalahle 3:19

Sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih. Ciatih ilekhaw ning sualhnak ning ngaithiam tuh i. Ciatihin ti le i sikhaw,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Ciami tu a dik i. Ani Judah mite in sang lo manin tanhnak i; ningte tu ning sang manin he hmun co ngah tlang i si. Ciami manin puarthau in hngal pang mah ih! a lau in lau tu sawn ih.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

Kin veksen in misual ising ai Pathian songlawihnak co ban lo ising.

1 Korin 10:12

Mi pakhatkhat in kho ngai in ding ing tiin ruat dun lekhaw tlu tuh loin ralring tuseh.

2 Korin 6:1

Pathian thawn naper tlang kin imanin Amah ai ninghiohnak ning cohnak heh a lovang cangruai tuh hram loin ning ngen ing.

Galati 5:4

Ningmah lakah dan hlun in Pathian hmaiah dikcangruai a cang tumtu heh Khrih thawn ning pehzomhnak ri satcat zo i si. Cialek zolo in, Pathian ninghiohnak ai pualam hleng zo i si.

2 Timote 2:13

Rintlak lo kin ita inkhai Ani tu rintlak ngio i, Zaimantifangin amah veve el dun thil lo i.”

Hebru 12:15

Pathian ngaihharhnak tu aisu inkhai khelletruai tuh loin ralring tu ih. Thingkung siakha, a khang fangin a ru pha loin mi tampui rimsuhnak a pe bangin aisu khai um mah ih.

Hebru 12:25

Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!

Hebru 13:7

Pathian thu ning reltu, hlanai ning konghoitute khiah hih tu ngio ih. Amahte nun songai nundan le amahte thihhnak thute khiah ruat leh tu ilai amahte sanghnak khai phatak ngai in cung tu ih.

Hebru 3:11

Thin i raw ai, ‘Amahte cawlum tuhhnak hrangah i tihnak ram heh hleng tuh hrimhrim lo i, tiin thukham ing, tiin ti awng i,” tiin ti i.

Hebru 4:11

Ciamanin Pathian ai thukham cawlumhnak kin co thil ve tuhin kin zuam thil tawp in zuam ngasing. Anite tu Bawipa ai thu hlun lo manin co thil lo bangin kinte pakhat khai cang hram hlah sing ih.

Hebru 4:9

Tunai bang ilekhaw Pathian tu ni sarih nia ah a cawlum bangin Pathian minungte caah cawlum tuhhnak um lai i.

1 Samuel 2:30

Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.