Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 3:5 - Zanniat Bible

5 Moses tu Pathian naruaihtu a i bangin Pathian innsang songah rintlak cengfa i ai Pathian in hmai lam can ah a rel leh tuhhnak khai rel thil i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Khanung, hamâ zou chu chawng la ril lom ngyi mihoi rang tâ, Mosi chu Pathyn indong ngyi sunga tulsinmi kyntâ chu khym â awm rêlê ia;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Moses cu Pathian ni hinhnuk ih sim leh thokmi thilpawl thu a tiahmi sim dingah tungsau pakhat diinhmun in Pathian innsang zate sungah zumtlak a ita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Moses cu Pathian hnaṭuantu a si bangin Pathian innsang sungah rintlak hnaṭuantu a si ih Pathian in hmailam caanih a sim leh dingmi khal a sim thei a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 3:5
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sabbath nia thianghlimruai tuhin zirh ai, Na cengfa Moses hnenin na dante pe isi.


Cen a rilhnak a cengfa Moses le Aaron hlat i.


Zaitluk huham lian thawn Bawipa in Egypt mite tawng i ti Israel mite in fiang ngai in hmu manin Bawipa khiah kih tlang i; ciamanin Bawipa le a sal pa Moses vumah rinsanhnak nai tlang i.


Bawipa ai thupeciahnak bangin Moses in bawn i.


Ikhalselai Moses tu i miphun Israel mite kilkhawltu tuhin ṭuanvo i pe manin,


“Ciatih ilekhaw aisu ber rintlak le hnenum fim i tuh i? Rintlak le hnenum fim tu a bawipa in a dang hnenumte hotu ah ṭuanvo pe ai a can hmanniu in a pe thaitu pa i tuh i.


A bawipa in, ‘Hnenum pha, rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.


Bawipa in, “Aisu heh rinsantlak le a fimmi hnenum i? Rinsantlak le a fimmi hnenum tu a bawipa in a innpui kilkhawltu tuhin le a dang hnenumte heh a tikcucan niu in amahte covo rong pe tuhin a dah tuhhnak hnenum khiah i.


Cen Jesuh in Lai Thianghlim song Moses laibute ai panin prophette ai nganhnak tian, amah ai thu a nganhnak hmuahhmuah khiah anite hnenah relfiang i.


Cen anite hnenah, “Ning hnenah i um laiah i relhnak awng hnelhno khiah he thilte nakhaw: Moses ai dan laibu song, prophette ai nganhnak laibu song le Saam labu songai kaimah ai thu nganciahnak tepawl tu khim kul sio i,” tiin ti i.


Lai Thianghlim songah si i si; ciatihin ning sihnak tu he Lai Thianghlim song ahhen kumkhua nunhnak hmu tuh i ing, tiin ning ruat manin i. Hemi Lai Thianghlim tu kaimah ai thu a reltu i.


Ciamanin Paul thawn ni tiam dun tlang ai Paul umhnak ah amahte ni tiam nia ah mi tampui suak tlang i. Zing in zan tian, Pathian Ukhnak thu relfiang dekdo ai, Moses dan laibu songin le prophette ai lainganhnak songin lang in Jesuh ai thu khiah amahte thinlung songah lut tuhin rel i.


Moses in Israel mite hnenah, ‘Pathian in ning hnenah kaimah i hlat bangin prophet hlat tuhai ciami pa tu ningmah ai miphun songin i tuh i,’ ti ai a titu pa i.


Tun tu Pathian in Amah le minung lakah rualremhnak lampui larruai zo i. Ciami remhnak lampui thu ah Moses dan le prophette tu lingpuitute inapui dan thawn zaikhai seng dun lo i.


Ciabang thil kiltu caah a thupui ber heh a bawipa ai rintlak cang tuh khiah i.


“Aw, Bawipa Pathian, thil ngaihsunurkul le thil lamdang bikbik na bawn tuhhnak pawl na i hmuhhnak tepawl tu a panhnak lek lai i, ti khiah ling ing. Van ah ituseh, laipua ah ituseh, nangmah bangin thil lamdang bikbik a bawn thaitu pathian aisu khai um lo i.


Ciatihin Bawipa ai cengpa Moses tu, Bawipa ai a rel cia bangin Moab ramah thi i.


I naper i perthilhnak ah thazang i petu kin Bawipa Jesuh Khrih hnenah anghnak thu rel ing. Hlan ahcen Ani tu thangsiat ing, reem ai zohsuam dekdo napui,


Hlanlai ah Pathian in kin pupate hnenah vel tampui a phunphun in prophette hmangin thu rel awng i.


Moses tu Pathian inn song naper ah rintlak a i bangin Jesuh khai napertu tuhin a riltu Pathian hnenah rinsantlak i.


Inn hmuahhmuah mi pakhatkhat in sahnak i; ikhalselai zaizongza a satu heh Pathian i.


Ciatih ai laivum ai suangbawite bawnhnak tepawl tu vancung ai suangbawi bawnhnak ai a hla lek i. Moses ai thula ahkhai ciatihin i. Moses in thukhamhnak ponhlam a sa dawn fangin Pathian in a hnenah, “Tlang vumah pianzia i hmuhhnak bang rori in sa tuh isi,” ti i.


Ciami a ngaingai cungfawmhnak thil, minung ai bawnhnak Hmun Thianghlim songah Khrih heh lut lo i. A luthnak tu vancung i ai tunah kin aiawh Pathian hmaiah um i.


Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he ramah Israel ning unaute in umhnak a khuar ben fangin Bawipa ai cengpa Moses ai ning pehnak Jordan runpui in heta nisuah lamah ningmah khai let tuhai ning ramah um tlang tuh i si,” tiin ti i.


“I cengfa Moses tu thi zo i. Nangmah le Israel mite veksen in ralring tu ilai Jordan runpui tan tuhai i pe tuhhnak ramah feh tu ih.


Moses ai na pehnak thukham heh a khim ngai in hlun tuhin hat ngai le ralpha ngai in um tu. Thukham a cik ber tian ngulsul loin hlun tulai na feh hmuncang ah lam na tluang tuh i.


Ciami puleng tu Bawipa ai cengfa Moses in Israel mite hnenah thu a pehnak awng Moses dan Laibu songai a nganciahnak bangin, “Thir ai at lohnak lungto tianghnak puleng i.” Cia puleng vumah maitai hibawlhnak Bawipa hnenah sel ai, rualrem hibawlhnak khai sel i.


Israel mite veksen in, hotute, bawite, thukhantute, le anite thawn umtu ramdang mite thawn Thutiam Kuang a zawngtu Levi mi suangbawite hnenah hoi in Bawipa Thutiam Kuang sir veve ah ding tlang i. Israel mite a hrek tu Gerizim tlang zangtak in ding tlang ai a hrek tu Ebal mual zangtak in ding tlang i. Israel mite hmuifu pe tuh fangin ciatihin ding tuhin Bawipa ai cengfa Moses hnenah thu a pe cia i.


Pathian ruaihtu Moses ai la le Tuufa ai la hetihin sa tlang i: “Bawipa, Hmualnaiber Pathian, na thil bawnhnak tu zaitluk ngaihtamkul i. Miphun hmuahhmuah ai kumpibawi, na lampui tu zaitlukin dikcang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ